Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 14. (Szolnok, 1999)

TANULMÁNYOK - Zádorné Zsoldos Mária: Az 1831. évi kolerajárvány a Jászságban / 81. o.

ecettel a testet mosogatni. Ekkoráig belsőképpen leghasznosabbnak találtatott Magisterum Bismuthi 3 gram czukorral egyelítve minden 2 vagy 3 órában egy dósise vízben be adva, mely porokbul több dosisek készen tartva szükségesek volnának minden közönségek házánál, a fájdalmas kezek és lábak szorgalmatosan 2 lat szalmiák spiritusszal egyelítve Angelica spiritusszal ennek nem léte, helyét kipótolja az erős camphor spiritusból 12 lat. Ezen orvoslás nagy szorgalommal folyamatosan mind addig, amíg a vizelet mely ezen betegségben igen kevés, oly annyira, hogy majd tsak egésztelen el nem áll hol ismét bővebben megindul a hasmenés és hányás megszűnik, a kézben s lábban a természetes melegség visszajön, a test amely száraz szokott lenni ezen iszonyú betegségben izzadságba esik, azon esetben ahol a nyelv nagy sárgasággal be vagyon húzva minden dosishoz a fent említett porból még három borsszem nehézségű pirított Rhebarbara por (Pulvis Rhei tositria) vegyítessen és így egynéhány napig adattasson be. Az érvágás ezen betegségben csak egyedül az igen véres és fiatal betegeknél alkalmatos 12 vagy 16 latig vért ereszteni, de igen ritka példa vagyon, hogy ez kívántatna, mert ez leginkább az olyanoknál üt ki ezen betegség, a mint az ezen betegség körül fáradozó orvosok egyátallyában bizonyítják, akik tudni illik jó és elegendő testi táplálásban szűkölködnek, tüzesítö és részegítő italokkal bőven élnek, vagy más betegségek által vagy pedig harag és félelem által el vannak gyengülve, lakások szűk, tisztátalan. A többi fentebb számlált symptómák közül egyiknél egyik, másiknál másik, vagy egyenkint vagy egynél-egynél egyszersmind több is tapasztaltatott."

65 Elemzés, összefoglalás, következtetések A kolera megbetegedések az akkori Magyarország területén 1831. június 13-án Ugocsa vármegyében kezdődtek és 4.173 településen pusztított. A Jászkun Kerület a 91 vármegye és törvényhatóság között az elhalálozottak sorrendjében a 21. helyen állt. A Kerületeket a betegségből kigyógyultak aránya vonatkozásában 55 vármegye illetve törvényhatóság jobb eredménnyel megelőzte. A statisztikai adatokat közvetlenül a Kerületekre vonatkoztatva, elemezve megállapíthatjuk, hogy a Kerületek lakosságából legtöbben 17,98 % a Jász Kerületben betegedett meg. A meggyógyultak legmagasabb aránya is, 70,06 % SZML Jászkun Ker. Acta choleralia No. 209/1831. 112