Hiradó, 1967. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1967-09-21 / 38. szám

4-IK OLDAL filRAÖŐ Thursday, Sept. 21. 1967 A HANGON TÚLI HANG KIBÍRHATATLAN lehet SEATTLE, Wash. — A jet­­korszak uj fázisába lép az u.n. SST, vagyis a jóval hangon túli sebességgel közlekedő utasszálifók beállításával. Ez ugyan még a jövő zenéje, de az a zene, amit ezeknek a szuper-jeteknek a menny­dörgése okoz, máris a hivata­los körök legnagyobb aggo­dalmává vált. Ismeretes, hogy a franciák és a brittek közös vállalko­zásban építik a Concorde-nak SZÁZ ROKON HARCA 300 MILLIÓ DOLLÁRÉRT SARITA, Texas. — Sarita Kenedy East, dúsgazdag te­xasi nagybirtokos özvegye, akiről a birtok központja, és a megye székhelye van elne­vezve, hat évvel ezelőtt rák­betegségben meghalt 71 éves korában. Maradt utána egy nagy vagyon, amelyet a ha­gyatéki bíróság megadóztatás céljából 29 millió dollárra be­csült. De 200,000 akeres nagy­birtokon, a föld méhóben, az­óta gazdag olaj és gáz for rásokat fedeztek fel és a bir­tok értéke 300 millió dollárra emelkedett. Az örökhagyó végrendelete értelmében en­nek a vagyonnak nagy részét egy alapítvány kapná, ame­lyet Brother Leo' és Grace hajómágnás igazgattak. De közeli, távoli és távolabbi ro­konok egész raja jelentkezett Kenedy megye hagyatéki tó­rájánál, megtámadták a vég­rendeletet azon a címen, hogy Brother Leo és Grace való­sággal hipnotizálták Sarita asszonyt, bogy a vagyont az alapítványra hagyja. Körülbe­lül száz örökös jelentkezett :a hagyatéki bírónál, kis tárgya­lási termében,a melynek fa*, lát Capt. Kénedy nagy olaj­portréja disziti. Mielőtt bemutatnék Bro­ther Leót és a hajómágnást, illő dolog megemlékezni arról DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KAROLY a cég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. az emberről, aki ezt. a még texasi méretekben is óriási vagyont megalapította. 1 Cápt. Miflin Kenedy, Sarita nagyapja, folyami hajó ka­pitánya volt, a Rio Grande személy-’ és- áruszállításával a polgárháború idején meggaz­dagodott és Richard Kinggel (aki Texas legnagyobb ranch­­tulajdonosa lett) megalapi­­totta a La Parra ranohot. Ez 100,00 akeres marhatenyész­tő ranch, valóságos texasor­­szági királyság volt, amely azonban évtizedekkel utóbb sgy örökösödési vita során fe­lére zsugorodott. 200,000 aker csekélység és nem csoda, hogy ízt a helyet, ahonnan ezt a .irályságot dirigálták, Sarita asszonyról nevezték el és az sein csoda, hogy Sarita a szék­helye Kenedy megyének és említésre méltó' tény még az is, hogy Kenedy megyei bírája Sarita másodfokú unokatest­vére . . ; És ki az a fentebb említett Brother Leo? Amikor, 50 év­vel ezelőtt született, a kereszt- 5égben a ’Christopher Gregory nevet kapta, dé amikor belé­pett a trappista szerzetesrend­be, Brother Leó nevet kapott. A száz rokon és száz ügyvéd állítása szerint Brother Leo felelős azért, hogy iSarita asz­­izony a rokonairól megfeled­kezve azt az alapítványt akar­ta gazdaggá tenni. Persze Brother Leo és a vele szövet­kezett Grace hajómágnás kez­dettől fogva szembeszálltak a követelőző rokonokkal és s harc olyan szenvedélyessé fa­ult, hogy az már sok volt, a trappista rendnek; a sttpe­­nor <f elszólitotta Brother Leót, hogy maradjon távol ettől az HOFFMAN Import & Dist Co. 772 Communipaw Ave. Jersev City. N. J. Telefon: HEnderson 4-7400 MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NeMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWtCK. N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. MAGYAR KÖNYVEK HANGLEMEZEK, SZÓTÁRAK, STB. nagy vá­­lasztékban kaphatók irodánkban. Úgyszintén: bár­milyen könyvet megtudunk rendelni. MAGYAR KÖNYVESBOLT örökösödési viszálytól és ami­kor ezt Brother Leo megta­gadta, kizárták a szerzetes­rendből. Ez egy évvel ezelőtt történt, s azóta Brother Leo reve megint a régi; Christo­pher Gregory. Sarita asszony nem is egy­­hanem három végrendeletet irt, illetőleg első végrendeleté­hez, amelyet 1944-ben férje halála után készített, a ké­sőbbi években pótrendelkezé­­seket (codicils) irt. Az első­ben vagyonából nagy részt juttatott katolikus jótékony­sági intézményeknek és a trappista szerzetesrendnek. A másodikban a vagyon jelen­tős részét két unokatestvére­tek javába rendelte. Ekkor — 1948-ban — történt, hogy a La Parra királyságban meg­jelent Brother Leo. Spencer massachusettfti Városból; az ottani trappista' ‘ kolostorból jött, ahol mind suszter*és min­denes dolgozott ; azért küldte ki a szerzetesrend. Hogy érint­kezésbe lépjen milliómósok­­’ hal és azok segitségével újabb rendházak létesítését készít­se elő. Brother Leo a La Parra királyságba bevezette Grace-t, aki a trappista rend mecéná­sainak egyike volt. A harma­dik pótrendelet a vagyon íroszlánrészét az alapitvány­­,tak juttatta, amelynek egyik ■endeltetése a trappista rend támogatása. Ennek a harma­­iik végrendeletnek egyéb ér­dekességei is vannak. Sarita asszonyt sok adósának elen­­gedté az adósságát, többek mzt elengedte egy cowboy 4 dolláros tartozását és meg­semmisítette egy kórház 100 ezer dolláros adósságálevelét. A végrendelkezések mellett j-aritá asszony kevéssel 1961;. ebruár 11 - én bekövetke zett halála előtt többszázezer dol­lárral csekkszámlát nyitott a newyorki Grace National Bankban és felhatalmazást adott Brother Leónak, hogy a betéttel rendelkezzék a trappista rend javára. Brother Leo a Grace segitségével ala­pította meg a vallási és köz­oktatási célokat szolgáló ala­pítványt. A nagy hagyatéki per tár­gyalása előreláthatóan szep­temberig fog tartani. Addig a megyei bíróság egyik birája semmi mással nem fog fog­lalkozni. pagájok azonban a határon megszólaltak — . és kitört a botrány. Azt kiabálták ugyan­is, hogy “Éljen Fidel!” “Par­tizánok vagyunk!” “Vesszen Barrientos!” Bár Barrientos Bolivia dik­tátora, a chilei vámosok még­is megrémültek. Különösen Fi­del éltetésétől. Nem vitás, hogy a papagájokat le kellett tartóztatni. De hogy lehet ezt megtenni anélkül, hogy köz­­nevetség tárgyává váljanak? A megoldás: a három papa­gájt az egészségügyi szabá­lyok megsértésének ürügyén zárták karanténba. ’ Nehogy megfertőzzék környezetüket... elnevezett SST-jüket. Ez a gép már talán jövőre forga­lomba kerül. Egy kissé elkés­ve ugyan, de nem hanyagság­ból, hanem alaposabb előké­szítése miatt — megindult az amerikai SST építése is. A Boeing gyár, amelynek Se­­attle-ben van a főhadiszál­lása, megkapta a kormány engedélyét egy ilyen jóval hangontuli super-jet építésé­re. Már egy csomó megrende­lése is van amerikai és kül­földi repülővomalaktól. Igen nagy, sok billiós üzlet tesz az SST-ből, csak azt nem tudni, hogy engedik-e majd repülni, egalábbis lakott területek fö­lött? Amíg csak az óceánon túli forgalomról van szó, a super­­jet mennydörgése nem sokat számit, bár ebben sem bizo­nyosak a forgalmi szakértők. Az óceánon közlekedő hajó­kat ugyanis éppen úgy érinti és veszélyezteti majd a jet­­menydörgés, mint a városö kát. Ez a szörnyű hang nem hallható magában a gépben, mert a gép gyorsabban repül a hangnál, tehát a saját hang­jánál is. Az utasok tehát nem esznek semmiféle kényel­metlenségnek, pláne nem ve­szély nek‘kitéve. De a szágul­­ló superjet-ek földre csapódó hangja ágyudörgésszerü bum­­bum zajt okoz, ami még a sok­kal kisebb géppel épített ka­tonai jetek esetében is súlyos kellemetlenséget, sőt károkat is okozott. A “sonic boom” a tapg-dörgés kibirhatatlanná teszi az emberek életét, Ha . most arra gondolunk, hogy ezek a super-jeteik mér­hetetlenül nagyobb géppel re­pülnek,, azok hang-dörgése egyenesen elviselhetetlen le­het, sőt bizonyos sérüléseket is okozhat., Ilyen pl. a fül dobhártyájának sérül ése, szivhetegeknél a váratlan dör­­iüiés következtébeii okozott “sokk”, és igy tovább. A, szövetségi légügyi hiva­tal Í964-ben Omaha fölött ki­sér le tiiket folytatott arra néz­ve, hogy mi a lakósok reak­­ciópá a dördülésekre. Általá­ban kellemetlennek tartották, de nem tiltakoztak ellene kü­lönösebben. Most Anglia kezd ilyen ’ kísérletekbe. Szakem­berek azonban azt mondják, hogy ezek a kísérletek nem bizonyító erejük. Azok a je­tek ugyanis, amelyekkel vég­zik azokat, olyan dörrenése­ket produkálnak csaik, ame­lyek kibírhatok. De a hatal­mas super-j eteké valóban ki­bírhatatlan lesz. A hatóságok el vannak ké­szülve arra, hogy amennyi­ben ezek a hang-dörgések va­lóban elviselhetetlenek lesz­nek, nem engedélyezik a SST-k használatát a száraz­föld felett, vagyis pl. a New York—California viszonylat­ban. Ez viszont a repülők eladását teszi nehézzé. Ha pe­dig csökkentik a sebességét, hogy ne okozzon olyan hatal­mas dördüléseket, akkor a céljától és hasznosságától fosztják meg az uj repülő­­csodát. Úgy látszik, az embernek egyre inkább meg kell alkud­nia sorsával, hogy a gépek tökéletesedése -mind nehe­zebbé teszi á földi életet. IÓ AUTÓVEZETŐ TORONTO, Ont. — Kana­da. — Egy 38 éves férfi je­lentkezett az autóvezetői vizsga letételére, a tartomá­nyi kormányhatóságnál Még mielőtt a vizsgáztató beülhe­tett melléje, a vizsgázandó, a fék helyet erősen a gázpedál­ra lépett és a kocsi elütött egy vizsgázandót és egy in­struktort. A férfi ezek után nem kapta meg a vezetési en­gedélyt. UÁMMrUTTC kávé. kakaó, tea, szövet, vászon, ¥ H Ifi Ifi Cll I C.0 GYAPJUFONAL. CIPŐ. AUTOMOBIL. KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE. Inc. 245 EAST 80ih STREET. NEW YORK 21. N. Y. — Telefon: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató Beiáral a 2nd Ave.-ről :_____________. '_____________________> wwm, i. J SZÜRETI BAL W00DBRIDGEN A kitünően vezetett Wood­­bridge-i Amerikai Magyar Polgári Kör legközelebbi ren­dezvénye az a nagysikerűnek ígérkező Szüreti Bál lesz, amelyet szombaton, szept. 23- án este fognak megtartani a kör saját helyiségében és tá­gas, óriási parkolóhellyel ren­delkező piknikhelyén, a Perth Reading Ave. 9’5 szám alatt, Woodbridgen. A kitűnő Kara­ván zenekar fog muzsikálni, finom magyaros ételekről és nagyszerű hűsítő italokról is gondoskodik a rendezőség, a műsor keretében pedig a klub hármas csoportokból álló tán­cosai fognak fellépni, a kö­zépső csoport pedig magyar népitáncokat fog bemutatni. A klub vezetősége lapunk ut­ján is szeretettel meghívja a környékbeli magyarságot, jöj­jenek s töltsenek egy kelle­mes estét ebben a klubban, jó magyar társaságban! Az RCA kinai-japán-koreai elektronikus betüszedőgép, a U.S. had­sereg szolgálatában. Hová tűntek á balatoni halak? ■ ;-i - • ’ i ■ r RALATONFÜRFD — A balatoni halászok és horgá­szok közös pánasza, hogy el­tűntek a Balatonból a halak. 3zó sincs valamilyen rendel­lenességről. A Balaton vize annyira felmelegedett, hogy a hidegebb vízben együtt tar­tó halrajok feloszlottak. A hal ilyenkor éli egyedi életét. Ha a tó vize lehűl, ismét csapatok­ba verődnek. New York Hungária Sport Klub Uj .edzője van a Hungáriá­nak Hruza József, a csapat volt játékosa személyében, akit Bonyhádi Lajos edző le­mondása után a vezetőség fel­kért az edzői teendők ellátá­sára. A tréningek minden szerdán este 6-kor vannak a Throgs Neck-i pályán. Támo­gassuk az uj edzőt munkájá­ban. A megindulás minden év­ben nagy anyagi, megerőlte­tést jelent az egyesületnek. A pályabérlet, a felszerelések pótlása, biztosítási dijak, alá­írásai összegek stb. több mint 2,000 dolláros kiadást jelen­tettek már eddig is. Éppen ezért arra kérjük tagjainkat és barátainkat, hogy mielőbb küldjék el tagdijaikat, adomá­nyaikat a megindulás előse­gítésére. Az adományokat ha­vi értesítőnkben nyugtázzuk. Gsapatainkát egyedül a ma­gyarság adományaiból és ál­dozatkészségéből tart j uk fenn. Ne hagyjuk cserben a magyar labdarugó csapatot. Uj játékosokat mindig szí­vesen fogadunk. Ha valaki­nek tudomása van a környé­ken lakó jóképességü, szabad játékosról, jelentse az edző­nek, hogy az illetőt tréningje­­inkre meg'hivhassuk. Spotbaráti üdvözlettel, Csordás Gábor társelnök, Bédi Jenő elnök. Hirdessen lapunkban! When we talk about labor supply, we’re “working”for more jobs for New Jerseyans Tudjuk, hogy ipari vállalatok mindig ott telepednek le, ahol fölös számú képzett és félig képzett szakmunkás áll rendelkezésükre. Az egész országra kiterjedő hirdetési kampányunkban felvilágosítani óhajtjuk Amerika üzleti életét, hogy a szakmunkások nagy száma a főoka annak, hogy a Kert Államban az iparvállalatok oly sikeresek. Az államok között versengés uj iparvállalatok megszerzéséért igen nagy, mivel azok mindig uj alkalmazási lehetőségeket, uj fellendülést és gazdasági életük számára friss vérkeringést jelentenek. A Public Service élénk részt vesz e versenyben, mert ezzel ujfent hozzájárul New Jersey gazdasági életének állandó növekedéséhez és megerősödéséhez.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents