Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. július (8490-8508. szám)

1993-07-01 / 8490. szám

Kapu, 1993/5.sz., május

1.7

BBC - interjú a magyarországi zsidók helyzetéről

Dr. Csapody Miklós országgyűlési képviselő, a Külügyi Bizottság és az MDF Külügyi Bizottsága Elnökségének tagja a közelmúltban a BBC meghívására Londonban tartózkodott. Megismerkedett a BBC Világszolgálata Magyar Osztályának tevékenységével és az angol COI (Központi Információs Hivatal) munkájával, kifejezetten abból a célból, hogy tapasztalatait a magyar nemzeti tájékoztatás, a hiteles magyarság- és Magyarország-kép külföld felé történő közvetítésében kamatoztathassa. Angliai látogatása során talákozott a parlament antiszemitizmus elleni bizottságának tagjaival, s kérésére fogadta öt a Brit Zsidók Küldötteinek Tanácsa Elnöksége is, melynek tagja Róth István, a kelet-közép-európai zsidók helyzetével foglalkozó bizottság elnöke is. A Tanács tagjaival folytatott megbeszélésről két alkalommal hirt adott a BBC magyar adása. A Pallai Péter által készített inteijú teljes szövegét az alábbiakban adjuk közre.- Róth István: Magyarországról az a vélemény, hogy Itt egy éló zsidóság van, amely aktiv, és amelynek remélhetőleg van Jövője. Azért mondom, hogy remélhetőleg, mert itt jön a második pont, ami az emberek, az itteni zsidóknak a meglátásában fontos szerepet Játszik. Ez az antiszemitizmustól való félelem. Nem korlátozódik ez kizárólag Csurka Istvánra, hanem általában félnek attól, hogy az a nagyon erős nemzeti hangulat, amelynek pozitív értékei vannak, kissé úgy nyilvánul meg, mondjuk - hogy ezt a most Magyarországon divatos szót használjuk van benne egy .kirekesztő" elem.- A brit zsidóság eziránt érdeklődő része honnan szerzi információit Magyarországról?- Róth István: Először is van egy nagyon Jó zsidó hetilap, a Jewich Cronicle, mely a külföldről nagyon részletesen beszámol. Ennek van budapesti tudósítója is, és mindaz, ami történik, ami például október 23-án történt a parlamenti téren, majd a múlt heti számban az a tény, hogy elfogadták a Jelvénytörvényt a Parlamentben, ezek a dolgok mind folyamatosan publikálva vannak. A Csurka-ügy persze az egyetemes sajtóban is nagy port vert föl, mint azt ön Jól tudja.- Tisztában van Róth úr azzal hogy azt hiszem, amerikai zsidó felkérésére készüettek egy felmérést Kelet-Közép Európa és Keiet-Eurőpa térségében, amiből az derült ki hogy Magyarországon a legcsékélyebb az antiszemitizmus?- Róth István: Azt hiszem, nem is egy, hanem két ilyen felmérés volt, ezt tudjuk és ez föltétlenül megnyugtató tény, másrészről azt kell mondani, hogy az az akármilyen kis százalék, amely nemleges volt, azt hiszem Magyarországon a leghangosabb és néha nem a szám, hanem a hangerő az, ami eldönti a benyomást.- Miután lezajlott a beszélgetés Csapody Miklós MDF-es képviselő és a brit zsidóság vezető testületének kulcsemberei között, a magyar honatyától érdeklődtem hogy milyen kérdések merültek fel?- Dr. Csapody Miklós: Nekem az túnt fel, hogy milyen tájékozottak

voltak vendéglátóim a magyarországi viszonyokat illetően, azokat a viszonyokat illetően, amelyeknek része a magyarországi zsidóság kérdése is. Nagyon tárgyszerű, részben kártérítési-kárpótlási, csak részben politikai természetű kérdéseket tettek fel, elég pontosan. Úgy ítéltem meg, hogy nagyon korrekt, világos és ezáltal könnyen megválaszolható kérdéseket kaptam.- A Csurka-tanulmány felmerült? Ez gondolom elkerülhetetlen ilyenkor.- Dr. Csapody Miklós: Nem. A tanulmány nem merült fel, inkább egyfajta magatartásformáról vagy megfogalmazásokról esett szó. Amint azt egyik beszélgetőtársam elmondta, ők itt Londonban mindig abból kénytelenek ítélni - úgy is, mint a brit zsidók tanácsának tagjai, akik magyar származásúak, magyar identitásúak, magyar anyanyelvűek - tehát ók kénytelenek abból ítélni, természetesen érthető érzékenységüket is beszámítva, ami a dologból számukra látszik.- Ezt Csurka Istvánra értette.- Dr. Csapody Miklós: A név természetesen elhangzott. .- Képviselő úr! Két évvel ezelőtt Járt az Egyesült Államokban és ott is tárgyalt a zsidó közösségekkel Akkor is hasonló kérdéseket tettek fel akkor is tükröződött az aggodalom a zsidóság sorsa iránt, hiszen akkor még a Csurka-tanulmány előtt álltunk?- Dr. Csapody Miklós: A zsidóság képviselőinek érthető aggodalma mindig tükröződik. Ezt én nem megütközéssel vettem tudomásul, hanem igen nagy rokonszenwel tapasztaltam. Ami a két évvel ezelőtti iátogatásom során az Egyesült Államokban tapasztaltak és a mostaniak összevetését illeti, utólag az amerikaiak tűnnek kedvezőtlenebbnek a számomra. Az Egyesült Államokban - nemcsak azért, nyilván mert messze van, - a bontakozó magyar demorkácia több ambivalens jelensége szá-