Hungarian Press Survey, 1991. április (8014-8033. szám)
1991-04-19 / 8027. szám
Magyar Hírlap 1991. Április 16. £ Hazaérkezett Indiából Göncz Árpád Közösen kutatjuk 56-ot MH-információ Göncz Árpád látogatása során találkozott az indiai elnökkel, alelnökkel, miniszterelnökkel, de az ellenzék vezetőivel, így Radzsiv Gandhival is. Mint a köztársasági elnök elmondta, etTe azért volt szükség, mert májusban választások .lesznek az országban, s azt szerették volna, hogy tárgyalásaik eredménye tovább öröklődjék, bárki is kerül hatalomra ezután Indiában. A megbeszéléseken nemcsak politikai, hanem gazdasági kérdéseket is behatóan érintettünk, mondta Göncz Árpád, aki kiemelte annak a jelentőségét,' hogy — saját költségükön — magyar üzletemberek is elkísérték Indiába. Ók külön tárgyalásokat is folytattak partnereikkel. méghozzá részben eredményes. részben sokat ígérő megbe-Göncz Árpád köztársasági elnök hétfőn hazaérkezett hivatalos indiai látogatásáról. Az államfőt Szabad György, az Országgyűlés elnöke fogadta a Ferihegyi repülőtéren. Göncz Árpád látogatásának tapasztalatait ezután röviden összegezte újságírók előtt. széléseket. Felmértük, melyek a gazdasági együttműködés lehetséges területei. Indiát többé-kevésbé ugyanazok a problémák sújtják, mint Magyarországot — a szovjet piac összeomlása, a reorientáció és a privatizáció gondja. A Szovjetunió egyik legfontosabb kereskedelmi partnerük volt, most azonban sok mindent nem tudnak megvásárolni tőlük — ráadásul olyan termékeket, amelyek előállításához nálunk viszont bőven van szabad kapacitás. Megemlítette ezek között a köztársasági elnök a kutatásfejlesztés, a vízügyi tervezés, az erőművi együttműködés területét, valamint a gépipart, az elektronikai, a vegyi és gyógyszeripart. Azzal a céllal utaztunk, hangsúlyozta Göncz Árpád, hogy lehetővé tegyük: megduplázódjon az országaink közötti kereskedelmi forgalom. amely egyébként is rendkívül gyorsan fejlődött az utóbbi években: a harmadik világ országai között India a legjelentősebb gazdasági partnerünk. Az a benyomásom. partnereink e célúnkat megértéssel fogadták, a legkisebb ellenállást sem éreztem a részükről, emelte ki a köztársasági elnök. • Folytatás a 3. oldalon • Folytatás a: 1. oldalról Göncz Árpád szubjektív benyomásai között megemlítette, milyen — számára meglepően nagy — jelentőséget tulajdonítottak Indiában látogatásának Bizonyította ezt tárgyalópartnerei viselkedésén kívül a helyi sajtó fokozott érdeklődése és az is. hogy a Bombayi Kereskedelmi Kamarában tartott találkozóra rengeteg üzletember jött el. Ók egyébként részletes szakmai felvilágosítást is kaptak Mádl Ferenc tárca nélküli minisztertől és a kíséret más tagjaitól. A köztársasági elnök — mint ismeretes — Indiában találkozott azzal az ifjúkori barátjával, akinek ő és Bibó István minden valószínűség szerint az életét köszönheti: az-1956-ban itt dolgozó indiai nagykövettel. Volt azonban a látogatásának még egy 56-os vonatkozása: az indiai fél ugyanis kutatási célokra hozzáférhetővé tett a magyarok számára jó néhány , az 1956 november 10-éiől 1957 júliusáig terjedő időszakot felölelő dokumentumot. ígv az akkori diplomáciai jelentéseket. Mint Göncz Árpád megjegyezte, ez utóbbiak egy része valószínűleg az ő akkori információin és értékelésein alapul. így aztán az ó számára különösen érdekes lesz szembesülni akkori véleményével, s rájönni: mit látott akkor rosszul. • • Medgyesi Csilla
