Hitünk, 1972 (20. évfolyam, 6-12. szám)

1972-11-01 / 11-12. szám

-18-HOHENhOHE KÁROLY EGON GONDOLATAIBÓL (2. közlés)

Minden tudományos kutatásnak inditó oka, egyken értelme az igazság felderitése. Minthogy pedig Isten maga az Igazság, ennélfogva az igazságnak kár milyen téren való felkutatása magához Istenhez, azaz létezésének felismeréséhez vezet...

Ele Wohltat der Stille kommt dem modernen Mensehen kaum mehr zum Bewusstsein, ja vielen ist sie unheimlich. Und doch "bildet sie den Grundton, die Irdisposition in der Schöpfung. Gott sich lärmend oder hastend vorzustellen is unmöglich, göttliche Ruhe hingegen ist jedem einleuchtend, der sich von der Gottheit eine wenn auch noch so "bescheidene Vor Stellung zu machen vermag. . .

Nyitott szemmel, szomjuhozó, "befogadóképes lé lekkel letekinteni az élet mélységeibe, meglátni és megszeretni a világmindenség csodáit, megismerni és valóraváltani a Teremtő töl kapott feladatot, a leg jelentéktelenebbnek látszó eseményben ráismerni az 0 atyai kezére, ez jelenti csak igazán élni, halhatatlan mivoltunkhoz méltóan élni. Csak igy lehet tu datosan cselekedni, szabad és felelős lényként ha - ladni felfelé, a végcél felé, amely nem más, mint a bennünk szunnyadó nemes vágyak maradéktalan betel - jesülése.. .

Keiner leidet grundlos oder zwecklos. Denn entweder gilt es, bewusst oder unbewusst Verschul - detes gut zu machen, oder aber es wird uns Schmerz und Unglück als Gelegenheit zur Selbstbewährung und zur geistigen Höherentwicklung auferlegt. Leiden