Hungarian Press Survey, 1991. augusztus (8100-8109. szám)
1991-08-30 / 8109. szám
Népszabadság, 1991. augusztus 2? Tr KÁDÁR BÉLA A SZOVJET PIACRÓL Óvnék a túlzott várakozásoktól (Munkatársunktól.) Kádár Béla külgazdasági miniszter hitlón találkozott a 24 fejlett piacgazdaságú ország Budapesten akkreditált képviselőivel, nagyköveteivel. A hangsúlyozottan munkamegbeszélés jellegű összejövetelen a szovjetunióbeli drámai változások folytán kialakult új helyzetről is szó volt. Magyar érdek is — hangzott el —, hogy a Nyugat támogassa a radikális szovjetunióbeli politikaigazdasági változásokat. A szovjet változások gazdasági hatásainak elemzésére, felmérésire, az együttműködés új alapokra helyezésére a kormány tárcaközi bizottságot állított fel, amelynek élén a külgazdasági miniszter áll. Kádár Béla hétfőn lapunknak adott exkluzív interjújában a magyar-szovjet gazdasági kapcsolatok lehetőségeit elemezte, és óvott a túlzott várakozásoktól. — A mieyer—«eov)et Iraannal tárgyalások Időexáka egybeesett a Szovjetunáóbao a puecahoa vesetó konzervatív kurzus seperMdM- veL Érzékelhető vak-e m a nagyár—eaovjet katonai tárgyalásokon? — A szovjet álláspont min- i dig felsőbb szintű politikai nézeteket tükrözött. Az is igaz, hogy a megbeszélésekre a szovjet politikád ciklus azon szakaszában került sor, amikor erősödött a fegyveres erők politikai befolyása Ez az iraki válság kirobbanása után vált érzékelhetővé. és az idei esztendő első két hónapjában tetőzött. Ekkor a tárgyalásokon kitapintható szovjet álláspont gyakorlatilag hajthatatlanná vált. — Most ligy UUk Cet, bogy a ■aovjet vezetőében mBaaonik a hadeereg kaoservaclv kenvén y-v on»»«a csoportja. tzrntuu~t es a novjet—magyar caapattivooéel eárgyelások ee«yeta? — Az elmúlt egy év során megfigyeléseink szerint nem mindig érvényesült „o szovjet’’ álláspont, hanem az egyes tárgyalási fordulók a szovjet belső politikai erőtér hullámzásait is tükrözték. A jelen helyzetre térve, ha a belső tényezők erőviszonyad elmozdulnak, akkor nem indokolatlan feltételezni, hogy a gyökeres politikai-gazdasági átalakulás az eddiginél kedvezőbb lehetőséget kínál a kölcsönös érdekek érvényesítésére. — A magyar veeeeémedL, Önnek személy mértet li Jó kapcaotetai varnak as orozz föderáció irányítóéval, a Jelcte-caapat fctmagaaló személyiségeivé*, «gokkal, akik most kulcspozíciókba IcerOteek. Se(F-flabet-e ex gazdasági kapcsolataink Jövőbeni »L.ui.ia.ah.r'— Tavaly a volt KGST-országok közül mi irtuk alá elsőként az orosz föderációval a gazdasági megállapodást Ez jó benyomást keltett az oroszországi vezetőkben. Kellő időben hozzáláttunk, hogy külgazdasági tevékenységünket áthelyezzük a köztársaságok, így az orosz föderáció irányába is. Ez a tényező a jövőben kétségtelenül kapcsolatfejlesztő erővé válik. — Ex fcdő »trim a szovjet—nugyár k ülkere&k ed e farki forg&Jocn második félévi kilátásai nem tói biztatóak. Ön egész évre 1—1,2 milliárd dolláros forgalmat Jósod, ami «0—70 százalékos visszaesésnek tekinthető. Várhatunk-e biztató változást? — Amíg le nem ülünk a Szovjetunió új kormányának képviselőivel, addig nehéz megítélni a helyzetet. Úgy gondolom, hogy a Szovjetunióban szükség lesz az ellátás javítására, és az ország tartalékai azokban a termékekben, amiket Magyarország szállítani tudna — élelmiszer, mezőgazdasági termék, gyógyszerek, alkatrészek — kimerülőben vannak. — Javithatja-e a srovjet—magyar kereskedelem helyzetéi, ha bekapcsolódunk a Nyugat felerősítendő segélyprogramjába, és onnan morzsákat csípünk lé? Vagy inkább további akkreditívek nyílásában, bartermégállapodasokban bízzunk? — Egyik sem kizárólagos tényező. Jó lenne persze, ha több akkreditívet nyitnának, ha a bartertilalmat enyhítenék, sok viszont a bizonytalan tényező. Vajon a szűkülő magyar gazdasági tevékenység, az energiahordozók iránti szükséglet zsugorodása hogyan hat ki a Szovjetunióból Magyarországra szállítandó bartertermékekre, az irántuk való magyar igényre? Reménykedünk persze, hogy a nyugati segélyprogramok javítják a szovjet fizetési képességet. Itt is túl sok azonban a megválaszolandó kérdés. Hajlandó-e a Nyugat, és ha igen, milyen mértékben a térség stabilizálódását, a szovjet helyzet megszilárdítását segélyekkel előmozdítani? A nyugatiak mennyiben készek rá, hogy a Szovjetunióba szállítandó magyar termékekre nyugati exporthitel-garanciákat adjanak? Megjegyzem, hogy hétfőn felvetettem ezt a huszonnégyek képviselőivel való találkozón. Egyelőre azonban nem rohanhatunk ajtóstul a házba ... A bizonytalansági tényezők között említeném a Szovjetunió belső helyzetét is. Egyelőre nem ismerjük a szovjet kormányzat politikai-gazdasági hangsúlyait, prioritásait sem. — Pedig a szovjet konservativ puccs bukása után érződik nálunk bizonyos mértékű eufória a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat illetően Is .. . — Én, kérem, óvnék a 'túlzott várakozásoktól. Dunai Péter
