Itt-Ott, 2002 (35. évfolyam, 1/137. szám)

2002 / 1. (137.) szám

tengeren túlról, hazafelé. A család emberfeletti küzdelme folytán hamvai ma Erdélyben porladnak, a Kelemen-havasok lábánál, a marosvécsi Kemény-kastély kápolnájában. Vasszentgotthárdi otthonát ugyanis feldúlták, lerombolták, még a köveket is széthordták, hogy híre-hamva se maradjon a „mariaszának”. S a román sovinizmus most még haló porait se kíméli.

A látó ember, Wass Albert azonban, Üzenet haza című versében megjövendölte:

Es lészen csillagfordulás megint,

Es miként hirdeti a Biblia:

Megméretik az embernek fia, ki mint vetett, azonképpen arat.

Mert elfut a víz és csak a kő marad,

De a kő marad.

(Részlet Orbán Ferenc írásából)

Wass Albertnek ítélték az alternatív Kossuth-díjat

(2003. március 7.)

Wass Albert írónak ítélték az idei - poszthumus - alternatív Kossuth-díjat. Az alapítvány kuratóriumának tagja öt, állami Kossuth-díjjal kitüntetett művész: Gyurkovics Tibor író, Jankovics Marcell filmrendező, Makovecz Imre építész, Melocco Miklós szobrászművész, Schrammel Imre kerámikus.

A döntésről a díjat adományozó Alternatív Magyar Művészeti Díj Alapítvány kuratóriuma tájékoztatta a sajtót. A díjat március 14-én, műsorral egybekötött ünnepségen adják át az 1998-ban elhunyt művész képviselőjének Budapesten, a Magyar Kultúra Alapítvány budavári székházában.

Wass Albert erdélyi magyar író 1945-től 1952-ig Németországban, majd az Amerikai Egyesült Államokban élt. Ismert művei a Virágteremtés, a Farkasverem, A titokzatos őzbak, A tizenhárom almafa, a Pásztortűz, az Elvásik a veres csillag, a Magyar örökségünk, a Szemtanúság.

Az Alternatív Magyar Művészeti Díj Alapítvány 1996-ban Hernádi Gyula írót, 1997-ben Bertha Bulcsu írót, újságírót, 1998-ban Mészöly Dezső írót, műfordítót tüntette ki alternatív Kossuth-díjjal.

Azt követően négy esztendeig nem ítélték oda az elismerést.

(Az Alternatív Magyar Művészeti Díj Alapítványt Balogh Gyula vállalkozó, Vaja község egykori polgármestere és Földváry Györgyi budapesti lakos hozta létre. A szervezet korábbi közlése szerint az alternatív díj összege egy forinttal több a hivatalos Kossuth-díjjal járó jutaloménál.)

(Forrás: www.nepszabadsag.hu)

(MTI)

aaa

y

^HONORING LOUIS KOSSUTH, HUNGARIAN AMERICANS AND SHARED IDEALS

Peter Ujvagi (Toledo, OH)

On Feb. 12, 2003, the Ohio General Assembly commemorated the 151st anniversary of Lajos Kossuth’s address before the Ohio legislature. Ohio State Rep. Peter Ujvági delivered the following address in support of a resolution honoring Kossuth. 1. a.

I RISE BEFORE YOU TODAY TO honor a man, a community, and an inextinguishable ideal. One hundred fifty one years ago, on Feb. 6,1852, a man named Louis Kossuth stood before this House of Representatives and with words of thanks recognized the significant role that Ohio had played in his liberation. He also spoke with passion and fire about liberty and the democratic ideal. With this resolution I ask you to honor Louis Kossuth, considered the father of a free nation by Hungarians and a citizen of the world by many. There was a brief time in 1848 when there were only two republics on the face of the earth: the United States and Hungary. While Hungary’s republic fell, the spirit it was born from - the spirit of democracy and freedom and the inalienable rights of men - nurtured by America’s example, ultimately prevailed.

With this resolution today I ask you to honor the thousands of citizens of Ohio of Hungarian American descent who, with the sweat of their brow, the toil of their hands, and the product of their minds, have helped to make Ohio great over the last century and a half.

56

ITT-OTT 35. évf. (2002-2003), 1. (137.) SZÁM