Hirünk a Világban, 1957 (7. évfolyam, 1-12. szám)
1957-01-01 / 1-3. szám
8 Hírünk a Világban Egy kis kuriózum: HUNYADI A FEHER HÁZBAN A nándorfehérvári győzelem 500- ik éviordulóját megünnepelte az idén az egész világ. Az Egyesült Államokban még az is megtörtént, hogy a budapesti amerikai követ magyarnyelvű beszédben méltatta Hunyadi jelentőségét. Van még valami, ami Amerikái s Hunyadit, pontosabban — akármilyen valószínűtlen — Trumant és Hunyadit hozza kapcsolatba, előbbi elnök;sége idejéről. A szerkesztő fiókjában egy érdekes kis üzenet van 1956 májusából. Sziklay Andor (Andor C. K ay), aki műfordítási pályázatunk bírálóbizottságának egyik tagja volt, irta a következő sorokat a szerkesztőnek: Kézzel készült és festett, ebédlői disztányérok, csobolyok, kulacsok, butéliák a magyar népművészet eredeti motívumainak felhasználásával lakásánák magyar hangulatát fejezi ki. A világ bármely részébe szállítja „HELENA STUDIO“ Box 3933, GPO, Sydney. Fényképes árjegyzékünket 2 bélyegu’.alvány ellenében légipostán küldjük. „Ügy emlékszem, kedves István, hogy egyizben már elmondtam neked ezt a kis esetet. Most a nándorfehérvári évforduló miatt térek rá vissza s egyben már dokumentálni is tudom. Az eset 1951-ben történt, az elnök dolgozószobájában. Külföldi diplomatákat kellett odakisérnem a prolokol-főnök akkori helyettesével. A formális tárgyalást könnyed diskurzus követte, amely valahogyan arra terelődött, hogy európai kisnépek mi mindent tettek a történelem folyamán az egész Nyugat civilizációjáért. Truman elnök megjegyezte, hogy mennyire feledésbe merült például Hunyadi János neve, aki 1456 nyarán Belgrádnál diadalt aratott II. Mohamed seregei fölött, a szó szoros értelmében megmentve a keresztény Európát a török áradattól. Érthetően meglepett, hogy Truman elnök oly pontosan tudta a történelmi adatot, holott tudvalevőleg formális képzettsége nem haladta meg a középiskolát. Megkérdeztem, hol szerezte értesülését. Azt válaszolta, hogy a történelemmel mindig nagyon sokat foglalkozott s ennek eredetileg fizikai oka volt. Már kisfiú-korában gyengék voltak a szemei s alig volt nyolc éves, amikor már állandóan szemüveget kellett viselnie. Ez gátolta a szabadtéri játékokban s igy minden szabadidejét olvasással, túlnyomórészt történelmi tárgyú könyvek olvasásával töltötte. így került elébe sokminden távoli népek életéről, feledésbe merült adatok messzi országok múltjáról. (Emlékiratai tavaly megjelent I. kötetében erre részletesen kitér. Azt mondja ott többek között, hogy a „történelemnek felmérhetetlenül sokkal tartozom. Felébresztette bennem, mint fiatal fiúban, a vezetőszerep és a kormányzat alapelvei iránti érdeklődést. Tudni akartam, miből fakadtak a leghíresebb vezetőemberek sikerei, kudarcai. A történelem számomra sokkal többet jelentett regényes kalandok sorozatánál. Szilárd oktatást, bölcs tanítást találtam benne. Megtanított arra, hogy nemzetek vezetőire nézve kötelező nemcsak saját népük múltjának ismerete, hanem minden nagy nemzetéé, ha vállalni akarják a vezetői felelősséget; minden erőfeszítést meg kell tenniök, hogy alkalmazhassák ezeket az ismereteket a határozatoknál, amelyeket egész népük javára kell meghozniok. Szakadatlanul olvasgattam a történelmet — s teszem ezt azóta ESTUDIO JURIDICO SI.MON-TELLO Buenos Aires. Argentina Cangallo 1133 — T. E. 35 — 824 -is.“ Hozzáteszi, hogy már ötödik életéve betöltése előtt olvasott; „Mama“ tanitotta meg olvasni. Mire tizennégy éves, lett, alig volt könyv a helyi közkönyvtárban, amelyet el ne olvasott volna — és a Bibliát akkor már háromizben végigolvasta.) Azzal kapcsolatban, hogy az idén lesz Hunyadi nándorfehérvári győzelmének ötszázadik évfordulója, írtam néhány sort Mr. Harry S. Truman magánzónak, emlékébe idézve azt. Utóvégre: aki Hunyadira és vele kapcsolatos évszámokra oly bámulatos pontossággal emlékszik, az talán azt a meglepetést sem felejti el hamar, amelyet e réven hallgatóiban keltett. Továbbá: nem valószínű, hogy elnöksége folyamán akár előbb, akár utóbb szó esett volna éppen Hunyadi Jánosról a fehérházi dolgozószobában. Megkértem hát, adja meg a pontos forrást, amelyből elsőizben értesült a nagy magyar hős tetteiről. A volt elnök a következőképpen adta meg a kért felvilágosítást: When I was a child, I had a set of books called "Great Men and Famous Women." John Hunyadi was among the distinguished soldiers included under that title, and I have never forgotten him.
