Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 11. (Szolnok, 1996)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye volt hevesi részeinek 14. századi történetéből (1301-1400) / 279. o.

Amely dolognak közhitelű bizonyságára és örökös megerősítésére, a hiteles és függőpecsétünk oltalmával megerősített és betűkkel metszett jelenlegi levelünket kiadtuk; mégpedig Bereczk prépost, János olvasókanonok, Miklós éneklőkanonok-, továbbá János zempléni-, Miklós borsodi-, Konrád beregi [de Borswa]-, Miklós újvári [de Wywar]-, Tamás tarcafői [de Tharchafeu]-, Jakab patai-, Péter pankotai [de Pankotha]-, Pál szabolcsi [de Zabolch]-, Miklós ungi [de Wng]-, és László hevesi foesperesek és sok más hivatást gyakorló, abban a mondott Egri Egyházmegyében az Istennek alázatosan szolgáló jelenlétében; Kiadatott a fent mondott Húsvét előtti hatodik vasárnapot követő, legközelebbi hatodik napon [február 21-én], az Úrnak a fent mondott [1399-dik] évében, ugyanazon Zsigmond király urunk országlása, a Krisztusban elkötelezett tisztelendő atyák, János Isten kegyelméből esztergomi-,

4 Miklós kalocsai érsekek,

5 valamint [Cikó] István úr, Isten és a pápa kegyelméből a mondott Egri Egyházmegye püspöke,

6 Urunk és főpapunk idejében" A jelenlegi ismereteink szerint az oklevél két példányban maradt ránk Mindkettő teljes szövegű, latin nyelvű, hiteles átírás, kiadójuk az egri káptalan. Az egyik 1468-ban, a másik 1730. április 11-én készült. A kettő szöveg között elhanyagolható eltérés található. Az 1468. évi átírás eredetijét nem találtuk meg, de Gyárfás István révén ismerjük, mert 1883-ban nyomtatásban közölte, latinul. GYÁRFÁS István: A jászkunok története. Szolnok, 1883. HL köt. 530-531. A kunokra vonatkozóan több érdekes adalék tárul elénk az oklevélből. A legfigyelemreméltóbb, hogy a már korábban is Kakaton élő

s - ismeretlen társadalmi helyzetű

9 - kilenc kunt csoportosan (?) iktatnak be az egyértelműen Hevesujvár vármegyéhez tartozó Kakát fele részébe.*

0 Ebből természetesen következik, hogy a lehetséges királyi emberek Hevesujvár vármegyei nemesek, a közhitelű bizonyság pedig az egri káptalan papja. A külön kun törvényhatóság valamilyen tisztét betöltő személy jelenlétéről szó sincsen. (Vesd össze az 1397. május 4-én kelt, 31. számű oklevéllel.) Kanizsai János 1387 október és 1418 május 30 között volt esztergomi érsek. Bebek Miklósról van szó, aki 1392 és 1400 között volt kalocsai érsek. 6 Cikó Istvánról van szó, aki 1387 és 1399 között volt egri püspök. 7 OLDL25.818/Ű767-70. Ez az általunk kihagyott, királyi beiktatási parancsból derül ki egyértelműen. A királyi beiktatási parancs csak a "mi kunjainkról" beszél. A nemesítésükről, vagy a keresztény hitre kötelezésükről szó sincs. Ez erősíteni látszik azt a sejtést, hogy még nincsen önálló, helyi, kun törvényhatóság. 336