Hungarian Press Survey, 1991. augusztus (8100-8109. szám)
1991-08-20 / 8101. szám
KASZA LÁSZLÓI: Lelombozódva jöttem vissza A BBC után SZER, Deutschlandfunk, Amerika Hangja Mint arról már hirt adtunk, a Szabad Európa Rádió szeretné Magyarországról sugározni műsorait. A müncheni rádióállomás meghatalmazottjaként Kasza László tárgyalt Budapesten. Ot kérdeztük meg: milyen eredményeket ért el? — őszintén megmondom, lelombozódva fejeztem be a megbeszéléseket. Hiszen nyilvánvaló, hogy a legjobb esetben is csak az év végére várható valamiféle frekvenciatörvény. Azután jön a pályázatok elbírálása, ami, mint tudjuk, nem szokott Pesten hamar megtörténni. Így aztán jó reménységgel is legalább egy év kell még ahhoz, hogy önálló SZER-adás legyen Magyarországon, közép- vagy ultrarövidhullámon. — Az Illetéke* minisztérium Ufrlnt a frekvenciamoratórium eltörlése után sem lesz szabad kapacitás középhullámon. A SZER- nek mégis akad? — Én nem tudok ilyen egyértelmű elzárkózásról. Az tény, hogy a Műsorszóró Vállalatnál sem tudták biztosan, továbbra is pazarol-e a Magyar Rádió, azaz ugyanazt a műsort — a Kossuthot és a Petőfit — terjeszti-e középhullámon, illetve URH-n. Ésszerűbb megoldás is elképzelhető. Erről dönteni kell. — A Műsorszóró Vállalatnál aejtik ezt a döntést? — Nem, ezt ők sem tudják. De elmondták, hogy 12 állomáshelyük van, melyeken három URH-sávon szórják a műsorokat, és viszonylag csekély befektetéssel életre hívható egy negyedik sugárzási lehetőség is. Persze ezt a SZER-nek kellene majd fizetnie. Fogalmuk sem volt, mennyi ez a „viszonylag csekély" összeg. A minisztériumban megígérték, hogy szeptember közepéig felmérik és közük velünk, milyen installáció szükséges a negyedik sávhoz. — Gondolom, ezért látogatott el a siófoki adótoronyhoz. — Nem, nem azért. A Juventus Balaton Rádió képviselői kerestek meg. Anyagi nehézségeik támadtak, és a volt Petőfi adótoronyról a Műsorszóró Vállalat levette az adásukat. Ha bizonyos műszaki-technikai problémákat meg tudunk oldani, akkor megállapodhatunk velük, a számukra 1988-ban kiadott engedély alapján, adósságuk szerződéses kifizetéséről. Így talán előbb jutunk hazai fórumhoz. — Addig la mivel kecsegtetnek a Magyar Hádlóval folytatott tárgyalások? — A kérdés első feléré egyértelmű igennel felelhetek, a másikra kicsit pesszimistábban. Gombár Csaba elnök közölte, hogy a parlamenti,‘nemzetiségi, BBC- és egyéb műsorok mellett a Kossuth URH- sávon összesen egy órát tudnának felajánlani nekünk. Nem tudta viszont megmondani, ez a nap melyik szakában lenne. Nekünk nem mindegy, hogy éjjel háromkor vagy este hétkor sugároznak bennünket. Pár héten belül, ígérte az elnök, pontosabb ajánlattal jelentkeznek. — Tehát az idén nemigen sugározzák Budapestről a Szabad Európa műsorát?! — Igaz, hogy mi hat órát szerettünk volna, és nem egyet. De azt azért elképzelhetőnek tartom, hogy a Magyar Rádióval megegyezünk valamiben, és egy karácsonyi köszöntőt talán már adhatunk Pestről. * Mint Szalay Zsolttól, a Kossuth rádió programigazgatójától megtudtuk, elképzelhető, hogy az említett, szerény műsoridőt a Kossuth URH-csatornáján a SZER rendelkezésére bocsátják. Ez az URH- csatorna egyre inkább a rádió negyedik programjává válik, parlamenti, vallási stb. műsorokkal. Hasonló időtartamú, 30—60 perc közötti adásról tárgyalnak a Deutschlandfunk és a Voice of America (Amerika Hangja) rádióállomásokkal, és a megállapodásoknál figyelembe veszik a jelentkezési sorrendet is. A Szabad Európa képviselői számára ideális hatórás adásidő számításba sem jöhet, viszont nekik Is javasolták, hogy szorgalmazzák a magyar kormányzati tárgyalófeleknél a frekvencia- és médiatörvény meghozatalát. A SZER-rel abban maradtak, hogy ők megvitatják a budapesti ajánlatot, és meghívják majd Münchenbe a Magyar Rádió képviselőjét a tárgyalások folytatására. Soós Kálmán Ki, mit szorgalmazott? Tóth Kálin An, a KÖHÉV frekvenciagazdálkodási önálló osztályának vezetője egyebek között így nyilatkozott lapunk augusztus 10-1 számában: „A SZER nagyon régen beadta már a kérelmét” a magyar kormány Illetékeseinél, avégből. hogy — esetleg — a középhullám valamelyik csatornáját „szerezze meg”. Az Interjú további részében Is következetesen hangsúlyozza a SZER „szándékait”, vagyis kezdeményező szerepét. A Szabad Európa és a Szabadság rádió alkalmazottai részére készült belső tájékoztató havilap, a Shortwawes 19M. Júliusi számának 4—5. oldalán viszont részletes beszámolóra bukkanhatunk arról, hogy Ferencz Csaba, Antall József miniszterelnök vezető tanácsadója (senior adviser) a kormányfő megbízásából Münchenben sürgette a SZER adásidejének mielőbbi újbóli megnövelését, kifejezve kormányának azt a véleményét, hogy a SZER-re mint „közszolgálati rádióállomásra” (..public service broadcasting for Hungary”) mielőbb szükség(e) van. Más szóval. e tárgyalásokat korántsem a SZER szorgalmazta, hanem a magyar kormány. A SZER házllapja azonban ennél még többet Is elmond. Megtudható belőle: a SZER egyik vezetője, bizonyos Mr. Pell Július 20-án, szombaton kijelentette: ..A magyar kormány meghívta a SZE:R-t, folytassanak »»Intenzív megbeszéléseket-* (Intensive discussions) a SZER Magyarországon belülről történő műsorszórásának engedélyezéséről. A magyar fél meghívása (Invitation) arra enged következtetni, hogy a SZER-nek már szeptemberre vagy októberre rendelkezésére fognak állni a műsortovábbításhoz szükséges fölszerelések.” Mr. Pell továbbá azt is elmondotta, ajánlatot (offer) kapott arra Is, hogy a SZER magyar osztályának adásait Magyarországon belülről, URH-adáshálózaton keresztül sugározzák. Mr. Pell mindezzel kapcsolatban külön hangsúlyozta: „A meghívó Ferencz Csaba, Antall József magyar miniszterelnök vezető tanácsadója volt.” K. Cs. 0* Népszabadság, 1991. augusztus 13.
