Itt-Ott, 1977 (10. évfolyam, 1-6. szám)
1977 / 3. szám
célratörőbb lenne. Mert fura kerülőutakat járunk néha. Illyés Gyula Lélektan a szavakban cimü Írásában tanulságos telefonbeszélgetést közöl: példát arra, hogy a tisztázatlan viszony milyen nyelvi személytelenséget, körülményeskedést termel ki. Több nyelvművelő cikkében visszatér a tegezés-magázás kérdésére, mert a jelenség történetében nem csupán a múlt, hanem inkább a jelen és a jövő érdekli. összegezésnek is tekinthető: "A megszívlelendő mindebből egyelőre az a puszta tény — s ezt magángyakorlatban kedvünkre hasznosíthatjuk vagy elvethetjük —, hogy nyelvünk belső izomzata — csontozata főképp — még ma is könnyebben forog a tegezés formáiban, mint a magázáséiban." Forgassuk tehát úgy a szót, ahogyan könnyebb és természetesebb. Tegezzük egymást... /Játékosan a nótára, s nyelvünk "gyermekkorára" gondolva engedjünk meg magunknak, egymásnak mondatnyi "bizalmaskodást." Szóval: Tegezzük egymást, gyerekek!/ /Átvettük a bukaresti A hét c. hetilap 1976. november 19.számából./ HÍREINK KORNISS PÉTER FÉNYKÉPKIÁLLITÁSA Április 11-én nagy sikerrel nyilt meg a budapesti Korniss Péter kiállítása a Rutqers egyetemen /N.J., USA/. A világhírű magyar folklórfényképész az U.S.A. több egyetemének meghívására mutatja be a magyarországi és erdélyi magyar falvak népének életét és szokásait. A Rutgers-i kiállítást az egyetem közép-keleteurópai programja rendezte Dr. Held József vezetésével. A szervezésben többek között résztvett a Rutgersen 16 éve magyar iskolát fenntartó Bessenyei Gy. Kör /Magyar öregdiák Szövetség/ is. A kiállítás megnyitó műsorát Dr. Völgyes Iván, a Nebraska egyetem történész professzora vezette be. A Rutgers egyetem elnöke, Dr. Edward Bloustein hangsúlyozta azt, hogy az egyetemnek sokat jelent a környék magyarjaival való gyakori együttműködés és a magyar kultúra egyetemes emberi üzenetének élménye, amit ez a fényképkiállitás is nyújt. A műsor folyamán a Hamza András vezette Kodály kórus többek között Ádám Jenő, Bárdos Lajos, Kodály Zoltán és Liszt Ferenc müveiből adott elő. Peleskey Erzsébet Bartók és Kodály darabokat zongorázott, Metzger Marton Judit pedig Kodály feldolgozásu népdalokat énekelt. A műsort bezárva és a kiállítást megnyitva Korniss Péter rámutatott arra, hogy noha a fényképein megelevenedő népi élet már megváltozott és a népi szokások már kihalóban vannak, a ma és a jövő modern városi embere is tanulhat ebből az életformából: közösséget, hűséget és emberséget, Nagy Károly /Somerset, N.J./ 24
