Itt-Ott, 1979 (12. évfolyam, 1-5. szám)
1979 / 2. szám
PimkrtSTTMlSB* 'kekünk fogcsikorgatva is szeretnünk kell egymást" — így hangzik a Cseh Tlborféle tetei, amely ma már szállóigévé vált a Magyar Baráti Közösség — az MBK — soraiban. Érdekes megfogalmazása ez annak a jézusi parancsnak, amit a kereszténység majd kétezer esztendeje hirdet, s majd kétezer esztendeje nem tart be. Talán mert a parancs tál könnyen fél reérthető az elegáns, az egyszerű, bibliai fogalmazásban s szeresd felebarátodat, mint önmagadat. Eszünkbe jut a katolikus lelkész, aki annakidején megállaz'tóttá: én pedig utálom magamat. Cseh Tibor magyarázata ennek az igének azért világos, mert két olyan tényre mutat rá, amit nem szabad sohasem elfelejtenünk: hogy egymást szeretni kell, hogy ez nemcsak parancs, de szükség is egyben (mert csak ez az, ami teljessé teszi az életünket); és hogy a szeretet fogcsikorgatva is szeretet lehet. Mert a felebaráti szeretet nem más, nem több, de nem is kevesebb, mint az embertársunkkal szemben tanúsított: türelem. -éji Szorítóban van a román kormány. 1976 óta állandóan nyomában van a külföldön szétszórt magyarság az Erdélyben élok sorsáért. Fenyegetve érzi magát Ceaupescu és kapkodva próbálja semlegesíteni a nyugati magyarság működését. Ezt két fronton teszi. Elsősorban, próbálja semlegesíteni a magyarok ellenszenvét erdélyi magyar művészek, írók és színtársulatok felléptetésével külföldön. Másodsorban, propaganda kiadványok gyártásával és terjesztésével, melyek minden magyar törekvést igyekeznek befeketíteni a külvilág szemében. Egyik legutóbbi ilyen féle próbálkozás, Telkes Simon Hogy magyarosítsuk a vezetékneveket? (1898) művének újrakiadása, propaganda célzatú kommentárral. Alig álcázott inódon ezt Olaszországban nyomtatták, ottani emigráns románok közbenjárásával. A könyvből, annak bevezető és magyarázó részeiből, árad a magyargyűlölet éa a primitív, tudatlan okfejtés. Ez, úgymint a nyíltan, Romániából származó kiadványok, amikért a Meridiane kiadó felel, komoly nyugati közönséget nem képes a magyarság ellen fordítani. Jelenleg erkölcsi fölényünkét nem képesek aláásni. Az utóbbit csak magunk tudjuk elveszteni, ha hasonló tudatlansággal és primitívséggel válaszolunk a román propagandára. Nincs szükségünk az úgynevezett "cheap shot"-ra. Tudással, hatásos szervezéssel á magyar igazságot jobban tudjuk bemutatnia világnak naint emocionális, gyűlölködőförmedvényekkel. Minden külföldi magyar kiadó felelőssége megvédeni erkölcsi fölényünket! Erdélyről, magyar kisebbségekről, csak olyasmi lásson nyomdafestéket, ami erre megérett és ami miatt nem kell szégyenkeznünk. Nekünk nem kell kapkodni, elhamarkodni a dolgokat, úgyis csak a minőségi munka marad meg — csak ilyennek eredményéből várhatunk szebb és jobb magyar jövőt.-Andris 5
