Hungarian Press Survey, 1991. szeptember (8110-8127. szám)
1991-09-25 / 8125. szám
Heti Magyarország, 1991.szept.20 Gr Latin-Amerika gazdasági fejlődésében bosszú távú partnerváltási irányzat érvényesült — hangsúlyozta ár. Kádár Béla/ a Nemzetkőn Gazdasági Kapcsolatok minisztere a vele folytatott beszélge- ’ tésben. — Míg ugyanis Latin-Amerika ldQgazdasá- • gj kapcsolataiban az európai ^országok a második ‘ világháború kitöréséig kiemelkedő szerepet játszottak, ezen a téren először a háború kitörése, majd az Európai Közösség megalakulása törést okozott, és azóta az Egyesült Államok vált a térség vezető külgazdasági partnerévé. Az elmúlt évtizedben emellen jelentősen erősödön a Távol-Kelet szerepe is. ' Az utóbbi időben a latin-amerikai országok viszont nagy gondot fordítottak külgazdasági kapcsolataik diverzifikálására. Ez a tendencia találkozik a magyar külgazdasági stratégia azon törekvésével, hogy a KGST megszűnése és a kelet-európai kereskedelem drámai összezsugorodása után alternatív piacokat és beszerzési forrásokat tárjunk fel. Míg ez jelenti a kényszert, a politikai változások nyomán új lehetőségek is nyíltak. Ezért most az volt a feladat, hogy újra rendezzük a kormányzati kapcsolatokat, megteremtsük a vállalatok közötti együttműködés feltételeit az új körülmények közön, és elkezdjük a földrajzi tá- I volságból is fakadó információs rés felszámolá- I sál. A Chilében. Argentínában, Brazíliában és Mexikóban ten hivatalos látogatás egyrészt azokra az országokra koncentrálódott, amelyek Latin-Amerika legdinamikusabban fejlődő gazdaságai. Másrészt olyanokra, amelyek a hagyományok, valamint a magyar termékek és berendezések piaci bevezetett- ' sége folytán jelentős szerepet tölthetnek be a magyar külgazdaságban. Fontos szempont volt Magyarországra irányítani a figyelmet olyan értelemben is, hogy a piacgazdaság kialakítása terén eddig elén magyar előny, valamint Magyarország gazdaságföldrajzi helyzete alapján a latin-amerikai partnerek hídfőállásként tekintsenek országunkra Közép-Kelet- Európában. Ebből a szempontból is figyelemre méltó, hogy a négy ország mindegyikében mind a kormányzat, mind a magánszektor részéről nagy érdeklődés övezte a látogatást. Nagyra értékelték, hogy Közép-Kelet-Európa országainak a külgazdaságért felelős miniszterei közül elsőként a magyar külgazdasági tárca vezetője kereste fel a térséget azzal az igénnyel, hogy előmozdítsa a gazdasági kapcsolatok dinamizálását és az együttműködés elmélyítését. • •••• . A fogadó országok médiái is rendkívül széles nyilvánosságot biztosítottak a látogatásnak. Chile A kétoldalú kapcsolatok 16 évi kényszerű szüneteltetése után került sor a kormányzati szintű tárgyalásokra, amelyeket chilei részről nagy várakozás előzött meg. A tárgyalásokon magyar részről kijelölték azokat az együttműködési területeket, ahol a magyar szállítók komparatív előnyt élveznek: a gyógyszeripar, a vegyipar, a járműipar, a software, a mezőgazdaság és az élelmiszeripar, míg a magyar behozatalt illetően a magyar külgazdasági miniszter elsősorban az ásványokra, színesfémekre, • papíripari fél-1' kész- és késztermékekre fennálló keresletre, utalt,-v Cü-y» -• -r. ' -*? A chilei partnerek megerősítenék, hogy Latin- Amerikában szaporodnak a chilei beruházások, és Magyarország is célpontja lehetne a chilei befektetőknek. Aylwin chilei köztársasági elnök a vele folytatón megbeszélés során kifejtene, hogy véleménye szerint Magyarország lépéselőnyben van Közép- Kelet-Európában az átalakulás terén, és egvetérten azzal, hogy fejleszteni kell a két ország közötti magas szintű konzultációkat. ______ Argentína .. ^ „ A húszas és harmincas években, de még az ötvenes években is Argentína Magyarország egyik fontos kereskedelmi partnere volt A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok minisztere in a többi közön felhívta a figyelmet arra. hogy a Duna—Rajna—Majna-csatorna rövidesen várható megnyitása után Magyarország egy gazdaságos közlekedési útvonal csomópontja lesz, ezért célszerű Magyarországot beszerzési és értékesítési piacként, valamint tőkebefektetési célországként is tekintetbe venni. In is felhívta a magyar miniszter a partnerek figyelmét a magyar gyógyszeripar, könnyű vegyipar, járműipar. vákuumtechnikai és telekommunikációs ipar, valamint az élelmiszeripar, az egészségügyi és kórházi berendezéseket gyártó iparág versenyképes ajánlataira. Az argennn fél érdekeltségére utál az a közlése, amely szerint tervbe vette kereskedelmi képviselet nyitását Budapesten. . Brazília Brazília Latin-Amerikában Magyarország legfontosabb kereskedelmi partnere. A Brazíliába irányuló magyar kivitel közel 50 százalékát képezik a gépipari szállítások, és az innen származó magyar behozatal a második helyet foglalja el a fejlődő országokból származó importban. Problémát jelent azonban a brazil viszonylatban tartósan paszszív kereskedelmi mérleg. Kádár Béla hangsúlyozta, hogy szükségesnek tartja a kiegyensúlyozottabb forgalom elérését, amit nem az import fékezésével, hanem az export növelésével kívánunk elérni. Ilyen szempontból biztató, hogy a látogatás alkalmából a brazil technológiai államtitkár és a felsőoktatási államtitkár szándéknyilatkozatot ín alá a Metrimpex vezérigazgatójával, illetve a Medicor do Brasil igazgatójával egy 55 millió dolláros oktatási eszközökre és egy 12 millió dolláros egészségügyi berendezésekre vonatkozó üzletkötésről. Brazíliában is figyelmet kelten az a magyar javaslat. hogy alakítsanak ki Budapesten szubregionális központot. Mexikó Mexikóban a magyar javaslat konkrétan olyan budapesti székhellyel működő magyar—mexikói közös vállalat létrehozására vonatkozott, amely trópusi gyümölcsöt importálna Mexikóból, és azt terítené Közép- és Kelet-Európábán. A mexikói mező• gazdasági miniszter nagy érdeklődéssel fogadta ennek a vegyes vállalatnak a gondolatát. Két nagy mexikói cég vezeiői is bejelentenék érdeklődésüket—a magyarországi szállodaépítésben tőkével és know-how-val történő részvételre. .* A különböző magas szintű tárgyalásokon mind a négy lann-amerikai országban sikerült teljesebbé tenni á Magyarországról alkotón képet, megerősíteni a bizalmat és megfelelő kormányzati támogatást kapni konkrét együttműködési programokhoz. * BÍRÓ GERD Új alapokon latin-amerikai kapcsolataink Beszélgetés dr. Kádár Béla miniszterrel
