Hungarian Press Survey, 1991. március (8000-8013. szám)
1991-03-13 / 8002. szám
Romániai Magyar Szó, 1991. 2. 1 /i A MAROSVÁSÁRHELYI JELENTÉS FÜGGELÉKEI Igaz, hogv a bukaresti televízió Január 28—29-1 adásában, a hétfőről keddre virradó éjszaka folyamán teljes egészében bool vasi ék a jelentés és a függelékek szövegét, nem valószínű, hogy épaszű embemék a napi munka újén volt még ereje lankadatlan figyelemmel végighallgatni a többórás felolvasást. Ígéretünkhöz híVen ml tovább folytatjuk a szövegek — bár kissé elhúzódó, de biztos — közlését. I.l I. tz. függelék Nem egyéb a Nemzeti Szövetség Ideiglenes Tanácsa Végrehajtó Bürója határozató-' nak szövegénél, amit Ion Iliescu elnök • írt aln a vásárhelyi események kivizsgáláséra nlakltolt bizottságról. (Lásd RMSZ.. 1960/75. szám) I. /1. tz. függelék Az előbb említett czerv Nyilatkozata a vásárhelyi eseményekkel kapcsolatban. (LA<d RMSZ. 1W1Ó / 75.. szám) II. Sí. függelék Jegyzék a Marosvásárhelyen iMO. március 19-én és március 19—20, éjszakáján kialakult helyzettel kapcsolatos „tájékozódó küldetésről“ A küldetésben a Nemzeti Szövetség Ideiglenes Tanácsának (NSZ1T) két tagja vett részt: N.S. Dumltru úr, az NSZIT Tanügy. Bizottságának elnöke és Veféstóy Attila úr. a Kisebbségi Bizottság elnöke. ■' I. A küldetés soráh a kővetkező találkozókra és megbeszélésekre került sor: 1. Kapcsolatfelvétel a megyei NSZIT vezetőségével (Scrieclu tábornok első alelnök , úrral. Kincses Előd úrral, ugyanazon Szerv ' alelnökivel. Man A. úrral és másokkal) 8— 10 óra között 2. Találkozó tanerőkkel és «rokkái a diákokkal, akik március • fl-án Bukarestben jártak a Tanügvminlsztérlumban ' (Paul Cornea és Deménv.Lajos uraknál), a Marosvásárhely! Orvost és Gyógyszerészeti Intézet (OGYI) vezetőségével fennálló nézeteltérések rendezéséért (az ülésen részt vett az NSZIT Tanügvi Bizottságának elnöke Isi to—11.80 között. 9. Tnlólkoz.ó dr. Tosru Ion egyetemi olőndó tanárral, az. OGYI rektorával és Simu Otrombával, ez. Orvosi Kar dékániéval az Intézet részéről, valamint Jnknbffy Attila úrral, á megyei NSZIT részéről; ez alkalommal megáltaopdás Jött létre arra | vonatkozólag, hogv 16 órára a románok és maevarok képviselői (tanerők és diákok) között közvetítő ülést hívnak egybe, mind- 1 egyik fél négy-négy kénviselőjének részvé- j telével, az. Intézet vezetőségének védnöksége alatt és az NSZIT küldöttsége (a tájékozódó küldetés résztvevőt) jelenlétében — 11.40—12.50 között. 4. Látogatás a Vatra Románeasclf Szövetség helvi székházábnn. ahol a következő urak fogadtak: V. Tárén őrnagy. D. Pop. I. Sahfu és más tagok; ez alkalommal bemutattak egy 1998-ban az USA-ban kiadott térkénét, amelyen Magyarország Erdélyt is ■ magában fogtállá, azt állítva, hogy egy nemrég (1990-ben) kiadott • nropagmidnanvanról van szó. me'.vet hazai románelle. nes e’emek terjesztenek — 13—14 óra. 5. Ismét a mezvel NSZIT székházában. «tm«iLdéleiőttl-tüntetők nyomására és az illető szervben uralkodó fe«7.pils,'g hatása a’att lemond Kincses E. — 14—14,30 őr» kö-ött. ............. 6. látogatás a Poroén'pl Mogyar Demokrata .Szövetség (R.MDSZI székházában, ahol Szenessv L. ún-al tárevnltunk a szövetség vezetőségéből. melvet néhány (31 F.MDS7-t*e bt.a kért. *z»rv«ftz»n tiltakozó nagygyűlést, (Klnces E. l-mond/jra ellen); n no'vevdlé«. rés-ben HlMöt.taé''ünk közbeiénéséro *lV*rfHh*tővé vélt. M*"*Mdtuk, hó'T R«*ö András úr érkezését várjók. a ee— r-rvdiés megelőzése végett — 14.40— 15 “0 Génkocr'n st'-g5sen p* H lakásához hajtnUiihk. de mér nem találtuk otthon — nz RMDS7-*zékházba ment. ahol.sikerült megakadályoznia, hogy a magyar lakosság az utcára vonuljon. Visszatérőben Sütő András úr lakásától, a Bem-ház (parókia) elölt tüntető menettel találkoztunk; ezt skandálták: „meghalunk, harcolunk, Erdélyt oda nem adjuk!“ (nagyszámú is- : kolást, fiatalt figyeltünk meg köztük). B. Az Orvosi és Gyógyszerészeti Intézetben 18 órára tervezett közvetítő ülésre való te» klntettel betértünk Scrieclu tábornok úrhoz, és felkértük, velünk együtt vegyen részt azon, de jóllehet beleegyezett és gépkocsin elkísért az OGYI-hez, az épületbe nem lépett be, o bejáratnál ugyanis a Dláklig.i kordont állított, amely csak nagynehez.cn engedélyezte belépésünket: > • 1 • • 9. Habár a tanári tanácsteremben a tan«, erők és*más személyek tucatjai gyűltek össze, meglepetésünkre Pascu rektor úr azt állította, hogy különleges megbízatás hiányában már nem ért egyet az illető közvetítő ülés megtartásával, sem pedig a küldöttségünkkel vagy a küldöttségünk Jelenlétében tartandó semmiféle hivatalos megbeszéléssel. E tény fölöttébb meglepett, hiszen mindössze négy órával korábban igen kedvezően viszonyult az ügyhöz, és betervezte a szóban forgó ülést. Az egybehívott személyek némelyikével feszült légkörű, spontán párbeszédet folytattunk, Amikor küldöttségünk hivatalos státusának tisztázása végett- telefonösszeköttetésbe akartunk lépni Bukaresttel, az NSZIT Végrehajtó Irodájával, a kaocsolatfelvételr megtagadták, Pascu rektor úr (a 16 ■ órai Illésre) korábban adott beleegyezése és a vendéglátó Intézel vezelőjekénl reá háruló szerep által megkívánt akadémia! udvariasság híján levő hajthatatlanságról - tett tanúbizonyságot. (Mfg a bukaresti telefonbeszélgetést próbáltuk kiharcolni, tanúi voltunk egy telefonbeszélgetésnek, melynek értelmét alig néhány órával később hámoztuk ki; az intézet titkára azt közölte,--hogv a tervezett ülés elmarad, és így a tüntetők már ne jöjjenek az OGYI-hez.) Tájékozódó beszélgetéseink során egy szomszédos teremben felfedeztük a 18 órára tervezett, de meg nem tartott dialógusra kijelölt és fe!-i készült magyar tanerők és diákok csoportját. ... Látogatásunk az OGYI-nál 10—19 óra •között zajlott le. 10. Vacsorára menet a városközpontban nagy embertömeget, veszteglő autóbuszokat .láttunk és erősen feszült légkört érzékeltünk. Megálltunk az NSZIT megyei szék,háza előtt (21 óra után), ahol nem sikerült .megtalálnunk Scrieclu tábornok urát. «la tudomást szereztünk a pártszékházak feldúlásáról és az RMDSZ-székbátbart tartózkodó egyes tagok elleni agresszióról. Amikor Odaértünk, a Bolynl utca, a . dúlás .szemmel láthrpó nyomaival, néptejen volt. A Sütő A. ellent agresszió szemtanúival való kontaktusaink sorén megtudtuk, ’hogy miután megsebesítették és a teherautóra tuszkolták'az írót, » a ponyvát fö’lebbentve folytatták a sebesüllek elleni agressziót, egy katona raját testével takarta el Sütőt, n kocsi padozatán fekvő írót. máj katonák ,ped'g, látva a támadók tömpéét, á kamion platffhrmjárn felügorVa vetették Vissza a támadókat és odnkléltottak a gépkocsivezetőnek. hóev azonnal Indítson. " ., 11. Amikor megtudtuk, hogy a sebesül töket kórházba vitték, oda siettünk.'ditkaf)csnlntha lénftlnk az első áldásotokkal Az. NSZIT Véffrehattó Irodájának közvetlen tájékoztatúr.a végett jelen voltunk, amikor az Áldozatok beszámolóit vúlepkozettára vették, és azt kértük. 'biztosítsák számunkra e kazetták átvételét.’ hogy bemutathassuk őket. * Bukarestben éti ■ III. Hl. ti óra — TIT. 2*1. 2 30 óra’- .’ K' 12 Visszatértünk az NSZIT megyéi;B2ék-Mz*ho-. nhol Jud»a míT(ö1{'ezredes ’-,r felniánlotto. hogv a légtláénHal Büketest''-! utazzunk. Ml ú*»v döntöttünk vlszo'ht'j hómázonnM Irdu'uók égy Bukarestbe "‘"utazó szemé’” "ébVocsltán.-13. Felsorolt rrie“é 11 aoftás'p,!nkrő’ ITT. 20- én 10 óra 30 nerckor jelentés* teltünk az NSZIT elnökének. Ion Illéseit 'úrrlftk. 1990. III. 28. „ . ... N. B. miMTTRU v .j, VERÉSTÖY ATTILA :■ V tu s», fílejeléií ’ A Ion Mlnzatu professzor fa vlzsgilóblrottsíg .klnev"zett elnökei állal l-m-útlott t»»Yo. tés (léid folytatásokban az RMSZ 1990 / ICC— 183. számaiban) IV. /I. tt. függelék f * ‘ -A Helsinki WMch marosvásárhelyl Jelentésének angol nyelvű szövege. IV./2 sz. függelék A Helsinki Watch mnrosvásárhelyl Jelentésének fordítása (magyarul lásd folytatásokban az RMSZ 1990/186—1C8. számaiban). IV. /3. sz. függelék MISSZIÓS JELENTE*» ' *..... A Nemzetközi Emberjogi Szövetség (FIDH) két tagja, az Emberi és Honpol sári Jogok Magyar Védelmi Ligája és 6 Romániai Emberi Jogvédelmi Liga felkérésé» re missziót jiüldött Romániába a magrar kisebbség helyzetének és az Erdélyben lezajlott ..etnikumközi-“ összecsapásoknál! i kJ v! 7*.P 6 1 á c ú rn 1 A küldöttség'tagjai; Patrick BAUDÖUItf. az FIDH főtitkára, a Párizst Bíróság"Ügyvedje, Alain GIRARDET, ítélöbíró, a Párizsi Fellebbvitéli Bíróságon, Nadine RANYAK tanárnő, a Belga EmberjogPLÖt gn tagja. 1990. április 21-e és'.26-3 Kötött látogattak el BUKARESTbe KOLOZSVAltra és MAROSVASARHELYre.' Kíséretükben állandó Jelleggel Jelentőit egy azemély a megver. egv pedig k röjTiáji liga részéről, megkönnyítve a* misszió munkáiét. ‘ “ f*' " A küldöttség meghallgatott szájViM.’"JÄ1 tájékozott személyt és a következődtől kapóit nvltatkbzatot vagy tanúvallomSwVr — Doin' CORNEA . vTIivVi — KANTOR Lajos, n Romániát Demokrata Szövetség fRMDSZ) Ko’ozi mígvfet s-’erveze'éneV elnöké — lustinian PETRKSCU. a VATRA'ftOMANEASCA ko’ozsvárl elnöké ■ “ — Victor BANCU doktor. maróAvisárheljl «''bé*’orofe'.'»or — .IlMBOTiEANU doktor, sebész Ugyanabban a kórházban. ■’ — Smarártda ENACHF, szíaházigazVáló — KIRÁLY István, «sz RMDSZ rrjSroS- vásárhelvi szervezetének alelnöke ér ', a párt más Vezetői, köztük MARKO Wék, aki egyben a LÁTÓ című irodalmi folyóirat fősze-kesztője. — POP úr. a VATRA ROMANeA§ÓÁ marosvár.árhelyt alelnöke és a szervézet egy más’k helyi vezetője. > » ‘ — A Nemzett Parasztnál marosvlsárhelyl vezetője PARCA , Viorel, n Nemzeti Liberális Párt részéről loan CHIOREAN doktor.