Itt-Ott, 1980 (13. évfolyam, 1-4. szám)
1980 / 2. szám
BÍRÁLÓ BIZOTTSÁG: a Rákóczi Alapítvány Elnöki Tanácsa által felkért szakértőkből álló Bizottság. FELHASZNÁLÁSA: a beérkezett és kiértékelt pályamunkák képezik az alapját a megrendezésre kerülő Ifjúsági Találkozó, szimpozion programjának. CÍM: RÁKÓCZI FOUNDATION: P.O.Box 67, Station "L", Toronto, Ontario. M6E 4Y4, Canada. Eöiwii, FeiuTdmATdDs;, UTCiLimn: Witnesses to Cultural Genocide címmel az American Transylvanian Federation és a Committee for Human Rights in Rumania angolul megjelentették az Erdélyi magyarság jelen sorsára vonatkozó szemtanú vallomásokat és a fontosabb, múlt pár évben összegyűlt dokumentációs anyagot. A kötet alcíme: First-Hand Reports on Rumania's Minority Policies Today. A könyv fő értéke, hogy jó anyagot könnyen olvasható, általában jó angol fordításban és nívós külalakban egy fedél alá gyűjtötte mindazt az anyagot, amit eddig vagy csak mar gyárul olvashattunk vagy csak külön-külön tudtuk kézbe venni a CHRR kongreszszusi vallomásai és adatgyűjtésének közlései alapján. A könyv 209 oldalas és a tanúvallomásokon kívül tartalmaz egy térképet, ami az angolszász világnak hatásosan bemutatja Erdély elhelyezését a mai államhatárok között. Szintén tartalmaz egy rövid helység névmutatót, amely megadja a fontosabb megyék és városok magyar és román elnevezését. George Schöpflin (The Hungarians of Rumania írója, lásd ITT-OTT - 11:3,24-25) írja a könyv előszavát. Witnesses to Cultural Genocide egyben dokumentum gyűjtemény és fontos kézirat azok számára, akik az angolszász világ közvéleményét akarják felvilágosítani Erdély sorsáról. Egyben hatásosan összeállított vádirat, ami leleplezi a jelen román sovinizmust és a velejáró nemzetiségi elnyomást. Az összegyűjtött anyag Kunszabó Ferenc írásával kezdődik, ami magyarul először az Új Látóhatárban látott napvilágot (1979. január 9.). Kunszabó cikke az egyetlen, ami nem Erdélyből hanem a jelen Magyarországról származott. Angol címe: "Modern Genocide and Its Remedy. ” Ez, úgymint a Schöpflin előszava megadja az egész kötetre szükséges hátteret és egyben meghatározza a genocidium fogalom kapcsolatát az erdélyi magyar sorshoz. Kunszabó is tárgyalja a román elnyomás jellegzetességeit, de egyben arra is kitér, hogy a jelen Magyarország hivatalos vezetői miért képtelenek hatásosan fellépni ellene. A gyűjtemény többi részlege, alátámasztása a kulturális genocidium valóságának és részletes tárgyalása a románosítás módszereinek és ennek következményeinek. Az Anonymous Napocensis és Lázár György álnevekkel ellátott írások adnak részletes és egyben hatásos összegezést a második világháború utáni nemzetiségi politika alakulásáról napjainkig. Bár a közoktatásról esik legtöbb szó, kitérnek a kulturális élet minden fontosabb terére és egyben ismertetik azokat a politikai, gazdasági és demográfiai fejleményeket és intézkedéseket amelyek a magyarság megmaradását fenyegetik a mai Romániában. Takács Lajos Memoranduma és a. három Király Károly levél, amely 1977-ben jutott külföldre — képezi a tanúvallomás és vádirat legdramatikusabb részét. Ez is utal a románosításra a nemzetiségi elnyomásra, de egyúttal arra is, hogy milyen lépéseket kell tegyen 34
