Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 9. (Szolnok, 1994)

TANULMÁNYOK - Selmeczi László: A dobolási hirdetmények néprajzi adatai Törökszentmiklós paraszti állattartásáról (1818-1830) / 55. o.

az újos fülű juhot, a csonka fület {jobb fülei tsonka), a fülekből alól csíptek R4 ki {mind a két füleikbül alólrul ki van véve), ül. a fülekből alól és fölül is kicsíptek egy részt (a balbul pedig aluli felüli ki van véve). A fejős juhnyájak számára a legelőn a karámok nyújtottak védelmet. A hirdetmények alapján puszta létükön kívül mást szinte nem is tudunk meg róluk, csupán annyit, hogy viszonylag könnyen elbontható és eltávolítható építmények lehettek. A karámokon kívül még egy juhászattal kapcsolatos terminus technikus fordul elő a forrásokban, az ellető. Nevében foglalt funkcióján kívül sajnos semmi többet nem tudunk róla. Mindkét hirdetmény, amelyben szerepel, arra kötelezi a juhtartó gazdákat, hogy márciusban a juhokat a tanyák közül, az ugarról, a tarlóról vagy a vetésről az elletőhöz hajtsák. A hirdetmények alapján eléggé jól körülhatárolható képet kapunk a juhnyájak legeltetésérőljegelőiről és a legelőkön való mozgásáról. A juhnyájak a tavaszi elles után, addig amíg a lovak és a szarvasmarhák kiverése nem történt meg, a réteken legeltek. Majd miután a lovakat és a szarvasmarhákat április folyamán kihajtották a rétre, a juhnyájak nagy része a ménesek legelőire és a gulyajárásokra költözött át, legalábbis ez valószínűsíthető abból a viszonylag nagyszámú hirdetményből, amelyek szinte minden esetben a Kengyel közöt lévő Gulya, és 8 2 83 84 85 87 1819. május 20. ... bitang magyar Bárány találtatik, ... a bal füle ájos ... Új Magyar Tájszótár A-D.Bp. 1979. 176. szerint Hortobágy-Dcbrecen környékén fecskefark szerűen kivágott fülű, valaha tulajcionjeggyel ellátott (ló, juh, disznó). Az Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár. 1. köt. A-C. Bukarest, 1975. 151. szerint az ájos = tulajdonjegyes, hasítékos.; BALASSA József: A magyar nyelv szótára. 1. köt. Bp. 1940. 9. áj, ájó = ék vagy félhold alakú jegy az állat fülén.; A Magyar Tájszótár. 1. köt. Bp. 1893. 21. szerint az ájó = félhold metszetű jegy a szarvasmarha fülén. 1818. szeptember 27-i hirdetmény. 1819. május 20-i hirdetmény. 1818. szeptember 27-i hirdetmény. 1819. február 28. Szigetbe Karantsba vagy az három ágba senki karámot ne tsináljon. 1822. március 17. ...a kinek a Kengyel közöt Juhaik vannak, ... vagy haza hajtsák vagy a Karámokhoz hajtassák, ... 1823. május 4. A Gulja járásáról minden kihajtsa holnap a juhait, a karámjait pedig felszedje, ... 1826. április 23. ... minden ember ... a Kara injait fel szedje s el tisztítsa ... 1819. február 28. Senki a Tanyák közt többé a Juhait mások botránkozására ne tartsa hanem onnan vagy elletőhöz vagy ki hova tudja hajtassa. 1820. március 19. Meg hagyatik minden gazdának, hogy a Tanyák közül a Juhait el hajtsa az elletőhöz mingyárt holnapi napon az az hetfün ... 1820. május 11. Ugy hallaczik, hogy a Tinokai Szigetben sokan akarják hajókon által szállítani Juhaikat, azt Senki sem bátorkodjon tselekedni, ... 1826. április 9. Senki az Lakosok közül a Jószágát nevezetessen a Sertésseit, Juhait a réten ne tartsa, ... 72