Hungarian Press Survey, 1991. szeptember (8110-8127. szám)
1991-09-11 / 8116. szám
Népszabadság, 1991. Szepteirber 5 S’ « A PRÁGAI VÁLSÁGTANÁCSKOZÁS HATÁROZATAI Tűzszüneti felhívás, fegyverszállítási embargó (Prágai tudósítónktól.) Az Európai Közösségek kezdeményezéseit megerősítő határozatokkal ért véget szerdán Prágában az EBEC harmadik jugoszláv válságtanácskozása.A helsinki folyamatban harmincöt ország képviselői, miután kedden tűzszüneti felhívást tettek közzé, tanácskozásuk második napján fegyverszállítási embargóra szólították fel a kormányokat, s dokumentumban foglaltak állást a jugoszláv válság rendezését célzó békekonferenciát illetően. A fegyverszállítási dokumentum az EBEÉ összes államát arra szólítja fel, hogy ne szállítson fegyvert Jugoszláviába, a konfliktus egyetlen részvevőjének sem a válság rendezéséig. Másik dokumentumukban A Szovjetunió támogatja azt az elképzelést, bogy hozzák létre az európai biztonsági ég együttműködési folyamat olyan Intézményét, amely EBEC-áUamok Javaslatára Ítéletalkotásra megfigyelőket küldhetné bármely, konfliktussal terhelt országba — mondta Borisz Pankin, az új szovjet külügyminiszter. Kifejtette: a be nem avatkozás elvét nem szabad öncéllá változtatni. az EBEE-országok szükségesnek ítélik a Jugoszlávia jövőjéről folytatott megbeszélések közvetlen megkezdését a felek között. Ezek eredményeinek minden jugoszláviai ember számára elfogadhatónak kell lenniük Az okmány az emberi jogok, beleértve a nemzeti kisebbségek jogainak teljes körű tiszteletben tartására szólítja fel a válságban részt vevő feleket. Fontosnak minősítik továbbá, hogy vala menynyi menekült lehetőséget kapjon arra, hogy biztonságos körülmények között visszatérhessen eredeti lakhelyére. A békekonferencián foglalkozni kell a A prágai válságtanácskozást követően prágai tudósítónk a magyar delegáció két tagját: Bába Iván nagykövetet és Gyarmati István nagykövetet kérdezte az eredményekről. — Az előző két ilyen tanácskozás után mindannyiszor elégedett nyilatkozatok hangzottak el a küldöttségek részéröl, viszont az akkor elfogadott dokumentumokban rögzített ajánlások nem, vagy nem határidőre valósultak meg. Most nincs-e Ilyen veszély? Benyomásuk szerint összeül-e a jugoszláv békekonferencia végre-valahára? Bába Iván: Természetesen, a kétely kicsit erősödik, hiszen most úgy tanácskoztunk, hogy mindenki tudta: közben nehézfegyverekkel lőnek horvátországi településeket. Tekintettel az előző dokumentumok mérsékelt eredményére, mindenki a korábbinál józanabbul várja, mi lesz a kimunkált okmányok eredménye. Persze most azért megjelent egy nagyon konkrét momentum, nevezetesen: szombaton az okmányok szerint el kellene kezdeni a békekonferenciát. S ez azért optimizmusra adhat okot. Gyarmati István: Ráadásul ahhoz, hogy ez így is legyen, szankciók vannak kilátásba helyezve. — A harmadik ilyen típusú tanácskozás után már Jobban lemérhető a fórum súlya. A jelek szer rint a munka sikere sok külső tényezőtől, más nemzetközi értekezletek tevékenységétől függ. Gy. I.: Minden nemzetközi mechanizmus annyit ér, amennyit a mögötte álló államok súlya ad neki. A jugoszláv válság az első ilyen esemény, aminek megoldásában az EBEÉ is szerepet vállal. Nyilván a mostani tapasztalatok alapján jövőre Helsinkiben meg fogják változtatni a mechanizmus bizonyos eleiheiit. Erre eddig nem volt lehetőség, mert például a Szovjetunió nem volt hajlandó továbblépni. B. I.: A konszenzus e mechanizmusnak azonban nem kisebbségekkel csak gyengéje, hanem egyben erőssége is. Hiszen a vállalásokat konszenzus esetén mindenkitől folyamatosan számon lehet kérni. — A magyar küldöttség javasolta, hogy a Jugoszláv békekonferencia munkájába vonják be a Jugoszláviai kisebbségeket Is. Ml ennek az esélye? B. I.: Az EK dokumentuma a köztársaságok részvételét tartalmazza. Viszont az EK miniszterei tisztában vannak azzal, hogy ha a szóban forgó ügyet mereven és formálisan kezelik, akkor a válságot nem oldják meg, csak elodázzák. Az EBEÉ mostani dokumentumában pedig a kisebbségek meg vannak említve. Magától értetődik mindenki számára, hogy például az albán probléma rendezése nélkül a jugoszláv válság sem oldható meg tartósan. Vagyis a békekonferencia nem kerülheti meg a kisebbségek kérdését. Kis Tibor
