Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 6. (Szolnok, 1991)
TANULMÁNYOK - Nagy Márta: Görög feliratos ikonosztázionok és ikonosztázion-töredékek Magyarországon / 113. o.
zetes oszlop tagolja. Az oszlopokon nyugvó osztópárkány konzoljai azonban minden esetben merőlegesek a képfalra. Üreges, csavart, mozgást teremtő oszlopok csak a harmadik és a negyedik sor középtengelyének táblái mellett állnak. Egyszerűsödött a középtengely tábláinak architekturáíis kiemelése: csupán az üreges, csavart oszlopok hangsúlyozzák tábláit, az oszlopok mögött nem állnak pilaszterek vagy falból kilépő oszlopok. Az alapképsor falból kilépő oszlopai mögött sem állnak falból kilépő oszlopok, mint a korábbi képfalakon. A Királyi ajtó fölül elmarad a baldachin, csupán az alsó egység legfelső sorában a középtengely táblája fölött, továbbá az Isten szeme-kompozícióban látható a rojtmotívumokkal ékesített baldachin. A faragványok között a leggyakrabban a következő motívumok jelennek meg: csokorra kötött szalagdíszek, akan tuszlevélek, rózsafejek, félig kinyílott tulipánhoz hasonló virágfejek, babérbogyók babérágakon babérlevelekkel, stilizált szőlőfürtök szőlőindákon szőlőlevelekkel, babérfüzér, urna. A faragványok, bár kialakításuk plasztikus — a korábbi ikonfalak faragványaihoz viszonyítva — egyre kevésbé lendülnek ki a síkból, kevesebb mozgással rendelkeznek. Megnőtt a geometrikus faragványok száma is. Faragványok stílusa: klasszicizáló későbarokk copf elemekkel. A faragványokat aranyozták. Az ikonosztázion kompozícióinak száma: ötvennyolc. Technika: fa, tempera Felirat: görög Ikonfestő mester, kor, stílus: az ikonosztázion tábláin két ismeretlen mester kezenyomát véljük felismerni: 1. Álló Isten Anyja a Gyermekkel-, Szent György a sárkánnyal-, Szent Miklós-, Szent Baszileiosz-trónusikonok; 2. másik mester festette az ikonosztázion többi táblaját barokk stílusban, 1811. Az Isten szeme-kompozíció alatt elhelyezett felirat tudósít a festés időpontjáról: 18 = EZÍ2rPA<J>H20N EN TÍ2 KAIPÍ2 TH Em = TPOniE TOY ENrENESTATY KYPIOY MIA PATZ = 11. Ikonográfia ilag a festőmesterek az orosz-ukrán öt zónás ikonosztázion-típust tekintették mintának. Módosítottak az ikonográfián, elhagyták az Ünnep-zónát, az Apostol-zónát pedig két sorban helyezték el. Királyi ajtón őrömhírvétel kompozíció. Északi szárny fölső tábla: Isten Anyja. Felirat nincs. Szűz Máriát nyugati előkép után glóriával hosszú fehér tunikában, fejére boruló palástban olvasópult előtt ábrázolta a mester. Mária kezét szívéhez szorítja, pillantása az angyalra irányul. Az ábrázolás mozgalmas. Az előteret sakktáblaszerűen megfestett padló uralja, a háttérben architekturáíis díszlet. A jelenetet fölülről a felhőgyűrűkben galambként megjelenő Szentlélek zárja le. Déli szárny fölső tábla: Gábriel arkangyal. Felirat nincs. Az arkangyalt felhőgyűrűkön, hatalmas szárnyakkal, tunikában festette meg a mester. Göndör fürtökben gyűrűző hajkoronája körül alig vehető észre a glória. Tekintete Mária felé irányul, jobb kezének mutatóujját intőn fölemeli. Bal kezében liliomágat tart, Mária szüzességének jelképét. 148