Hiradó, 1967. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1967-12-14 / 50. szám

VOL. 46. ÉVFOLYAM No. 50. SZÁM PERTH AMBOY, NEW JERSEY Kazal László New Brunswickon A magyar színházi szezon már eddig is több hatalmas sikerű színházi esettel gazda­gította New Brunswick és környéke magyarságának em­léktárát. A soha el nem fe­lejthető élményekhez most újabb fényes előadás sorako­zik: Újév napján délután 4:30 kezdettel New Brunswickon, a Magyar Amerikai Atléta Klub színpadán fellép az Amerikában vendégszereplő Kazal László, a mai Buda­pest első számú szórakoztató­ja, valamint Balogh Erzsi, s budapesti Vidám Színpad kedvec művésznője. Ezek a budapesti művészek Kanadán át jöttek az Egye­sült Államokba. Torontóban olyan óriási sikerük volt, hogy egymásután három elő­adást kellett tartaniok. Kazal László műsorát a tréfa, a ka­caj és a dal, az utolérhetetlen pesti dal jegyében állította Össze. Régi és uj dalszámok és sok-sok tréfa, humor töl­tik ki az est műsorát. Méltó partnere lesz Kazalnak Ba­logh Erzsi, a hires budapesti színésznő. A zongoránál Zo­­rándv Zoltán fog ülni, az est A CSEH KORMÁNY HATALMAS ÜZLETE: MENEKÜLŐ VIZŰM BÉCS — Az osztrák fővá­rosból származó jelentések közölték a közelmúltban, hogy a cseh kormány hatal­mas és uj üzletága az, ame­lyet többé-kevésbbé nyiltan igy neveznek: menekülő vi­zűm. Különlegesen érdekes ez azokban az esetekben, amikor osztrák férfiak cseh nőket akarnak elvenni feleségül — amint az gyakran megtörté­nik az utóbbi időben, mivel az osztrák polgárok szívesen látogatnak el Csehországba. Ilyen estekben a cseh kor­mány majdnem teljesen ön­kényesen szabja meg az úgy­nevezett menekülő vizűm árát. íme, egy ilyen példa: A közelmúltban egy oszt­rák férfinek 60,000 cseh koro­nát kellett fizetnie a cseh kor­mánynak azért, hogy meny­asszonyát kiengedjék Cseh­szlovákiából. A 60,000 cseh korona pedig nem is kevés, mert 4,200 amerikai dollár­nak felel meg. Csehszlovákiából nemrégi­ben ilyen menekülő vízum­mal vándorolt Austzriába Dr. Jan Navratil, akit általában Európa legkiválóbb sziv-se­­bészének tekintenek. Az titok, hogy mennyit fi­zetett saját menekülő vízu­máért Dr. Navratil. külön érdekessége pedig Ha­lász Péter konferánsza lesz akit már jól ismert New Jer­sey magyarsága is. Jegyek elővételben besze­rezhetők a Magyar Hírnök irodájában és a szokott helye­ken, vagy pedig közvetlenül Scmody Pálnál, az előadás szervezőjénél, kinek címe: 268 Seaman St., New Bruns­wick, N. J. Tel.: 545-7464. Kezdjük el jól az uj évet: nevessünk, kacagjunk, és le­gyünk vidámak az év első napján! Pártfogoljuk ezt az előadást, legyünk ott tünte­tő nagy számban, hogy egész éven át sok-scfc jó színmű­vész jöjjön el hozzánk New Brunswickra! ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c Thursday, Dec. 14. 1SG7 WASHINGTONI LEVÉL írja: SPECTATOR Lynda Bird Johnson és Charles Robb marine kapitány esküvője december 9-én volt a Fehér Házban. A/, orvostudomány ajándékai betegeknek, egészségeseknek HÁZIMUNKÁRA keresünk női heli 2-3 napra, eselleg állandóan bentlakással. 232 South Adelaide Ave., Highland Park. Telefon: 545-8999. HUSTON, Texas — Az Amerikai Orvos Szövetség itt tartott konvencióján orvosok, specialisták, kutató tudósok beszámoltak az orvostudo­mány ujbab vívmányairól, amelyek úgy egészségesek­nek, mint betegeknek nagy szolgálatot tehetnek, sokszor életmentőknek bizonyulnak. Itt egy kis mutató a “gyüjte­­mény”-ből: FÁJDALOMCSILLAPÍTÓK Angliában találták fel, már bevezetették Amerikában is a mefenamic acid nevű orvossá­got, amely enyhíti a fejfájást, a hátfájást, a fogfájást, az izomrendülés és bursitis okoz­ta fájdalmakat. Az enyhülés időleges, de sok esetben, pél­dául fejfájásnál, fogfájásnál többet nem is vár el az em­ber egy gyógyszertől. VÉRRÖG Amerikában a felnőttek ha­lálát sok esetben vérrög okoz­za, amely elzárja a vér útját a szívbe, a tüdőkbe és az agy­ba; a következmény szívattak vagy hüdés (stroke). Friss vérrögöt fel lehet oldani spe­ciális gyógyszerekkel, anti­coagulant orvossággal, de a megszilárdult vérrög ellen ed­dig tehetetlenek voltak az or­vosok. Újabban örvendetes változás történt: a még nem nagy mértékben megszilár­dult vérrög ellen hatásosnak Ígérkezik az urokinase nevű uj orvosság. De megjegyzen­dő, hogy ennek kikísérlete­zése még nem ért véget. VÁGÁS KÉS NÉLKÜL A sebészetnek uj segítőesz­köze a cryosurgery, ami azt jelenti, hogy folyékony nit­rogénnel és nitrogéngázzal — abszolút zéróhoz közeli hő­mérséklet mellett — kezelni lehet a bőrráknak 13 fajtá­ját, nem-rákos daganatokat s virus-okozta daganatokat. Ez a gyógymód sikeresen alkal­mazható 25 másfajta bőrbe­tegség ellen is. IDEGNYUGTATÓ A beteg, akit bevisznek az operációs terembe, érthetően ijedt, izgatott, nyugtalan és ez a feldúlt idegállapota hát­ráltatja az érzéstelenitőnek és a sebészorvosnak munká­ját. Az ilyen idegizgalom el­len bevált a diazepam injek­ció. Ezt egy-két órával a se­bészi beavatkozás, az érzéste­lenítés előtt kapja a beteg. KANYARÓ Negyven évig tartott, mig sikerült védőoltás segítségé­vel kiirtani a diftériát és a szamárköhögést, nyolc évig tartott, mig a polio ellen oltás ennek a szörnyű betegségnek csaknem teljesen végett ve­tett, de — jelenti az országos egészségügyi szolgálat — még rövidebb idő alatt remélhető a kanyaró elleni védekezés si­kere, miután van már egy hatásos védőoltás. Mindösz­­sze négy évvel ennek felta­­láilása után, 1969-ben, a ka­nyaró nem lesz többé vesze­delmes ragályos betegség. A kanyaró “szezon” januártól májusig tart. A közegészség­­ügyi szolgálat mindent el fog követni, hogy a nemsokára megkezdődő szezonban már mindenütt alkalmazni lehes­sen a védőoltást. A hivatal rá­mutat arra, hogy a kanyaró rendkívül veszedelmes beteg­ség, tüdőgyulladást, közép­fül infekciót, encephalitist okozhat. VITAMIN Külföldiek az amerikaikat a vitaminok megszállottjai­nak csúfolj: k, ami nem egé­szei! aiáj11.$k\. íviiluvei, mert erre figyelmeztet az Ameri­kai Orvos Szövetség — a vi­tamin káros és veszélyes is lehet, miértis korlátlan mér­tékben való szedése nem aján­latos. Fáradtság még nem ok arra, hogy naponta vitamino­kat szerj link. Túlsók A és D vitamin szedése naponta ve­széllyel jár, mert a szervezet ezeket a vitaminokat, a feles­leget, nem tudja eltávolitani. Különösen veszélyezteti a sok A és D vitamin a gyermeke­ket. Az orvostudósok “króni­kus Vitamin A mérgezésről” beszélnek. Ennek tünetei: ét­vágytalanság, soványodás, in­gerlékenység, az ajkak cse­repesedése és vérzése; ezeket a tüneteket követheti később a máj tágulása, hajkihullás, fájdalom a csontokban és az ízületekben. fiatal öregek, VÉN FIATALOK A konvenció egyik előadó­ja foglalkozott egy inkább szó ciális és gazdasági, mint or­vosi problémával: a 65 éve­sek kényszerű nyugalomba­­vonulásával, ami Amerikában most divatos. Ez helytelen gyakorlat, ezen feltétlenül változtatni kell. Gyárak, iro­dák, hivatalok vezetői nem hivatottak annak megállapí­tására, hogy ki mit tud pro­dukálni, ki hasznos, ki hasz­nálhatatlan ember. Vannak emberek, akik 40 éves koruk­ban öregek és vannak, akik 75 éves korukban fiatalok. Nem az évek számítanak, ha­nem a biológiai kor: az, hogy milyen testi és szellemi álla­potban van az ember. Gon­doskodni kellene arról, hogy akik késő korban munkaké­pesek, a társadalom és a nem­zetgazdaság javára tovább munkálkodhassanak. A ciprusi válságot nagyon nyugtalanítónak Ítélik meg a Fehér Házban és a Pentagon­ban. Ha most el is simul a vál­ság és nem kerül háborúra sor, a parázs a hamu alatt tovább fog égni és a sziget görögjei és törökjei közt újabb harc lángolhat fel. És ha rosszabbra fordul a hely­set, az erősíteni fogja a szov­jet hatalmát és befolyását a Közel-Keleten. Az orosz hadi­flotta már az arab-izráeli há­ború napjaiban kivonult a Fe­kete-tengerből, előbb-utóbb bázisai lesznek Egyiptomban és Szíriában és az amerikai Hatodik Flotta, amely eddig az egész Földközi-tengert uralta, kénytelen lesz a ten­ger nyugati felébe visszavo­nulni, ha el akarja kerülni az összecsapást az orosz hadiha­jókkal, ami világháborúra ve­zethetne. Ily módon Izráel el lenne szigetelve Amerikától s a szovjet uj háborúra izgat­hatná és előkészíthetné, íel­­i'egyverezhetné az arabokat hogy újra megkíséreljék Iz­rael megsemmisít ét. A TŐZSDE ÉS A FEHÉR HÁZ NEW YORK - Az érték­tőzsde egyik gazdasági és po­litikai szakértője megvizsgál­ta 12 elnökválasztás előzmé­nyeit és kísérőjelenségeit és arra a meglepő megállapításra jutott, hogy a részvények ár­folyamainak hullámzása és a választóközönség politikai né­zeteinek alakulása közt fel­tűnő összefüggés mutatkozik. A legutóbbi 12 elnökválasztás “tőzsdei mérlege” ezt mutat­ja: 7 választás alkalmával az értéktőzsdén emelkedő irány­zat volt és a kongresszusban többségben volt párt jelölt­jét, az elnököt újraválasztot­ták. 4 választás alkalmával a tőzsdén lanyha volt a hangu­lat és a párt, amelynek képvi­selője a Fehér Házban ült, vesztett. Eszerint a tőzsdei jó irányzat jót tesz politikailag is az elnökválasztásokon. Ki­vétel mely megerősíteni lát­szik a szabályt, Franklin D. Roosevelt esetében történt, akit 1940-ben olyan időben, amikor a tőzsdén estek az ár­folyamok, harmadszorra meg­választottak elnöknek. Mi lesz jövő évben? Párhu­zamosan fognak emelkedni a részvények árfolyamai és a demokrata jelölt — Johnson vagy más — választási esé­lyei? A tőzsde politikusa ezt mondja: Ha újévtől a tőzsde emelkedő tendenciát fog mu­tatni a novemberi választási keddig, akkor a demokrata je­lölt győzni fog, ha ellenben az árfolyamok esnek, vagy zu­hannak, republikánus fog be­jutni a Fehér Házba. Akik ezen az alapon foga­dást kötnek a jövő évi elnök­­választás kimenetelére nézve, azoknak meg kell gondolniok, hogy ezúttal a vietnami hábo­rú komplikálja a helyzetet, el­homályosít sok egyebet, igy a tőzsdei irányzatot is. Az iskola-törvény WASHINGTON — A sze­nátus nem volt hajlandó csökkenteni az adminisztrá­ció 14.5 billió dolláros iskola­­örvény-j a vaslatát. Nyugtalanító, hogy a cip­rusi válság miatt Görögor­szág és Törökország a NATO védelmi szövetség tagjai, “egymás haját tépik” és' ez az áldatlan állapot a NATO gyengülését jelenti. * * * Johnson elnök asztalán van egy bizalmas jelentés, amely szerint a hadvezetőség szék­hazában, a Pentagonban le­játszódott agresszív tünteté­sek kulisszákmögötti rende­zői külföldi kommunista kor­mányoktól és pártszerveze­tektől kapták utasításaikat, Gerald Ford michigani kép­viselő, a republikánusok veze­tője a képviselőházban, a tit­kos jelentés nyilvánosságra­­hozatalát javasolja, ami az ilyesféle “béketüntetések” hatásosságát csökkentené. Johnson még nem mutat haj­landóságot a jelentés közzé­tételére. * * :!: A kongresszus ülésszaka december közepén véget ér. Addig biztosan megszavazzák a levélportó felemelését 5 centről 6 centre, a légipostale­vél portóját 10 centre. Ezek és más portóemelések azon­ban alig fogják csökkenteni a posta deficitjét, mert a be­vételi többletet felemészti a posta alkalmazottak fizetésé­nek felemelése. * * * Itt egy izelitő a nemsokára megélénkülő, egyre magasabb (okra hevülő elnökválasztási kampány republikánus jel­szavaiból: Nyolc év alatt de­mokrata elnökök 100 billió dollárral növelték a nemzeti adósságot és ez egyebek közt azt is jelenti, hogy évente 5 billióval többet kell költeni kamatfizetésre. Az IKKA csomag kiszolgáltatása 1968. január 1-től megváltozik Budapestről kapott értesítés alapján Brack Miklós, a new­­yorki U. S. Relief Parcel Ser­vice igazgatója ezúton közli olvasóinkkal, hogy az IKKA ajándékakcióban történő áru­kiszolgáltatás módja 1968. ja­nuár 1-vel megváltozik. Az 1967. december 31-ig külföl­dön befizetett rendeléseket még a jelenlegi módon bonyo­lítja le az IKKA, de 1968. ja­nuár 1-től kezdve az IKKA ajándékszolgálat lebonyolítá­sát az Országos Takarékpénz­tár fogja végezni. Az 1968. január 1-e után külföldön be­fizetett ajándék-átutalás elle­nében a jelenleg is alkalma­zott 1 dollár — 30 forint ala­pon számítva IKKA UTAL­VÁNYT küldenek ki a cím­zettnek. Az IKKA utalvány az or­szág különböző részein kije­lölt, az utalvány hátlapján feltüntetett áruházakban tör­ténő vásárlásnál készpénzfize­tésként használható fel. Ez az uj módszer — különösen a vidéken lakók részére — nagyban megkönnyíti az áru­kiszolgáltatást. Ha a kedvezményezett az IKKA utalvány ellenértékét készpénzben kivánja felvenni, azt az Országos Takarékpénz­tár fiókjai, a postahivatalok, vagy a takarékszövetkezetek azonnal beváltják. VARRÓNŐT felveszünk, gépi ruhavarráshoz. Heidee Corp., 429 Raritan Ave., Highland Park, N. J. Telefon: 249-1875. Lapunk minden előfizetőjének, hirdetőjének és pártfogójának áldásteljes • • BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents