Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. május (8460-8472a. szám)
1993-05-11 / 8464. szám
Pesti Hírlap, 1993.5.5 05 Vendégünk őfelsége, a brit uralkodó KIRÁLYNŐ HALVÁNYZÖLD KOSZTÜMBEN, ÉBENSZÍNÚ KOCSIBAN Hiszünk a demokráciában ás a nyílt társadalomban A királynő és a herceg a Magyar Nemzeti Galéria előcsarnokában négy híres magyar festményt tekintett meg: Munkácsy Mihály „Rőzsegyűjtő", id. Markó Károly „Visegrád”, Ferenczy Károly „Október" és Derkovits Gyula „Szőlőevők" című alkotását. Majd a vendégek átsétállak az Országos Széchenyi Könyvtárba. Itt egy kifejezetten a királyi pár látogatására összeállított kiállítást néztek meg, amely személyhez szöl: II. Erulbft uralkodói funkcióira és magyar családi kapcsolataira utal. Az első rész magyar királyok portrőt vonultatja föl legszebb kódexeink és ősnyomtatványaink lapjain. Az angol királyi pár megtekintette — többék között — Szent István képmását a Képes Krónikában, Szent Lászlóét a Thúróczy-krónikában, Mátyás király, Beatrix királyné és Corvin János trónörökös megjelenítéseit hat corvinában. Régi metszetek Angliát, Oxfordot é« a királynő által ■> különösen kedvelt windsori kastélyt idézik. A magyar államiság írásos dokumentumai közül az Aranybulla és a másolatban mellehelyezett Magna Charta az angol és a magyar jogalkotás 13. századi párhuzamosságát mutatja. A MAGYAR SZÉPANYA A kiállítás második része II. Erzsébet magyar szépanyjára, Rhédey Gaudiára emlékezik. A gyönyörű erdélyi grófnő Alexander Württemberg német herceg felesége lett, fiuk az angol királyi házba nősült. Rhédey Claudia unokája, Queen Mary, nagyanyja volt II. Erzsébetnek. A fiatalon, lovas baleset folytán elhunyt Rhédey Claudia életének és halálának felvillantása mellett a Rhédeyek ma follelhető írásos és tárgyi dokumentumai — közöttük Rhédey Ferenc erdélyi fejedelem arcképe, a grófi címeres levél és egy régi női díszruha —a család történelmi és múpártoló tevékenységét illusztrálják. Az utolsó tárlók azt követik nyomon, hogy az angol királyi család életének egyes eseményei és velük párhuzamosan Rhédey Claudia története hogyan jelenik meg a magyar sajt&ian, egészen 1910-ig, amikor V. György hitveseként Rhédey Claudia unokája Anglia trónjára kerül. Külön tárló hívja fel a figyelmet a walesi herceg, a későbbi VII. Edward magyarországi népszerűségére. (A nagyközönség május 5-e és 16-a között tekintheti meg a kiállítást az Országos Széchényi Könyvtár Corvina-termében naponta 10—18 óra között.) Ezt követően a királyi pár sajtófogadást adott a könyvtár nagytermében a brit és magyar újságírók számára, amelynek során a királynő és férje elbeszélgetett a magyar sajtó képviselőivel, sőt kezet is fogtak a libasorban álló újságírókkal. GÖNCZ ÁRPÁD: FELHŐTLEN KAPCSOLAT Göncz Árpád köztársasági elnök tegnap, néhány órával II. Erzsébet királynő és Fülöp herceg hivatalos magyarországi látogatása előtt, a Hilton Szállóban a sajtó munkatársai előtt kijelentette: reméli, hogy ez a látogatás hazánk eredményeinek és a meleg és felhőtlen magyar—angol kapcsolatoknak is szól. A köztársasági elnök felejthetetlen emlékként tartja számon őfelségével való első, 1991-es találkozását, amikor is a királynő őszinte, belülről fakadó érdeklődést mutatott Magyarország iránt. A köztársasági elnök tréfásan megjegyezte: garantálhatja, hogy az utcán a királyi párt üdvözlő emberek nem azonosak a valaha kommunista módszerekkel kivezényelt tömegekkel. Hozzátette: „itt senki nem fog vezényszóra mosolyogni, amihez a régebbi időkben hozzászoktunk”. Ezt követően Göncz Árpád a magyar—angol kapcsolatok történetére utalva kijelentette: a reformkorban Anglia példaképül szolgált a magyar fejlődés számára. Különösen fontosnak nevezte a II. világháború középső éveit, amikor a hivatalos politikával ellentétben a magyar társa- i dalom rendkívüli I vonzódást érzett az angol irodalom fa kultúra ! iránt. F.zt még ! növelte az a mo- 1 dellértékű, akkor még szinte egyedülálló Hitler-ellenes magatartás, amelynek a magyar polgári társadalom létrejöttében is döntő szerepe volt. Személyes életére visszatekintve a köztársasági elnök kijelentette: az angol nyelvnek fa kultúrának köszönheti, hogy a rendszerváltozás előtt megtalálta megélhetését és szabadságát, s több mint 20 éven keresztül íróként, műfordítóként tevékenykedhetett. II. ERZSÉBET POHÁRKÖSZÖNTŐJE A tegnap esti díszvacsoránál a Parlament Vadásztermében Göncz Árpád kijelentette: „a magyar—brit kapcsolatok kiemelkedő eseménye ez a látogatás, mivel az Ön személyé: ben első ízben üdvözölhetünk Magyarországon angol uralkodót”. Ezután a köztársasági elnök arról szólt, hogy hazánk az elmúlt években történelmi, sorsfordító napokat élt, most ellenben — negyven év után — a nemzet akaratából Magyarországon szabadon fa törvényesen megválasztott parlament,' valamint kormány működik. Az elnök hozzáfűzte: „célunk, hogy a magyar nép ismét foglalja el méltó helyét az európai népek családjában". Az elmúlt három év tapasztalataira utalva Göncz Árpád elmondta: nem könnyű feladat a politikai és a gazdasági rendszerváltozás.......Felelősségünket növeli, hogy nem hibázhatunk, hiszen a piacgazdaságot úgy kell megteremtenünk, hogy az átmenet során természetesen jelentkező káros hatásokat minden lehetséges módon csökkentsük fa
