Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 14. (Szolnok, 1999)
TANULMÁNYOK - Zádorné Zsoldos Mária: Az 1831. évi kolerajárvány a Jászságban / 81. o.
A nádorispán 1831. július 11-én kelt levelében arra ad engedélyt, hogy Jászkisér és Jászladány lakosai, akik Heves vármegyei sülyi pusztában árendások, abban az esetben áthelyezhetik őket Pest vármegye Törtély pusztájába árendásoknak, ha otthon előbb 10 napi vesztegzárat letöltötték és nem betegedtek meg. 38 Jászladány város bírájának és tanácsának levele Makó Lőrincz kerületi kapitányhoz. (Az Állandó Bizottságnak jelentik)"... hogy szomszéd J. Heves vármegyei Süly és Kürt pusztákon, ahol a ládányi lakosok közül sokan árendálnak hiteles tudósítások szerént a veszedelmes Epe kórság már kiütött." A jelentés szerint folyó év június 27-július 7-ig Süly faluban egy szegedi lakos a 81 esztendős Csajkás és három odavaló lakos halt meg. Ők már a múlt évben is hideglelésben szenvedtek, ebből ki nem lábolván gyorsan a halál martalékává lettek. Sem a Pusztákban, sem Jászladányban eddig még ilyen betegségben sínylődőt nem találtak. Panaszkodnak továbbá, hogy az emberek nem tudják az aratást végezni. A jászágóíak a pusztákon vannak, melyekre az ínség és elhagyattatás vár. Kérik a kapitány urat és a tisztelt bizottságot, hogy eszközöljék ki Pest vármegye rendéinél, hogy pusztáikra az élelmiszerek vitelét ne gátolják meg. 39 Jászberény város állandó bizottsága 1831. július 14-én tartott gyűlésén úgy határozott, hogy a Szolnokon gabona-betakarítás miatt dolgozó jászberényi lakosok munkájuk végeztével a megfelelő óvintézkedések megtétele mellett jöjjenek Jászberénybe, mert Szolnok városában a kolera már eléggé elterjedt. 40 1831. július 18-án tartott közgyűlésen megjelent Borsod vármegye főispáni hivatalának helytartója Vay Miklós, a Tiszán innen fekvő Törvényhatóságokba kirendelt királyi biztos. A királyt biztos ecsetelte az erőfeszítéseket, melyeket ezen betegség elterjedésének megakadályozására tesznek. Elégségesnek tartotta azt, ha a Kerületek az előírt utasításokat betartják. Szólt arról a nehéz helyzetről, mely abból adódik, hogy a Jászkun Kerület egyes helységeinek pusztái a szomszédos vármegyében kiváltképpen Pest vármegyében találhatók. Fél, hogy a szigorú intézkedések nehogy odavezessenek, hogy a nyári gabonatermést ne tudják begyűjteni ezért az alábbi intézkedéseket tartotta szükségesnek: SZML Jászkun Ker. Acta choleralia No. 44/1831., 53/1831. SZML Jászkun Ker. Acta choleralia No. 20/1831. SZML Jászkun Ker. Acta choleralia No. 66/1831. 99 38 39 40
