Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. június (8473-8489. szám)

1993-06-16 / 8481. szám

Pesti Hírlap, 1993.6.10

13

nincs időnk megvárni a jövedelmek felhalmozódását, hanem azért is, men az államháztartásnak mindenképpen mérsékelnie kell a jövedelemújraelosztásban vállalt szerepét, Ez a piacgazdaság logikájából adódik. Hiszen a tapasztalat az, hogy a piacgazdaságban nemcsak a magántulajdonon alapuló jövedelemtermelés, hanem. annak — az individuális felelősségvállalásra épülő — felhasználása is hatékonyabb; a kibontakozás tehát a gazdasági növekedésen múlik. Csak egy felfelé emelkedő gazdaságban van remény arra, hogy az előbb említett nagy ellátási rendszerek reformja súlyosabb társadalmi-szociális robbanás nélkül történjen meg.

— A emberek több lége nem gondolja át eleknek a kemény lépéseknek a izükségszerúségét, egyszerűen úgy énékeli, hogy újabb terheket kap a nyakába.

— Erre mondom azt, hogy a jövő útja a növekedés és a jövedelemtermelés bővülése. Ilyen feltételek mellett könynyebb lesz ezeket a lépéseket elviselni, mintha semmi nem történik. Összhangba kell hozni a megtermelt jövedelmet és az Ígérvények teljesítését. Egy állandóan leépülő gazdaságban egyre csökkenő jövedelemből kellene — egyre kisebb mértékben — finanszírozni az említett ellátási rendszereket, s ezt sem lehet a végtelenségig fenntartani.

— De a tűrőképességet sem lehet a végtelenségig igénybe venni.

— Azokban az országokban, ahol az évi egy főre jutó, mondjuk 3 ezer dolláros GDP-ról eljutottak a 17-18 ezer dollárra, nem négy évre volt szükség. Ez bizony belekerült 15-20 évbe. Lassan, fokozatosan nálunk is javulni fog a helyzet. Magyarország 1992-re 1993 fordulójára jutott el a mélypontra. És reméljük, hogy az elkövetkezendő években lassan erről a mélypontról fel tudunk emelkedni. Nem arról van szó, hogy 20 év múlva egyik napról a másikra jobb lesz, és addig végig rossz, de természetesen arról sem, hogy egyik napról a másikra minden megjavul. Fokozatos fejlődésre lehet csak számítani.