Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 6. (Szolnok, 1991)

TANULMÁNYOK - Nagy Márta: Görög feliratos ikonosztázionok és ikonosztázion-töredékek Magyarországon / 113. o.

liumban, mezítláb, glóriával jelenik meg. Kezében követ tart, vértanúhalálának szimbólumát. Harmadik sor déli oldal negyedik tábla: Jakab apostol. Felirat: O AriOS IAKÍ2B02 0 AAEA$O0EO2 . Ifj. Szent Jakab apostol zöld tunikában, piros palliumban, mezítláb, arany glóriával attribútumok nélkül látható. Középtengely negyedik sor táblája: Krisztus a trónon. Felirat: 12. XS. A világuralkodó Krisztus piros tunikát és kék palliumot visel. Mezítláb van, fejét arany dicsfény övezi. Kezeit áldón-parancsolón tárja szét. A kompozíció szigorúságot, és egyúttal ünnepélyességet sugároz. Negyedik sor északi oldal első tábla: Pál apostol. Felirat: 0 AriOS AIlOSTOAOi: riAYAOS . Pál apostol zöld tunikában, piros palliumban látható. Bal kezében kardot tart, vértanúhalálának szimbólumát. Fejét arany dicsfény övezi. Negyedik sor északi oldal második tábla:Márk evangélista. Felirat: O AriOS MAPK02 • Szent Márk piros tunikában, kék palliumban, mezítláb, arany glóriával látható. Jobb kezében nyitott könyvet tart, baljával a könyvre mutat. Negyedik sor északi oldal harmadik tábla:Lukács evangélista. Felirat: 0 AriOS AOYKA2. Lukács evangélista tunikában, piros palliumban jelenik meg. Bal kezében könyvet, jobbjában lúdtollat tart. Negyedik sor északi oldal negyedik tábla: Jakab apostol. Felirat: 0 AHOS AIIOSTOAOZ IAKOB02 0 TOY ZEBEAAIOY. id. Jakab apostol tunikában, palliumban látható, baljában vándorbotot tart. Negyedik sor déli oldal első tábla: Péter apostol. Felirat: 0 AriOS AIIOSTOAOS riETPOS. Szent Pétert barna tunikában, kék palliumban festette meg a festő. Rövid haja göndör, őszes, fejét arany glória övezi. Jobb kezében kulcsot tart. Negyedik sor déli oldal második tábla: János evangélista. Felirat: O AriOS IÍ2ANNH2. Szent János rózsaszín tunikában, zöld palliumban, mezítláb, arany glóriával övezve látható. Bal kezében könyvet tart, jobbjában lúdtollat, mellyel ír. Haja fekete, arca sima - nyugati minta után ábrázolta a mester. Negyedik sor déli oldal harmadik tábla:Máté evangélista. Felirat: O AriOE MA0ÖAIO2. Szent Máté tunikában, baljában nyitott könyvet tartva jelenik meg. Negyedik sor déli oldal negyedik tábla: Simon apostol. Felirat: O AriOS AIJ02T0AO2 2IMÍ2N. Szent Simon barna tunikában, fehér palliumban áll előttünk. Baljában fűrészt tart, mártíromságának szimbólumát. IV. ZÓNA Ötödik, hatodik és hetedik sorban ovális medaillonokban félalakos kis és nagy prófétákat festett meg a mester. A próféták nyitott irattekercseket tartanak a kezükben, próféciáikra való görög nyelvű utalásokkal. Északi oldal első sor első tábla: Zakariás (?) próféta, (felirat: ZAXAPIA2 j

t második tábla: Dániel próféta (felirat: AANIHA ), harmadik tábla: Malakiás próféta (felirat: MAAAXIAZ ); második sor első tábla: Dávid király (felirat): AABIA 153