Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. április (8443-8459. szám)
1993-04-07 / 8446. szám
Népszabadság, 1993.ápr.3 06 Az eltűnt kapcsolatok nyomában « Budapesten tárgyal Kurt Biedenkopf szász miniszterelnök (Munkatársunktól) Az 1989-es berlini „falomlás" után szinte a nullára csökkent gazdasági, kereskedelmi kapcsolatokat szeretné újjáéleszteni Kurt Biedenkopf, Szászország miniszterelnöke, aki kétnapos hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. A német politikus - akit több minisztere is elkísért - pénteken találkozott Antall József kormányfővel, valamint az ipari és kereskedelmi, a környezetvédelmi, a művelődési tárca és a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának vezetőivel. Tárgyalásairól Biedenkopf úgy nyilatkozott, hogy közös érdek a gazdasági kapcsolatok felélénkítése, a rendszeres tapasztalatcsere a mezőgazdaság privatizálásáról, illetve a külföldi tőkebefektetésekről. A jövőben szeretnének intézményes kereteket találni - többek között a mezőgazdasági gépgyártásban és a környezetvédelmi együttműködésben s ennek koordinálására a közeljövőben egy kuratóriumot vagy egy bizottságot hoznának létre. A tervutasításos gazdálkodásról a piacgazdaságra való áttérés, valamint a privatizáció tapasztalatait dokumentálni kívánják, hogy azokat más országnak, például Ukrajnának átadhassák. E két kérdésről egyébként nemzetközi konferenciát is rendeznek majd, és ennek a házigazdája Budapest lesz. Szászország továbbá önálló kiállítással képviselteti magát majd a tavaszi BNV-n, s ha az egykori NDK-s idők kereskedelmi eredményének elérése - ekkor ugyanis a szász kapcsolat tette ki az éves forgalom egvharmadát - ma irreálisnak is tűnik, a jelenlegi magyar-német árucseréből való kétszázalékos részesedésen mindenképpen javítani akarnak. Biedenkopf lapunk érdeklődésére elmondta, Szászország 1993-ban mintegy 70 milliárd^márka támogatást kap a nyugatnémet tartományoktól, illetve a központi költségvetéstől. A Népszabadság további kérdésére a szász miniszterelnök elmondta: a hesseni tartományi választások eredménye a szélsőjobb előretörése a német egység megteremtésének nehézségeivel magyarázható. - Sem a bonni kormánykoalíció pártjai, sem az ellenzéki szociáldemokraták nem találták meg még a válaszokat az utóbbi évek problémákra, s ez fokozott irritációt váltott ki a lakosság körében - mondta. Biedenkopf utalt rá, hogy a nagt’ átalakulások idején természetes dolog a szélsőséges pártok előretörése, de ez a jelenség - amivel szerinte mindenképpen szembe kell szállni - öt, személy szerint nem tölti el félelemmel. Dési András
