Itt-Ott, 1975 (8. évfolyam, 1-6. szám)

1975 / 2. szám

ITT-OTTnak: Visszaküldöm ezt a sokszorosított papirt és az öt dőllárról az elismervényt. Én sohasem adtam pénzt az ITT-OTTra. Mi turánmagyarok nemzeti hazánk felszabadításáért küzdő lapokat támogatunk, arra fizetünk elő. — Vámos Tóth László, Salem, Oregon

SZERKESZTŐI ÜZENETEK

"ÁbeInek": Hogy a levelek, cikkek publikálása elhúzódik, az egyszerűen azzal magyarázható, hogy sok a levél és fizikai—pénzügyi okokból kevés számot vagyunk képesek megjelentetni. így hát a leveleket I. érdekességi 2. érkezési sorrendben közöljük, s természetesen a rövidebbekre hamarabb jut hely. Megjegyzem még, hogy az álnéven irt levelek — mégha teljesen érthető okokból is kivánja a szerző nevét titkon tartani — a legutolsó prioritást kapják, részben, mert lehetetlenné teszik az értelmes vitát, részben pedig mert már sajnos volt kellemetlenségünk anon im I eve lek közlése miatt. /Attól eltekintve, hogy az ilyenekért tényleg a szerkesztő vállalja a felelősséget — s neki is van erdélyi rokonsága! — o is kénytelen az irót megvédelmezni szükség esetén./ Valamikor kezdetben sokat Írtak a belső munkatársak isáI néven /már csak azért, hogy ne mindent 1-2 aláírással adjunk ki!/, de hamar megkaptuk a megérdemelt kritikát: hogy álnév mögé bújva, nem merjük vállalni mondanivalónkért a felelősséget. Azóta mi nem írunk álnéven.

Mellesleg: egy adott levél, cikk stb. közlése nem jelenti okvetlen azt, hogy azzal egyetértünk, de fordított esetben a nem-közlés sem jelenti azt, hogy nem értünk vele egyet. Szóban forgó leveledet egyébként a közlendők közé soroltam. — éji.'

KÖNYVEK, FOLYÓIRATOK

'• *

Könnyű László: összegyűjtött versek, II. St. Louis: Amerikai Magyar Szemle, 1974. $2.50. — Az uj gyűjtemény azokat a Könnyű verseket tartalmazza, melyek az összegyűjtött versek első kötetéből kimaradtak: müforditásait, ifjukori és újabb verseit: Huch, Colbrie,

Lauber, Lenau és Goethe forditásokat olvashatunk németből, mig angolból: St. V. Millay, Teasdale, Sandburg, Frost, Pound, Whitman,

Guenther, Casebolt, Morét, Lewis, Nash,Oberbeck, Boggs és T. S. E- liot verseit tartalmazza. •

Könnyű László: Szülők iskolája. Lyndhurst: Kaláka, 1975. $2.50. Ez a 70 oldalas füzet a magyarságismeret tanitásának kátéja. Röviden összefoglalja, mit és hogyan tanitsunk gyermekeinknek, unokáinknak. Sokat beszéltek a buzditók atanitás fontosságáról. Végre egy könyv, mely elmondja: hogyan kell csinálni? Szülőknek, nagyszülőknek, tanulóknak, iskoláknak, cserkészeknek nélkülözhetetlen segédkönyv.

Fentiek megrendelhetők áruk előzetes beküldésével a következő cimen: Amerikai Magyar Szemle, 5410 Kerth Rd., St. Louis, Mo 63128. Csoportos rendelésnél kedvezmény. /Felkérésre közölve./

39