Hungarian Press Survey, 1991. április (8014-8033. szám)
1991-04-22 / 8028. szám
Németország lett az első számú gazdasági partner Piacváltás keletről nyugatra' , i ..... v Az utóbbi időben számos megalapozatlan híresztelés látott napvilágot, amelyek a keleti kereskedelem visszaesésére hivatkozva megkérdőjelezték a gazdaság alkalmazkodóképességét, sőt, kételyeket támasztottak az ország fizetőképességével kapcsolatban is. Egyebek között ezeknek a nézeteknek a cáfolatául is szánta tegnapi sajtótájékoztatóját a külkereskedelmi áruforgalom első negyedévi alakulásáról Kádár Béla, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere. A katasztrófapróféták nem jól próféciának — állapította meg a tárca vezetője — a gazdaság nem roppant össze, sőt, az erportoffemiva egyelőre topább folytatódik. A keleti kereskedelem első negyedévben mutatkozó 60 százalékos visszaesése valóban drasztikusnak mondható. Hogy ennek hatása nem volt súlyosabb, az a dollárkivitel jelentős, mintegy 40 százalékos bővülésének köszönhető. Ezen belül a konvertibilis elszámolású országokba irányuló kivitel 90 százalékkal nőtt, miközben a volt KGST-országokba menő export S3 százalékkal viszszaesett, s Így immár a magyar kivitelnek csak a 12 százalékát teszi ki. Jól Jellemzi a helyzetet, hogy « kétmilliárd dollár nagyságú kivitelből a Szovjetunió részesedése mindössze 85 millió dollár. Az erőteljes exportbővülés 40 százalékos dollárimport-növekekedéssel párosult. Mindennek eredőjeképpen ebben a viszonylatban 200 millió dolláros aktívum alakult ki. Az importban is erőteljes piacváltás figyelhető meg, a dollárelszámolású behozatal növekedésén belül ugyanis — miközben a fejlett régióból érkező termé-, kék értéke több mint kétszeresére nőtt az előző évi első negyedévben megfigyelhetőnek — a ke-j let-európal térségből származó’ import a felére esett vissza. A még 3 létező rubelelszámolású forgalomj ban a 360 millió rubeles export és l a 320 millió rubeles import kü| lönbözeteként 40 milliós kiviteli többlet mutatkozik az első negyedévben. Mára Magyarország első számú külkereskedelmi partnerévé egyértelműen az egységes Németország vált, körülbelül a forgalom egynegyede Jut Ide. Kivitelünk az első negyedévben 63 százalékkal bővült ebbe az országba. Összességében a kép tehát biztató, ám Kádár Béla mindenkit óvott attól, hogy előre igvék a ■ medve bőrére, • Jelentőségükön felül értékelje az első három hónap eredményeit. A számadatok senkit ne töltsenek el túlzott bizakodással, már csak azért sem, mert — azon túl, hogy előzetes adatokról van szó — a statisztikai szisztémaváltás miatt az Idei számok csak bizonyos korrekciókkal hasonlíthatók össze a tavalyi muta-áökkal. Arról van szó ugyanis, hogy a korábbi időszakban a vállalatok maguk deklarálták külkereskedelmi adataikat, s ebben annak a lehetősége Is benne volt, hogy a rájuk rossz fényt vető adatokat nem, vagy csak késedelmesen, illetve manipulálva Jelentették be. Az Idei évtől kezdődően a rendszer megváltozott, amikor az áru átlépi a határt, az adat azonnal beérkezik. A számbavétel tehát teljes körűbb, ám az összehasonlíthatóság nem teljesen megoldott. Ezen a technikai problémán kívül óvatos optimizmusra int az eredmények értékelésekor számos olyan tényező, amely kérdésessé teszi a sikerek megismételhetőségét. Igv például az exportoffenzíva első negyedévi fennmaradását nagyban magyarázza, hogy a vállalatok — az év végére kalkulált, aztán az idei év legelején be Is következett forintleértékelésre számítva — halasztották szállításaikat. így a most kiment árutömegnek egy jelentős része azonos azzal az árumennyiséggel, amelynek tavaly év végén kellett volna elhagynia az országot. Itt tehát egy egyszeri eltolódásról van szó. Ugyancsak átmeneti segítője volt a kivitelnövekedésnek a múlt évi exportpáiyázati rendszer, amelynek hatása még most is érződik, ám ennek utánpótlása — a hatékony exportösztönzés — egyelőre még nem megoldott. Űj erőforrást jelentett az is, hogy ebben az esztendőben már mintegy tizenötezer cég lépett fel „külkereskedőként”, ennyien keresték a módját, hogy minden mozgósítható árualap kijusson a konvertibilis piacokra. Diplomáciai oldalról is sikerült megtámogatni az offenzívát, s ugyancsak éreztette pozitív — s remélhetőleg nem átmeneti — hatásét az importliberalizáció «lért foka: a bejövő fejlett technológia növelte a gazdaság versenyképességét, s piacképesebb áruk előállítását tette lehetővé. A szerencsés külső körülmények között érdemes megemlíteni, hogy Európa német nyelvű országai ebben a negyedévben is dinamikusan fejlődtek, s döntő szerepük miatt — Németország, Ausztria és Svájc a magyar kivitel egyharmadát veszi fel — érezhető azivóhatást fejtettek ki a hazai exortra. összességében tehát, ha reálisam értékeljük a helyzetet, annyit mondhatunk, hogy « piacváltás, vagy legalábbis a keleti kereskedelem visszaszorulása nagyrészt már mögöttünk áll, a legkritikusabb időszakot, úgy tűnik, átvészeltük, ám a most elért siker még nem olyan szikla — fejezte be tájékoztatóját Kádár Béla —, amelyre katedrálist lehetne építeni... (tsuborl)
