Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs - Inventare 1 (1995)
2. Les Archives du Centre Ville - 2.1. Haus-, Hof- und Staatsarchiv
Haus-, Hof- und Staatsarchiv La série appelée Pa, comprend les actes de la chancellerie impériale de Charles V (les actes sont actuellement répartis entre Bruxelles, Simanca et Vienne). Charles V a, en effet, beaucoup résidé ä Bruxelles oü s’est déroulée l’activité de la chancellerie impériale sous son regne. Ces documents sont ä her ä la série de la chancellerie impériale (Reichshojkanzlei, groupe II). La série Pc comprend la correspondance diplomatique de l’Archiduc Albert et de l’Infante Isabelle notamment avec la France et la Grande Bretagne, cette série est intéressante pour ses annexes (relations de pieces de theatre, par exemple). L’ancien fonds comprend aussi la correspondance entre l’empereur et le gouverneur des Pays-Bas (traditionnellement un membre de la famille impériale) jusqu’au milieu du 17eme siécle.- La deuxiéme partié du groupe, plus volumineuse, concerne directe- ment l’administration des Pays-Bas autrichiens ä partir du con- grés de Rastatt (1714). Ces actes concernant les Pays-Bas autrichiens, ainsi que d’autres actes, conservés en Belgique, ont été restitués ä PAutriche pendant la seconde guerre mondiale. A cette occasion, des séries ont été disloquées: on a ainsi un renversement des fonds pour le 18éme siécle (certains originaux des rapports sont ä Bruxelles tandis que les originaux des directives se trouvent ä Vienne, notamment). L’ordre d’origine a beaucoup souffert des déménagements précipités et multipliés du gouvernement impérial lors de la revolution du Brabant. Ce groupe comporte beaucoup de documents concernant directement Phistoire de France. On distingue plusieurs collections, regroupements de documents autour d’un theme. Les documents concernent Padministration, la diplomatie et les finances au plus haut niveau (tout ce qui concerne la direction, les instructions venant de Vienne), les actes des administrations locales sont restés ä Bruxelles. Cette série a, eile aussi, gardé le nőm de Pancien repertoire DD. Ces archives (DD A) comprennent les rapports du ministre plénipo- tentiaire ä Padministration centrale de Vienne {Berichte). Cette série, trés volumineuse, est trés importante pour Phistoire du 18éme siécle car les annexes des rapports, touchant les domaines les plus divers (les finances, Porganisation du lotto ...), sont bien conservées. Les Weisungen sont les instructions de la chancellerie au ministre pléni- potentiaire52). Le groupe comprend aussi les dépéches de l’empereur 32 32) La charge de ministre plénipotentiaire des Pays-Bas a été instituée sous le prince Eugene de Savoie, gouverneur des Pays-Bas mais pratiquement toujours absent de Bruxelles. Elle s’est perpétuée ä partir de cette époque, mérne lorsque les gouver- neurs étaient presents sur place. 59
