Hitel, 1943 (8. évfolyam, 1-12. szám)
1943 / 12. szám - Lakatos István: Liszt Ferenc Erdélyben
lÁszt Ferenc Erdélyben 745 és gróf Eszterházy Kálmán kíséretében megtekintette a várost és sétát tett a főtéren. A kolozsváriakra tett benyomást így tükrözi az egyik lap: „A zongora-királ}^ hosszan leomló fehér ősz haja és kifejező arcéle folytán azonnal megismerte mindenki. Az ősz művész sokkal erőteljesebbnek, egészségesebbnek, testesebbnek néz ki, mint fényképeiről lehetne következtetni. 68 évével is egész fiatalosan rugalmas a teste.“ Este a színházban Helvey Laura búcsúzott Kolozsvártól, Freytag Valentine című darabjában. A színház zsúfolásig megtelt. Gróf Zichy Géza és gróf Teleki Sándor társaságában Liszt Ferenc is megjelent az egjók középső páholyban. A közönség felismerte és hatalmas éljenzésben tört ki. Az előadás után a közönség egy része Liszt szállása elé vonult. Teleki Sándor házához. Másik része a városháza előtt gyülekezett s onnan nemzeti színű lampionokkal, sűrű éljenzés közben indult el a Rákóczi induló hangjaira, amelyet Pongrácz Lajos cigányzenekara játszott az emberáradat élén haladva. A menet két oldalán a tűzoltók petróleum-fáklyákat vittek. Amint Liszt kilépett a ház erkélyére, újult erővel tört ki az éljenzés, s míg a 120 tagú énekkar elhelyezkedett az erkély alatt, népes küldöttség kereste fel az ünnepeltet. Kolozsvár nevében Szász Domokos erdélyi református püspök üdvözölte Liszt Ferencet.^« A püspök részben franciái elmondott beszédére Liszt meghatottan válaszolt.^^ A beszédek után hol Pongrácz Lajos cigánybandája zendített rá, hol a kórusok hangja csendült föl s Liszt az erkélyről hallgatta Zichy és Teleki társaságában a szerenádot. A közönség éjfél után oszlott szét. Másnap a kolozsvári sajtó tele volt Liszt életrajzával és nagyságát magasztaló cikkekkel.^» Este pedig a Redoutban olyan közönség gyűlt össze, amelynél fényesebbet és előkelőbbet sosem láttak a Redout falai. Megilletődött csendben foglalta el mindenki helyét s öt órakor megjelent a közönség soraiban Liszt Ferenc is, oldalán gróf Teleki Sándorral. A közönség éljenzését Liszt meghajlással fogadta. A teremben a fele sem fért el azoknak, akik be akartak jutni a hangversen5n-e.29 A műsort a kolozsvári Nagy Gábor—Vajda Emil—Szita Sándor—Dobokay Kálmán-vonósnégyes nyitotta meg Volkmann quar- tetjével, majd gróf Bethlen Sarolta és gróf Lázár Vince Mendelsohn „Őszi dal“ című duettjét énekelte Zsigmond Elma zongorakíséretével (a Kelet megjegyzi „horribile dictu német szöveggel“). Ezután Zichy Géza gróf, a félkarú zongoraművész lépett föl. Saját művein kívül Beethovennek egy szerzeményét is játszotta Liszt átiratában. A gróf egyik ujja sérült volt s így négy ujjal kellett nehéz műsorát végigjátszania. Liszt odaadó figyelemmel hallgatta Zichy játékát s szívből tapsolt nagytehetségű barátjának. Ferenczi Zoltán tanárjelölt (a kolozsvári Egyetemi Könyvtár későbbi igazgatója) Arany János Hídavatás című versét szavalta, utána ismét gróf Szász Domokos beszédének teljes szövege megtalálható a Kelet 1879 március 11'- i számában. Kelet, 1879. március 12-1 szám. “ U. o. » U. o. 1897 év. 241.
