Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 16. (Szolnok, 2001)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megye iratai 1601-1700 / 195. o.

16. Szemere Zsófia bizonyságlevele a Tiszabőn, Gacsán, Ecsegen, Kiskörén és Tarnamérán lévő birtokrészeinek zálogba adásáról 1647. március 14. "Én Szemere Zsófia [Sophi] asszony a néhai nemzetes, vitézlő Négyesi Györgynek megmaradott özvegye adom tudására mindeneknek, valakik ez levelemet látják, avagy olvasni hallják, Bizonyos szükségem végett kelletett elzálogosítani a Heves vármegyében lévő jószágomat, úgymint Tiszabőn, ugyan Heves vármegyében nyolc ház jobbágyomat, Gacsa nevű pusztának [Praediumnak] felét, Ecsegen egy nemes udvarházhelyemet, Körén három ház jobbágyomat, Mérán egy ház jobbágyomat és két puszta házhelyemet, mely öt helyen lévő jószágom vagyon mind Heves vármegyében; bizonyos összegben [summában], úgymint 600 magyari forintban nemzetes, vitézlő Csanádi [Csanadj] János úrnak, a feleségének Móré [More] Kata asszonynak és az őkegyelmektől származandó fiaknak, leányoknak, ilyen feltétel [conditiok] alatt; hogy az mikor én, avagy penig vér szerint való atyámfiai - az kiket az a jószág érintene [concernalna] és illetne az felül megírt összeget [Summát], úgymint az 600 forintot letehetjük, tehát tartozzék nemzetes, vitézlő Csanádi János úr felesége Móré Kata asszony és az őkegyelmektől származandó fiak és lányok az felül megírt összeget [Summát], úgymint az 600 forint[ot] felvenni és az felül megnevezett öt helyen lévő jószágot kezébül kiereszteni minden per és patvar nélkül; ha penig fent megnevezett vitézlő Csanádi János úrt, [a] feleségét Móré Kata asszonyt és őkegyelmeknek maradékit abban a jószágban meg akarná valaki háborítani, tartozom addig az összegig [Summáig] őkegyelmét megoltalmazni minden háborgatok ellen; adtam pedig őkegyelmeknek mind az öt helyen lévő jószágomat földjével, rétjével, halászóvizeivel, malomhelyivel, erdejével, mezeivel, az összes tartozékaikkal [omnibus suis pertinentys], azonkívül mindennemű igazságos ajándékaival [Donatiojval], ilyen becsületes nemes személyek előtt, úgymint polgári hadnagy Szabó Gergely ur, Polyák Mihály, Tóth [Tót] György, Patai [Pataj] István, Ungi Mihály, Orbán deák, valamint Móré Zsigmond uraimék előtt, kezem írásával és pecsétemmel megerősítvén; 226

Next

/
Thumbnails
Contents