Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. április (8443-8459. szám)

1993-04-23 / 8454. szám

Pesti Hírlap, 1993.ápr.19. ÉBER VÁMOSOK A HÚSFRONTON A bSokád oka: túltermelés Sir Leon Brittan, az Európai Közösség külkereskedelmi kapcsolataiért felelős biztosa, ma Washingtonban Mi­ckey Kantorral, az amerikai kormány megbízottjával tárgyal, hogy a két földrész között hol magas hullámo­kat verő, hol átmenetileg csendesedő kereskedelmi há­borúnak — valahogy — véget vethessem MÉM UUZLÓ, BRÜSSZEL A 12-ek pénzügyminiszterei — ugyancsak ma Luxem­burgban — az Európai Sza­badkereskedelmi Társulás (AF.LF.) tagállamainak pénz­ügyi szakembereivel tanács­koznak. Juhász Endre, a Nemzetkö­zi Gazdasági Kapcsolatok Mi­nisztériumának államtitkára Brüsszelben próbálja meg­győzni az illetékeseket, hogy tegyék semmissé a magyar húsimportot árpilis 7-e óta sújtó tilalmat. A felsorolt három nemzet­közi tárgyalást — fölösleges lenne tagadni — az általános gazdasági krízis teszi szüksé­gessé. Önámítás lenne arra számítani, hogy a válságra a Washingtonban, Luxem­burgban és a Brüsszelben kö­télhúzók most egyszeriben gyógyírt fognak találni. Lehe­tetlen. Minket jelenleg a húsblo­kád érint legközelebbről, s éppen ezért a legkellemetle­nebbül.Termelőink—ameny­­nyiben Juhász F.ndre nem tudja a brüsszelieket meg­győzni — hamarosan kozd 25 millió dollár bevételtől es­nek el. A hazánkat sújtó élőállat- és húsbeviteli tilalmat — mint az tudott — az Európai Kö­zösség egészségügyi bizottsá­ga javasolta Brüsszelnek. F.z a bizottság holnap tart a belga fővárosban újabb tanácsülést, amelyen a kiszivárgott hírek szerint, ha fd nem is oldja, de a blokád Magyarországra vo­natkozó határozatát módosí­tani fogja. A nyugati sajtó a kérdés egészségügyi problémáját nem vitatja. Viszont, hivat­kozva az r.K brüsszdi bizott­ságának az utóbbi hónapok­ban oly sokat emlegetett, kö­­tdezően nyílt politikai vonal­­vezetésére, követdi a húsblo­kádot kiváltott „más” ténye­zők kimondását is. A Közösség tagállamai a túltermelés súlyos következ­ménydt viselik. Azt tehát, hogy nem kell a közép- és ke­let-európai országok termé­ke, képmutatás lenne tagud­­ni. Az is vitathatatlan, hogy a 12-ek agrárpolitikája — ép­pen a kényszer miatt — a múltban kevésbé, napjaink­ban egyre keményebb pro­­tekdonizmOsra támaszkodik. Viszont, azt sem szabad d­­fdejtenünk, hogy akadt pél­da, amikor a szigorú, de elfo­­gidott játékszabályokat nem­csak az F.K, hanem a mi „ügyeskedőink" rúgták fel. Az antwerpeni vámosok ébersé­gén, rövid időn belül három­szor akadt fenn olyan magyar hamis fuvarlevelei utazó hússzállítmány, amely döm­pingáron került volna a belga és a holland feketepiacra. Érvek, dlenérvek... a ma­gyar államtitkárnak lesz mit mondania és hallania is. Magyar Nemzet, 1993.ápr.1v. EK-magyar vegyes bizottsági ülés Brüsszelben Vasárnap késő délután Brüsz­­szelbe érkezett az a magyar dele­gáció, amely Juhász Endre államtit­kár vezetésével a késő esti óráktól reszt vesz Magyarország és az Eu­rópai Közösség vegyes bizottságá­nak rendkívüli ülésén. A magyar kezdeményezésre létrejött találkozó célja, hogy kiutat keressenek az élő állatok és húskészítmények kölcsö­nös behozatali tilalma nyomán ki­alakult helyzetről. Az esti megbe­szélést hétfőn reggel újabb forduló követi majd. Juhász Endre államtitkár a húsblokádról Az EK bizottságával való brüsz­­szelt tárgyalások célja a kivezető út megtalálása, a hússzállítások újra­indításának elérése -'nyilatkozta a Kossuth rádió Világóra című maga­­zinjának vasárnap elhangzott adá- I sában Juhás; Endre államtitkár, a hazánkat képviselő delegáció veze­tője. Juhász Endre elmondta: a ma­gyar fél továbbra is alapvetően állat­egészségügyi kérdésként kezelt a húsblokádot. Ez nem kereskedelmi háború, s nagyon remélem, nem is lesz az - tette hozzá. A magyar kor­mány a járványmentesség biztosítása érdekében hozta a húsimportot korlá­tozó rendeletét, részben osztva az EK aggodalmait. Ugyanakkor úgy érez­zük, az Európai Közösség reakciója mégsem volt megfelelő, más eszkö­zökkel kellen volna ezt a helyzetet I kezelni - vélekedett az államtitkár. A döntés megszületésének utolsó pillanatáig úgy tűnt - mondta az ál­lamtitkár sőt hivatalosan is azt az értesítést kaptuk, hogy Magyaror­szágot mentesítik az EK-intézkedés hatálya alól. Ebben a pillanatban nem ellenőrizhető okok miatt azon­ban végül is mégsem így történt.

Next

/
Thumbnails
Contents