Hiradó, 1967. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1967-09-14 / 37. szám
2. OLDAL H í R A D 6 Thursday, Sept. 14, 1967 PERTH AMBOY, NL J. ÉS KÖRNYÉKE A világ kereskedelmi hajózásában a hatodik helyre lépett a Szovjetunió LONDON, Anglia — A kereskedelmi tengerészet s Szovjetunió hidja a kívülálló világhoz. És kétségtelen, hogy a szovjet kereskedelmi flottának példanélkül álló növekedése, nagy mértékben növeli a szovjet befolyást az egész világon. A közelikeleti krízis idején a nyugati érdekeltségek nem A Perth Amboyi Független Magyar Bet. Egyház hires Nt. Ábrahám Dezső, lelkész 331 Kirkland Place, Períh Amboy, N. J. Tel.: HL 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ün nepeken. Vasárnapi iskolánk folyta Ildik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gye rekekrői is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteekt a VVHBI 105.9 FM állomáson közvetit a New York és környéki magyarság számára a Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 3:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel xá ismerőseik figyelmét is! HA GYÁSZ Élt!.. forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKfl FUNERAL HOMES 681-685 Corllana Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 r-, VA *5-1713 Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corsetek, brazirok. magyar szaküzleie IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 31., Perth Amboy. N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN _ óhazai magyár füzőkészitő BIZTOSÍTÁSOK REAL ESTATE UTAZÁSI ÜGYEK Bel- és külföldi PÉNZUTALVÁNYOK FRANK P. SIWIEC & Co„ Inc. 336 STATE STREET. PERTH AMBOY Telefon: 826-4436 Esténként: 676-4596 agyszer gondoltak arra, mi történik, ha a Szovjet egészben, vagy részben átveszi az olaj at, melyet az arabok megtagadtak, a nyugati államoktól. Akkor, három hónappal azelőtt a szovjet olaj-tankhajók tonnamennyisége több mint a fele volt az Egyesült Államdkának, 2,728 millió bruttó regiszter tonna, mig az Egyesült Államoké júniusban 4,568 millió tonna volt. Akkoriban megvolt a lehetősége annak, hogy a Szovjet Dérbevesz Libériára, vagy Norvégiára regisztrált tankhajó tonna-tartalmat, de a Szovjetunió különböző okokból, ilyen akcióra nem állt készen. Az általános szovjet kereskedelmi tengerészet fejlődése az utóbbi 5 évben rendkívül gyors volt, 5.5 millió tonnáról 9.5 millió tonnára növekedett s igy gyorsabb volt Japán flottájának növekedésénél is. És kilátás mutatkozik arra, hogy a következő 5 évben a Szovjet kereskedelmi tengerészetének tonnatartálmát 9.5 millióról 15-17 millió tonnára növeli. A szovjet kereskedelmi tengerészet egyike a legfiatalabb’aknak a világon. Négy ötödé az elmúlt 10 évben épült és a hajók kétharmad részének sebessége több mint 14 csomó. A múltban a szovjet hajókat többnyire külföldön építették. Jelenleg 40 százalékban szovjet hajógyárakban épülnek. A maradék 60 százalékot pedig Lengyelország,ban, Keletnémetországban, Jugoszláviában, Romániában és Bulgáriában építik. A Szovjet navigációs műszerekkel, valamint rádió és radar felszereléssel látja el őket. A nyugati hajógyárakra, ame’yek szovjet rendelkezésekre számítottak, ez valódi csapás volt. — A Szovjetnek 38 országban 29 szállító vonala v'an mondotta júliusban a moszvai hetilapnak, a New Timesnek, Victor G. Bakayev, a kereskedelmi flotta minisztere. Márciusban minden harmadik napon érkezett egy szovjet hajó Algéria valamelyik kikötőjébe. Legalább 100 szovjet hajó, szinültig áruval járja a nyugat afrikai vonalat. Visszatérő útjukra Afrikából, a legtöbb szovjet Diesel-meghajtású hajót nyugati cégek bérlik. Van szovjet-francia, szovjet-japán, szovjet indiai és február óta szovjeLspanyol társaság, szovjet hajókkal. Ezek együttműködnek továbbá angol, nyugatnémet, holland és belga társaságokkal. Mig régebben a Szovjet kisebb és zömökebb hajókat épített, most rátértek a 15,000 holt tonnás, 13,000 lóerős turbinákkal ellátott hajók építésére. Építenek azonkívül 7,500 tonnás holtsulyu teherhajókat is, a Sarkvidéken való használatra. Ezek jégtörők segítsége nélkül is meg tudják kerülni Szibériát. Az olajszállító hajók kategóriájában is, nagyobb hajókra tér át a Szovjet. Eddig a szovjet tankhajó befogadó képessége a fele volt az amerikaiénak, most elkezdték a leningrádi hajógyárban a Szonya-tipusu 45,000 holttonna súlyú tankhajók építését, mig Jugoszlávia 18,000 tonna, Lengyelország pedig 16,000 tonna súlyú tankhajókat épit a Szovjetnek. 1858-ban a Szovjetnek 730 kereskedelmi hajója volt, jelenleg meghaladja számuk az 17000-at. S bár a szovjet hajók kilenc tizede nemzetközi hajózásban van foglalkoztatva, a szovjet export egy részét még mindig idegen hajók szállítják. Bakayev flottaminiszter állítása szerint, melyet Párisban tett, több mint a szovjet kivitel fele, hajókon történt, mintegy 92 millió tonna, 174 millió tonnából 1965-ben. Ez a szám 1960-ban 44 millió tonna volt hajón és 49 millió tonna vasúton, tehát összesen 3'9 millió tonna. A Szovjetuniónak igen csekély hajón folytatott kereskedelme van az Egyesült Államokkal, a Délamerikával való kereskedelmi hajó-forgalma azonban állandóan növekszik. Kubába évenkint 8- 10 millió tonna árut szállítanak hajón. Hogy a hajózást és rakodást meggyorsítsák, komputer rendszereket vezettek be. Erre különösen az Északvietna'mfrszállitásaik gyorsítására van szükség. Azonkívül uj kikötőket nyitottak meg, ugyan csak a kereskedelmi flotta minisztériumának keretében. Ilyen az Ilyich evak nevű uj kikötő Odessza mellett, mely forgalomban máris felülmúlja Odesszát. A Távolkeleten a Szovjet Nakhodka kikötőjét akarja kibővíteni és modernizálni, főleg Japán segítségével. Azonkívül az Északi Tenger partján, a szovjet részen több kikötő áll építés alatt. Kereskedelmi tengerészet egyike a szovjet gazdasági tevékenységnek, mely a Nyugat szeme előtt játszódik le. A nemzetközi hajózásban nincs “vasfüggöny”. így történt, hogy a Szovjet már résztvett több nemzetközi hajózási konferencián, mely éket a teheráru szállítási árak egységesitése céljából tartottak. A Szovjetunió ma már csaknem minden nemzetközi hajózási egyezmény tagja. Azonkívül kereskedelmi hajói nem egy mentési akcióban vettek részt. Az elmúlt évben — bár saját állításuk szerint — szovjet hajók 109 görög, dán, japán, svéd és norvég származású hajós életét mentették meg. Szovjet matrózok, akik évekkel ezelőtt még rendkívül hanyag és tisztátlan küln TRUST COMPANY »* d WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry St. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place KENSINGTON OFFICE Ford Ave. & Lafayette Rd. FORDS OFFICE 975 King George Road PERTH AMBOY OFFICE 214 Smiih Street HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA Mrs. Wayne Shannon egy házat örökölt Blossom, Tex.-ban s abban egy öreg hegedűt talált, melynek belsejében . ez állt: Antonius Stradivarius.Ha ez valódi, úgy a hegedű igen sokat ér. Egy szomszéd kislány tartja a kezében. sővel rendelkeztek, ma szabályszerűen és tisztán vanna költözve és hajóik rendszerint frissen vannak festve. Az a tény, hogy nemzetközileg a Szovjet legújabban mint a világ hatodik kereskedelmi hajózó hatalom lépett az előtérbe, az Egyesült Államok, a Brit Commonwealth, Norvégia, Libéria, Japán és Görögország után (ebben a sorrenben) uj jelenség és nem elhanyagolandó, mert ez csak a kezdet. Mert nemcsak arról van szó, hogy a jelenleg kezdődött ötéves terv értelmében a Szovjetunió 50 százalékkal növeli kereskedelmi tengerészeiét, hanem ugyanekkor az aj hajók gyorsasága folytán forgalmát 80 százalékkal emeli. Inpcfalatokra vágynak az GONDOT OKOZ AZ ESKÜVŐI AJÁNDÉK? “ Végetveihet gondjainak egy szép esküvői Ajándék Csekkel Ez a legtökéletesebb megoldása az Esküvő Ajándék problémájának. Egy külön erre a célra készült, szépen színezett Esküvői Ajándék Csekk, hozzáillő gratuláló kártyával. Nemcsak az alkalomhoz illő ez, de személyes is, mert aláírása rajta van. Nem szükséges, hogy bank-számlája legyen nálunk, vehet ilyen csekkeket tőlünk. A csekk és a kártya együtt csak 25c. Jöjjön, nézze meg még ma! Perth Amboy Savings Institution “ITS MORE THAN A BANK . . . IT'S AN INSTITUTION" member federal deposit insurance corporation 210 SMITH STREET, PERTH AMBOY. N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja TAKARÉKOSOK SZOLGÁLATÁBAN 1869 ÓTA étkezésre kényes kis-kigyók CHICAGO — Egy Dr. Gordon M. Burghardt nevű chicagói állatprvos, az elmúlt hat hónap leforgása alatt, rendkívül érdekes kísérleteket folytatott újszülött kiskigyókkal. A kísérletek során kiderült, hogy a kis-kigyók rendkívül kérések étkezésükre, határozottan ínyencek és akárcsak az ember-gyerekek, nem hajlandók bármit megenni. Pr. Burghart állatkertekből és bárhonnan máshonnan ahonnan ez lehetséges volt, terhes nőstény-kígyókat kölcsönzött, vagy vásárolt meg, hogy különleges kísérletét végrehajthassa. A kísérlet végrehajtása után, összegezve az eredményeket, kiderült: a kis-kigyók még sokkal válogatósabbak s sokkal hajlamosabbak az ínyencségre, mini az embergyerekek,, ezenkívül pedig, “ízlésük” változik, mert az egyes kigyófajták ízlése merőben különbözik egymástól. S ami a legérdekesebb: Dr. A BOAC angol repülőtársaság egy hostessze, a 27 éves Pat Bleasdale, papirruhát próbál ki, melyet a stewardessek a New York- Caribi tengeri utakon viselni fognak. • ■ • • Burghardt egyszerűen képtelen volt erőszakkal megetetni egy kis-kigyóval bármi olyasmit, amit a kis-kigyó eredetileg nem volt hajlandó megenni. Dr. Burghardt azt is kiderítette kísérletei során, hogy a kis-kigyók egy külön szervvel születnek, amely ösztönszerüen “közli” velük, hogy milyen fajta táplálék előnyös számukra és milyen fajta táplálék előnytelen, tekintettel várható, átlagos életkörülményeikre. A kísérletező tudós még azt is megpróbálta, hogy a kis-kigyók szemét bekötötte és ilyen módon próbálta velük megetetni azt a táplálékot, amelyet nyitott szemmel, előzőleg nem voltak hajlandók megenni. Annak ellenére azonban, hogy ennek a tápláléknak nem volt illata (szárított rovarok, pókok, stb.-k. voltak), a bekötött szemű kis-kigyó, a veleszületett különleges szervvel, megérezte, hogy ez az a táplálék, amelyet nem kíván. Érdekes például, hogy az úgynevezett róka-kigyó, amely csak melegvérű állatokkal táplálkozik, semmi mást nem volt hajlandó elfogadni, amikor azonban Dr. Burghardt egy kis-egér huskivonatával próbálkozott, azt nyomban megette a kis-kigyó, holott előzőleg próbált hasonló kivonatok, ugyanazt az illúziót kelthették, mesterséges vegyianyagok összeállítása következtében. George: Lynda és én barátok maradunk HOLLYWOOD — Lynda Bird Johnson, az elnök idősebb leánya, a közelmúltban, kijelentette new yorki és washingtoni barátai előtt: a románcnak, amely közötte és George Hamilton filmszínész között, több, mint két esztendeig tartott, “örökre, visszavonhatatlanul és végérvényesen” vége. A nyilatkozat bejárta az amerikai sajtót és újságírók nyomban felkeresték Hollywoodban, a románc másik tagját, George Hamilton film színészt,. A riporterek kérdése igy hangzott: — Megfelel-e a valóságnak Lynda Bird nyilatkozata? George igy felelt: — Igen, a nyilatkozat megfelel a valóságnak. A kettőnk közötti románcnak valóbar vége és ezután mindketten uj partnert keresünk, ebben megegyeztünk egymással. — Hangsúlyozom azonban: Lynda és én továbbra is ba-I rá tünk maradunk. Én magam a lehető legnagyobb tiszteletet érzem Lynda és a Johnson család iránt és mindig is igy fogok érezni. Harmonika-szerenád — az időskoruaknak SIOUX CITY, la. — Az AP nevű hírügynökség itteni munkatársa jelentette: A napokban az itteni “Golden Age” és “Senior Citizen” csoportok különleges szerenádot kaptak: hét időskorú hölgy — szájharmonikával szolgáltatta a különleges szerenádot. A szerenád olyan dalokat tartalmazott, többek között, mint például: — A Long Trail — My Darling Clementine. A harmonika-csoportot egy esztendővel ezelőtt szervezte egy Mrs. Schuyler nevű hölgy. A csoport tagjai minden héten egyszer tartanak próbát és kottából játszanak. A különleges harmonika-csoport elnevezése: — Harmonica Group of the Girls of “68”. A csoportnak minden zenéhez értő hölgy tagja lehet, aki legalább 68 esztendős és hiteltérdemlően igazolni tudja, hogy legalább ötven esztendeje, állandóan és megszakítás nélkül, Sioux Cityben akik. Kevés a telefon PÁRIS — Kormány statisztikák kimutatták, hogy Franciaországban, minden 100 személyből 13-na!k van telefonja. Összehasonlítva, az Egyesült Államokban a lakosság 46 százalékának és Angliában 18 százaléknak van telefonja. A "Playboy" ellen CHICAGO _ A Playboy Building 37-ik emeletéről, Sydney Smith, városi épületfelügyelő rendelkezésére, el kell távolítani a “Playboy” jelzést, mert a város nem adott a jelzés feltételére engedélyt. Pompidou d’Estaing ellen PÁRIS — Giscard d’Estaing, volt pénzügyminiszter, támadása de Gaulle ellen, sze-, rencsétlen lázadási kísérlet* Monsieur d’Estaing azonban, mégsem tud válságot kirobbantani — mondotta Georges, Pompidou, francia miniszter-^ elnök egy intervju alkalmá-i val. Béppuska-záport zúdítottak a londoni amerikai nagykövetség épületére ismeretlen személyek egy autóból. Egy Írást is hagytak hátra: — Szabadságot az amerikai négereknek.
