Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. július (8490-8508. szám)
1993-07-22 / 8502. szám
Népszabadság, 1993.7.17 05 Közvetlenül a KeK-csúcs megkezdése előtt bizonyos bonyodalmakat okozott Antall József magyar kormányfő július 12-én keltezett levele Václav Klaus cseh miniszterelnökhöz. Az utóbbi a levelet úgy értelmezte, hogy Budapest be akarja rángatni Prágát a magyar-szlovák kisebbségi vitába. Vladimír Meéiar szlovák kormányfő a Népszabadság értesülései szerint péntek délelőtt még fontolgatta, elmenjen-e egyáltalán Budapestre. A magyar kormányszóvivői hivatal közölte: Antall nem állásfoglalásra akarta rábírni Klaust. MUNKATÁRSUNKTÓL- Örömmel ragadom meg az alkalmat, amelyet a Cseh Köztársaságnak az Európa Tanácsba történt felvétele kínál, hogy üdvözöljem önt és az ön nagyrabecsült személyén keresztül a cseh népet - hangzik Antall levele, majd így folytatódik: Ezzel az aktussal méltó nemzetközi elismerést kapott a Cseh Köztársaság polgárainak ragaszkodása a demokratikus eszményekhez és hagyományokhoz, amelyekben mindig kiemelkedő helyet kaptak az alapvető emberi jogok és szabadságjogok. A magyar kormány az Európa Tanács tagállamaival összhangban azt az álláspontot képviseli, hogy csak akkor lesz béke a kontinensen, ha térségünkben megtartják az alapvető emberi és kisebbségi jogokat. A magyar kormánynak nem volt és továbbra sem célja Szlovákia elszigetelése és európai integrálódásának megakadályozása. Ugyanakkor döntő fontosságúak az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének ajánlásai. A magyar diplomácia hatékony együttműködésre számit az Európa Tanács tagállamaival, így Csehországgal is az Európa Tanács ellenőrző mechanizmusának fejlesztésében és alkalmazásában, abból a célból, hogy a Szlovák Köztársaság kormánya a megelőlegezett bizalmat követően, a nemzetközi normáknak megfelelően alakítsa Szlovákia jogrendjét és biztosítsa a kisebbségek jogait. Magyarország az ET tagjaként és Szlovákia szomszédjaként úgy véli, hogy Szlovákia meghozza az ET rapporteur! jelentésében is megfogalmazott törvényeket. (Antall- Klaus... folytatás a 3. oldalon) ► FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL A törvényeket - amint az a magyar személy- és helységnevek használatáról rendelkező jogszabály esetében megtörtént és a tervezett közigazgatásiterületi átszervezést oly módon hajtsa végre, hogy az egy tömbben élő magyarok egy egységbe tartozzanak. Az Európa Tanács Szlovákiához címzett ajánlásainak szellemében elengedhetetlen az is, hogy Szlovákia érvénytelenítse a nemzeti hovatartozás alapján hozott megkülönböztető törvényeket, amelyek hatályban léte mindmáig eszmei és jogi alapja a magyar kisebbséggel szembeni intoleranciának Szlovákiában - írja a magyar kormányfő. □ Antall József miniszterelnök levelében egyáltalán nem akarta közös állásfoglalásra bírni Václav Klaus cseh miniszterelnököt - szögezte le Juhász Judit pénteki tájékoztatóján. . A magyar kormányszóvivő a levél előzményeiről elmondta: Klaus miniszterelnök ugyanis néhány hete Svájcban beszélt Kádár Bélával, s kifejtette aggodalmait a magyar-szlovák viszonnyal kapcsolatban. A cseh politikus szeretett volna telefonon Antall Józseffel is eszmét cserélni, ám erre - a két kormányfő külföldi utazásai miatt - nem került sor. A magyar miniszterelnöknek így az a július 12-én kelt levél szolgáltatott alkalmat álláspontja kifejtésére, melyet kollégájának Csehország Európa Tanácsba történt felvétele alkalmából írt. A levél a gratulációk után csak a kisebbségekről alkotott közismert magyar véleményt rögzíti - jelentette ki Juhász Judit, majd elmondta: csütörtökön este megkereste őt a cseh hírügynökség munkatársa, s kérdése már a levél egy másfajta értelmezésére utalt. A hírügynökség ugyanis a cseh kormányhoz közelálló forrásra hivatkozva arról számolt be, hogy Antall József Václav Klaust közös állásfoglalásra kérte volna. - Ilyen tartalmú levélre! nem tudok - válaszolt a magyar szóvivő a cseh újságírónak, aki tudósításában ezt a „nem erősítette meg és nem is cáfolta” formulával adta vissza. Meciar rádiónyilatkozata elindulása előtt POZSONYI TUDÓSÍTÓNKTÓL Budapestre történt elutazása előtt Vladimir Meőiar a szlovák rádió déli hírműsorában kommentárt fűzött az Antall-levélhez. „A helyzet, amelyben a tárgyalásokra készülünk, nagyon bonyolult - mondta a miniszterelnök. - Nem tudom, ki mindenkinek küldtek ilyen levelet, Pozsonyba nem érkezett, de ennek célja, hogy még a tárgyalások megkezdése előtt szlovákellenes hangulatot keltsen. Meggyőződésem, hogy et ezúttal nem fog sikerülni. Magyarország a kapcsolatok rontására törekszik. Le akarja bontani a nagymarosi gátat (ami pedig Szlovákia tulajdona is), s erre utalnak a közelmúltbeli Európa tanácsi és a mostani KeK-találkozót megelőző kezdeményezések. A KeK-nek nem célja, hogy regionálisan kötelező jogi normákat fogalmazzon meg. Ha Európának egyesülnie kell, akkor a jogalkotás nem ■> különbözhet az egyes régiókban.” Meéiár cáfolta Martonyi János külügyi államtitkár szavait, amelyek szerint SzlovákiáA CTK cseh hírügynökség tette közzé, hogy Václav Klaus cseh kormányfő levelet kapott Antall Józseftől. Klaus erről úgy nyilatkozott, hogy a levél „nagy része a szlovákiai magyar kisebbségre vonatkozik". Ö azonban úgy gondolja, hogy „az ilyen intézmények, mint a Kék, nem arra valók, hogy egyik félre a többiek nyomást gyakoroljanak . Klaus felhívta a figyelmet, hogy „Szlovákiában európai szintű a kisebbségek helyzete” és hozzáfűzte: - Csehország nem engedi, hogy belerángassák mások külön vitájába. Klaus közölte, válaszolni fog Antall levelére, de a szlovákiai magyar kisebbség nem az a téma, amelyért Budapestre megy. A cseh kormányhoz közel álló források úgy értelmezték Antall üzenetét, hogy az arra kérte Klaust: Prága és Budapest közösen ítélje el Szlovákiát a nemzetiségi politika miatt és ilyen értelmű passzus kerüljön a budapesti KeK-csúcs zárónyilatkozataba. val nem lehet együttműködni. Hasonló kijelentést tehetne ö is Magyarországról - mondta a miniszterelnök, majd azt hangsúlyozta, hogy Pozsony védekező alapállású diplomáciáját fel kell adni, és azt a szlovák igazság terjesztésének diplomáciájával kell felváltani. A riporter kérdésére, hogy a szlovákiai magyar kisebbség nem válik-e trójai falóvá, a kormányfő a következőket válaszolta: ha az etnikai érdekeket a terület és a lakossági együttélés egysége megőrzésének elve fölé emelik, ez az állam integritásának megbontására irányuló kísérlet. A szlovák fővárosban pillanatnyilag nem tapasztalhatók arra utaló jelek, amelyek igazolnák laptársunk értesülését a névtörvény ügyében. (A hir szerint a pozsonyi kormány, amely kedden javaslatot fogadott el a nemzetiségeknek kedvező névhasználati törvény átdolgozásának szükségességéről, most e döntése visszavonását fontolgatná.) Antall-Klaus-Meciar: bonyodalmak egy levél körül
