Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 11. (Szolnok, 1996)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye volt hevesi részeinek 14. századi történetéből (1301-1400) / 279. o.

másik Péter ungi [hungh]-, Ottó mester körösdi [de Keresd] főesperesek és sok más [kanonok] jelenlétében; az Úrnak 1314-dik évében, Magyarország dicsőséges királya Károly uralkodása,

3 Tamás esztergomi érsek, Demeter kalocsai érsek, valamint tisztelendő urunk [II.] Márton Isten kegyelméből egri püspök idején, [...r

4 Az oklevél hiteles másolat, amely az egri káptalan 1345. április 10-én kiadott átírásában maradt fenn. Teljes szövegű, latin nyelvű. Ismereteink szerint nyomtatásban még nem jelent meg. A borítóján későbbi kézzel írva, a következő szöveg olvasható: "Zynney Miklós mint adta lányának Igar és Zeleus neweö Jószágot in Comitatu Hevesiense. Anno 1345 . Ez azonban csak az oklevésorozat egészére vonatkozik OL DL 70.165 Az oklevél szoros kapcsolatban áll az 1323. május l-jén kelt azon oklevéllel, amely Tiszaigar és Szinnye cseréjéről szól.

6 3.

1. Károly Róbert hűtlenség miatt másnak adományozta Taksony falubirtokot 1319. december 27. "Károly,

1 Isten kegyelméből Magyarország királya a jelenlegi levelünk tartalmával tudatjuk mindenkivel akit illet; Hogy mivel Ernye fia István fiai a hűség útjáról, a hozzánk és a szent királyi koronához való tartozásról letérve, tisztségünk meggyalázása és megsértése érdekében felségünk ellen nem féltek ellenséges támadásokat elkövetni; mi attól indítva, hogy mindenki számára üdvös legyen, hogy a bűnök ne maradjanak büntetlenül, valamint, hogy a büntetlenség által szült bátorság miatt több efféle gonosztett más vakmerő embereknél szokásba ne menjen át; I. Károly Róbert uralkodott 1310. augusztus 20 és 1342. július 16 között, uralkodási éveit 1301-től számította, 1308-ban választották meg. Pontosan 4 oklevélsort hagytunk ki, az egri káptalan 1345. április 10-én kelt átíró levelének a zárórészét. Ebből megtudjuk, hogy az átírás megtörtént és Szinyei Merse másolatban (in transumpto) meg is kapta. Magyarul: "Szinyei Miklós mint adta lányának Igar és Szőlős nevű jószágot Heves vármegyében, az 1345dik évben". A szöveg téves és nem az igazi tartalmat tükrözi. OL DL 70.164 1321. május 1. Igar és Szinye birtok cseréje, amelyről ugyancsak másolatot kért Szinyei Merse 1345. április 10-én (ezt nem közöljük). I. Károly Róbert 1310. augusztus 20 és 1342. július 16 között uralkodott. Uralkodása éveit azonban 1301-től számítja. 287