Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 10. (Szolnok, 1995)

ADATTÁR - Bagi Gábor: A Jászkun Kerület településeinek leírása / 233. o.

KARCAG I. (Ad) 1 (-mum)Nem csak a Biró harmad magával az ki adott observatiók szerint is Helységh Notariussaval meg esküitekkel, hanem a lakossok is, Birák Uraim penigh letett hitek alatt fateallyak az helység közönséges javait következő képpen. (Ad) 2 (-dum) et 3-tium Az helységh hatarja melly tágas legyen, úgy azon Pusztáknak megyéje, mellyeket az helységh bir ki teczik a Lakossok Conscriptiójábul, tudniillik mennyi vetést és kaszállást tehetnek és menyi hasznú marha jár az meg irt földön. Karczagh Uj Szállásiak ött kun Pusztatt birnak, úgy mint Bocsa, Magyarka, Ködszállás, Orgonda Szent Miklós és Asszony Szállás nevüket, és hatodiknak úgy mint Hegyesbornak felit 215 forintban Esztendőnként árendában birják. (Ad) 4 (-tum) Az magok határjának, ugy az meg irtt ött és arendalt Pusztáknak egyéb hasznát karczagiak nem vehetik, hanem magok az conscriptióban elől adott marhainak elegendő pascuumja vagyon, szántást többet nem tehetvén mint a conscriptióban elő adatot, sem több kaszáló sem lehett, a mint conscribáltatott, hanem midőn a rétek föl vágynak, akkoron telelőre lehetne egy Gulyát majdnnand reája fogadni. (Ad) 5 (-tum) A melly Gabonát búzát el adni akarnak, áztat Debreczen Várossában, vagy is a Hegy allára Tokaj fele nagy kölcségvel viszik karczagiak, mell Disctractiónak beneficiuma közipszerűnek láttatik lenni. (Ad) 6 (-tum) Circiter 178 eke mehett ki Karczagrúl. (Ad) 7 (-mum) Az Mészárszéknek Esztendeigh a haszna 32 Thenes importalhatt, és azon kivül a melly Hús a közönséges Város szükségére ki hordatik onand telik ki. Az Pálinka és bor belső csapszékeket ugy az várasi bort is öszve foglalván adtak árendában karczagi Uraimnak in florenis 1912 x 30. Egy Esztendeig vagyon azon kivül Asszony Szállási Pusztán egy Csárda mellybül be gyün Esztendeigh flór 20. Bócsai Pusztán lévő Csapszékrül penigh flór. Rhen. 18. Ex ecuusu pascui Semmi beneficiumja nincsen ezen Helységnek. Esztendeigh 4 vásár szokott esni, melybül is közönségessen 78 forintok circiter bé gyühetnek, vagyon Karczag Várossanak három száraz malma, mellybül Esztendeigh gyün bé haszon 237 1/2 Posonyi mérő búza, 93 mérő árpa. Az görögnek is vagyon bóltya, mellynek Esztendeigh arendája mégyen ad flór Rhen 80. (Ad) 8 (-vum) Hegyes Bornak karczagi felét arendálván másként másutt semminemű Terenumot nem arendalnak. (Ad) 9 (-um) Erdő itten nincsen, hanem pro portio usu elegendő nád, mellybül másként semmi nemű haszon bé nem gyün. (Ad) 10 (-mum) Nincsen semminemű haszon vehető Halaszó vize Karczagnak. (Ad) 11 (-urn) Pro Redemptione solvit 41300 flór Rhen. (Ad) 12 (-urn) Debet solvere Qvotannis ad Quant fl. fi. 2029 X. 25. ad Sallarium Palatinale fi. 780 Ad Gratis District, necessitates circit fi. 152 X. 15 254