Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 16. (Szolnok, 2001)

ADATTÁR - Cseh Géza: II. Frigyes porosz király levelei a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltárban / 281. o.

kinevezéssel érvénybe léptetjük, Győryt vezérőrnagyunkká nyilvánítjuk, így és ilyeténképpen, hogy Hozzánk és Királyi Házunkhoz hűséges, ragaszkodó és kitartó legyen, mindig a mi hasznunkra és javunkra törekedjen és azt támogassa, de a kárt és hátrányt, amennyire rajta múlik, elhárítani, arra figyelmeztetni és megakadályozni segítsen, légyen a harctéren és hadjáratokban, vagy más hadi vállalkozásokban és feladatokban, melyet neki kiadunk és megparancsoljuk, vagy a fölé rendelt tábornoki kar által alkalom szerint számára megbízást adunk, hogy készségesen és fáradhatatlanul, testi épségének és életének bátor kockáztatásával, minden áron végrehajtsa és intézze. Ezekben mindig jó, bölcs és harcászatilag hozzáértő magatartást tanúsítson, és egyébként minden más ügyben úgy viselkedjen, ahogyan a nekünk tett esküjének kötelezettségei a kitüntető rangfokozatnak megfelelően megkövetelik és mi biztosítjuk őt arról, hogy kegyeinkben megtartjuk. II. Ezzel szemben a számunkra teljesítendő legalázatosabb szolgálatáért a mi Győry lovassági tábornokunkat minden ebből származó előnyökkel és kiváltságokkal örök időkre kegyeinkbe fogadjuk és azokban megtartjuk, őt és családtagjait később is királyi kegyben részesítjük. Az oklevél kiállításához ezt a kinevezést saját kezűleg írtuk alá és nyomattuk rá a királyi pecsétet. Kelt Berlinben, 1744. Február 19-én. Fr. /Friedrich / III. Frigyes, Isten kegyelméből Poroszország királya, Brandenburg őrgrófja, a császári, királyi birodalom főkamarása és választófejedelme... stb. Mindenekelőtt Önt, mint pártfogói, kegyesen üdvözöljük. Miután a sárga huszárok eddigi ezredét vezérőrnagyi rangfokozattal átadtuk Önnek, idemellékelve mind az ezredre, mind a kinevezésére vonatkozó, általunk kiállított okmányt megküldjük. Miképpen mi sem kételkedünk abban, hogy az ezred javára és a mi szolgálatunkra a legjobban fog tevékenykedni, királyi kegyünkről és jóakaratunkról biztosítjuk Önt. Az Ön nevezett ezredét a Marschufsky ezredből egy lovasszázaddal kiegészítjük. Hasonlóképpen az Ön 288