Iparosok Lapja, 1907 (1. évfolyam, 1-48. szám)
1907-06-09 / 21. szám
6 iparosok lapja Szerkesztői üzenetek. Többeknek és A.-nak. A helybeli fogyasztási szövetkezet a kereskedelmi törvények értelmében csakis saját tagjai részére van jogositva fogyasztási czikkeket kiszolgáltatni s igy ha nem tag részére szolgáltatna ki árut, az kihágást képez, mely ismétlődés esetében az üzlet bezárását vonná maga után. A törvények kijátszására szolgáló az az eset, melyet felhoz, hogy a tag könyvére más egyén is vásárolhat árut, szintén kihágást képez és csalás vétségéért az illető bepanaszolható* s ha az a szövetkezet tudtával történne, az arra kiszabandó büntetés mérve annyival is inkább lenne súlyosabb, mert törvényeink a bűntársat épen úgy sújtják, mint a tett elkövetőjét. Mindenesetre tessék figyelemmel kisérni a dolgokat s adandó alkalommal velünk közölni, hogy az illetékes tényezőkkel intézkedhessünk a megtorlás iránt. Becker Orbán urnák Helyben. Az iparkiállitás ügyében városunk polgármesterével folytatott beszélgetésre lapunkban hozott hirünkre vonatkozólag tett nyilatkozatára értesítjük, hogy tudósitónk nem lévén a városon, nem felelhet meg Önnek. Hazaérkezése után bizonyára megadja a méltó választ, de csakis az iparkiállitás bezárása után. M. Sz. M. urnák K.-Darócz. Az Ígért dolgozatot várjuk. VASÚTI MENETREND. Érvényes 1907. május hó l-től. Nagykárolyba érkezik: Debreczen felől’ gyorsvonat . . 1-35 55 yy személyvonat . 6-00 yy yy gyorsvonat . . 8-21 55 yy személyvonat . 1*35 55 yy személyvonat . 4*30 yy yy személyvonat . 7-16 yy yy személyv. tsz. . 11*48 Szatmár felől tsz. személyv. . 4*23 yy yy személyvonat . 8-08 55 yy személyvonat . 11 *22 yy yy gyorsvonat . . 7*15 yy yy személyvonat . 9*46 yy yy gyorsvonat . . 3-00 yy yy személyvonat . 3-50 Zilah felől vegyesvonat . . 7*06 yy 55 vegyesvonat . . 7*05 Csap felől vegyesvonat . . 6-58 yy 55 vegyesvon át . . 3*55 yy 55 vegyesvonat . . 7*46 Nagykárolyból indul: Debreczen felé tsz. személyv. . 4*31 yy yy személyvonat . 8*22 yy yy személyvonat U-30 yy yy gyorsvonat . . 7*17 yy yy személyvonat 9’49 yy yy gyorsvonat . . 3-01 yy 55 személyvonat . 4*06 Szatmár felé gyorsvonat . . 1*36 55 személyvonat 6-10 yy ' 55 gyorsvonat . . 8*23 yy 55 személyvonat . 1*45 yy 55 személyvonat . 4*44 yy yy személyvonat . 7*29 yy-•5 személyv. tsz. . 11*53 Zilah felé vegyesvonat . . 5*10 yy 55 vegyesvonat . . 4*oo Csap felé vegyesvonat . . 4*58 yy 55 vegyesvonat . . 11-10 yy 55 vegyesvon at . . 4*io Az éjjeli idő esti 6'22 órától reggeli perczig perczeket jelző számjegyeknek aláhúzásával van kitüntetve. M | Hirdetés. m Terem-utcza 7. szám alatti, fU üzlethelyiségnek igen alkalmas % ■ házastelek H hozzátartozó legelő joggal H 9000 koronáért előnyös fize- I tési feltételek mellett eladó. M Értekezhetni Pongrácz Imre | tulajdonossal Csengerben,,’ vagy felelős szerkesztőnkkel I i m «1 helyben. Eladó telek. A vasúti állomás mellett utcza- sorban 306 O-öl építésre, esetleg rakodónak igen alkalmas t g Is 3^ jutányos áron eladó. — Értekezhetni Napkori Györgygyel, Központi Takarékpénztár. i_g * HHHHHHHHRpn Van szerencsém a nagyérdemű közönség b. tudomására hozni, hogy Nagykárolyban, Hunyadi-u. 10. szám alatt 10 év óta fennálló HlH megnagyobbítottam. — Elvállalok mindenféle asztalos szakba vágó munkákat, igen finom, teljes háló- és ebédlő berendezéseket, ajtók, ablakok és boltberendezéseket. Bútorok áttisztítását, kijavítását és becsomagolását úgy helyben, mint vidéken mérsékelt árak mellett teljesítem. Épületmunkák gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Kegyes támogatásért esedezve, vagyok kiváló tisztelettel . Kinczler Frigyes. asztalosmester. i ltár f ’ I P Egy kész teljes hálószoba-berendezés eladó. 6—12 ÓVÁS! Minthogy akárhány varrógépelárusitással foglalkozó ügynök, sőt kereskedő is azzal igyekszik a nagyközönséget félrevezetni, hogy vagy a mi megbízottunknak adja ki magát, vagy azt hireszteli, hogy mi már nem is áru- situnk varrógépeket, azt is, hogy nincs rak- j tárunk, végre azt is, hogy ők is eredeti I Singer varrógépeket árusítanak: van sze-1 rencsénk a nagyérdemű közönség felvilágosításául ezennel közhírré tenni, hogy á mi elárusítóink és utazóink közjegyzőileg hitelesített meghatalmazással vannak ellátva és aki ilyent fel nem mutathat, az bármit is mondjon, nem a mi alkalmazottunk. Az ilyenektől óvakodni kell! Van szerencsénk továbbá tndatni, hogy Nagykárolyban is, valamint az ország minden nagyobb városában nagy választékú raktárt tartunk eredeti Singe r-varrógépekben, amelyeket kizárólag mi árusítjuk és viszonteladóknak eladás czéljára el nem adjuk. Alii tehát rajtunk kívül „Singer“, vagy „valódi Singer“, vagy „javított Singer“ elnevezés alatt árulja gépeit, az csak elavult! rendszerünk utánzatait ajáplja, mert Eredeti | Singert egyedül mi árusítunk. Óva intjük j tehát a nagyközönséget, hogy az ilyen tisz-' tességtelen verseny minden fegyverével dől- j gozó egyéneknek hitelt ne adjon és ha Eredeti Singer varrógépet óhajt beszerezni, azt csak nálunk szerezze be, mert csak nálunk Szerezheti be. Nagykárölyi mlntaraktárunk Széchenyi-utcza 14. sz., a városház mellett, Kaufmann Márton ur házában. Tisztelettel Singer Co. varrógép r. t. í—?
