Hiradó, 1967. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1967-11-30 / 48. szám

Thursday, Nov, 3Ű. 19b7 HÍRADÓ í 3. OLDAL A Waynesburg College of Pennsylvania és a Fairmont State of W.V. football csapatainak mérkőzése Fairmonlban, melynek csapata győzött. SARKANYSZAKÉRTÖ LETT A VOLT TŐZS9EBIZ0MÁNY0S PALO ALTO., Calif. — Egy Davis Jue nevű, 60 esztendős, nyugalomba vonult tőzsdebi­zományos, különleges foglal­kozást és nem mindennapi “szakmát” választott magá­nak: sárkányszakértő lett. Úgy értjük ezt, hogy pa­­pirsárkány-szakértő lett. Sen­ki sem tudja jobban Mr. Jue­­nál, milyen sárkány merre megy és milyen messzire ereszthető fel. Sőt, az igaz­ság az: a nyugalomba vo­nult tőzsdebizományos nem­csak állandóan készit sárká­nyokat, hanem állandóan sár­­kány-eresztési tanfolyamokat tart, sőt a legközelebbi jö­vőben megjelenik egy köny-Független Magyaz Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28. N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal mindéi délelőtt 9—12 között nyitv* van. Istentiszteletet t a r t u n » minden vasárnap d. e. 10:3< érakor ve is a sárkány-készítésről és a sárkány-resztésről. A különös * szakmáról” c közelmúltban Mr. Jue ezeket mondotta a United Press In­ternational nevű hírügynök­ség munkatársának: — Először mindenki azt hit­te, hogy egyszerűen elvesz­tettem az eszemet. Micsoda gondolat, hogy egy élemedett férfi sárkány-készítéssel és sárkány-eresztéssel foglalkoz­zék! — Én azonban azt mondot­tam mindenkinek: — Semmi csodálkoznivaló való nincs ezen. Gondolja­nak arra, hogy maga Benja­min Franklin is sárkány­szakember és sárkány-eresz­­tő volt. — Az egész dolog mintegy 12 esztendővel ezelőtt kezdő­dött. Akkoriban, lakásomhoz közel, néhány bambuszrudat találtam és hirtelen vissza­emlékeztem gyerekkoromra, Kínában. Én ugyanis Kíná­ban születtem és gyerekko­romban jöttem az Egyesült Államokba. — Akkor, tehát 12 eszten­dővel ezelőtt, elhatároztam, hogy ugyanolyan sárkányo­kat készítek, mint amilyene­ket gyerekkorunkban készi-APA ES FIA HABORUIA BáTOCINA, Jugoszlávia — Ez a szerbiai falu hires lett azáltal, hogy itt folyik, ille­tőleg innen indult ki az or­szág legnagyobb és talán leg­érdekesebb pere: apa kontra fia és fiú kontra apja. Dusán Duja-Mitrovic és fia Milan Milenko birtokperében már eddig 1327 tárgyalás, hely­színi szemle és miegyéb volt és a vég még nem látható. A perköltségek évente átlag négy millió dinárt tesznek ki, ami 2800 dollárnak felel meg. Apa és fia birtokainak ha­tára vitás. A fiú egy darabot HALLOTTA ... . . . hogy az i .-ö légi bom­­jákat Ferenc József katona­iága dobta le 1849-ben. Lég­gömbökről bocsátottak le Ve­­encére bombákat, amelyek ■sak kevés kárt okoztak. ... hogy a montreali vi­­ágkiállitáson nagy látogatott­ságnak örvendett az u. n. Ke­resztény Pavilion. Előzetes jecslések szerint napi 7 ezer átogatót vártak, ez a szám izonban messze 20 ezer felett ■olt naponta. A katolikusok, protestánsok és orthodoxok cözös csarnokának hatalmas F-alaku kereszt volt a jelvé­nye. . . . hogy Lengyelország­on közvéleménykutatást vé­geztek, melynek során az ifjú­ság 78 százaléka vallotta ma­ját katolikusnak. ki akar hasítani az apja föld­jéből, de a 80 éves apa ez el­len mindhalálig küzdeni akar. A határviszállyal kap­csolatos iratokat és okmányo­kat mindketten féltve őrzik az ágyuk alatt. A háborúban már többizben volt fegyver­­szünet, de ezt a hadviselő fe­lek nem tartották be. Egyik alkalommal leszedték a két birtokot elválasztó kerítést és békesség és nyugalom volt — három napon és három éjjelen át. Későbbi fegyverszüneti egyezmények is rövidéletüek voltak. Az egyik tűzszünetet uj kitörés követte, mert egy rozsdás kapát egyik is, má­ik is magának követelt. Jelenleg a nagy per a kra­­gujeváci fellebbezési bíróság előtt van. Folytatása Batoci­­na faluban biztosan követke­zik. ITALOSOK ÖRÖME LONDON — A Medical News cimü orvosi szaklap közli, hogy Brazíliában sike­res kísérleteket végeztek az alkoholizmus elleni harc elő­mozdítására egy flagyl nevű antibiotic orvosság segítségé­vel, amelynek az a hatása, hogy alkoholisták megundo­rodnak a pálinkától és ezáltal egészségi állapotuk javul és sok pénzt is megspórolnak. A kísérletek sikerét mutatja, hogy 25 alkoholista közül 18 az alkohol ellensége lett. tettünk bambusznádból, rizs­­papírból, ragasztóból, zsineg­ből. — Összeállítottam az első sárkányt és befestettem és feleresztettem. Rövidesen a környékbeli gyerekek ked­vence lettem. Ma már gyak­ran rendelnek nálam eredeti kinai módra mintázott sár­kányt, készítek azután lep­kére, gyümölcsre, emberalak­ra emlékeztető sárkányokat is. — Legsikeresebbek azon­ban azok a sárkányaim, ame­lyeket vasorru bába alakjá­ra és különböző állatok alak­jára — legtöbbnyire, kutyák, macskák, egerek — alakjára készítek. Tass-elbeszélés a CIA-ról és | “magas indiai katonai körökrőT i MOSZKVA, Szovjetunió — A Tass nevezetű szovjet 'hír­­szolgálati iroda közölte, hogy egy amerikai Moszkvában — aki a Tass szerint az Egyesült Államok Central Intelligence Agency-jének tagja volt — azt irta, hogy India legmaga­sabb "katonai vezetősége “ösz­­szejátszőtt” a CIA-vel, ami­kor ő Indiában volt. John Smith, az amerikai, aki most Moszkvában él, azt irta, hogy “meg volt döbben­ve”, milyen mélyen hatolt be az Egyesült Államok titkos szolgálata az indiai katonai gépezetbe. Ezt Smith életraj­zának egy második közlemé­nyében tette közzé a szovjet Literary Gazrette-ben. A Tass, kiértékelve ezt a közleményt azt jelentette, hogy “magasrangu indiai ka­tonák elégedetlenek voltak néhai Jawaharlal Nehru volt indiai miniszterelnök politi­kájával és beállítottságuk amerikai-barát volt.” A Tass nem közölte ezek­nek az áliltólagos magasran­gu indiai tisztek nevét. Smith első közleményében azt irta. hogy Quincy, Mass.-ben szü­letett. Az amerikai külügyminisz­térium, az elmúlt hónapban elismerte egy John Smith azonosságát, aki mint code­­tisztviselő működött az ame­rikai nagykövetségen Indiá­ban, azonban tagadta, hogy A New Brunswick-i Magyar Református Egyház Ni. Bertalan Imre, lelkipásiior Ni. Dr. Kosa András Pastor Emeritus 179 Somerset St. New Brunswick, N. J. Tel.: KI 5-5841 A vasárnapi szolgálatok rendje: 8:45-kor vasárnapi iskola, 10 órakor angolnyelvü isten­­tisztelet, 11 órakor magyar istentisztelet. Gyűléseink, összejövetele­ink: Presbiteri gyűlés minden hó második szerdáján, este fél 8 órakor. • Nőegylet: a hónap első va­sárnapján, d. u. fél 3-kor. Varrókor: minden kedden este 8 órakor. Férfikor: első péntek, este fél 8-kor. Szülők-tanitók egyesülete: harmadik szerda, 8 órakor. Énnekkar: minden kedden este fél 8-kor. Gyermekkar: szombat reg­gel 10 órakor. Magyar gyermekkar: szom­bat, 11 órakor. Konfirmálók :szombat reg­gel 9 órakor. Serdülők gyűlései vasár­nap este 6 órakor. Ifjúsági énekkar: vasárnap este 6-kor. Ifjúsági gyűlés: vasárnap este 7-kor. Fiucserkészek összejövete­le csütörtök este fél 8-kor. Leány cserkészek: hétfő es­te 7 órakor. Nőegyletünk tésztakészité­­se: minden hétfőn. Nőegyletünk fánk, kolbász árusítása minden harmadik csütörtökön. Egyházunk rádiószolgálatát az FM 99.1 hullámsávon foly­tatjuk, minden hétfőn este 5:30-kor. Szülők és Tanitók Egyesü­lete ismét forgalomba hozta a gyermekkarunk által ki­adott, szép énekeket és dalo­kat tartalmazó albumot. Vá­sárolható a lelkészi hivatal­ban. Smith valaha is dolgozott volna a CIA-nak. A Tass, Smith állítólagos szavait idézve azt irta, hogy “a CIA mindent megtett, hogy ellenségeskedést tá­masszon India és Pakisztán népe között.” Egy Smith-től származó második Tass-idézet szerint, a Filippi-Szigetek nagy köve­te Indiában, az 1950-es évek­ben, Manuel Alsate, a “CIA egyik legaktívabb ügynöke volt.” Ennyibe került Columbusnak Amerika felfedezése WASHINGTON — A “Cen­sus Bureau” ismét néhány ér­dekes és ismeretlen statiszti­kai adattal gazdagította tu­dásunkat. A legérdekesebbek — és alighanem a legismeret­lenebbek is — a következők: Cristopher Columbusnak körülbelül 15,000 dollárjába került Amerika felfedezése. Jelenleg az amerikai űrpro­gram, ennél valamivel többe kerül, minden 3.5 másodperc­ben. ■if: :f: Hí San Marino köztársasága Olaszországból szerzi rend­­íréit. mert 13,500 főnyi la­kosa közül majdnem minden­ki rokona valakinek valami­képpen és ezért lehetetlenség volna elvárni, hogy egy san marinoi rendőr megbüntesse san marinoi rokonát. * # * Amerika első külügyminisz­terének, Thomas Jefferson­­; nak, mindössze 5 tisztviselőre volt szüksége a külügymi­nisztériumban. Jelenleg vi­szont a State Departmentnek valamivel több, mint 28,000 alkamazottja van. H: Hí Hí A tengerekben elég arany van arra, hogy mindenki mil­liomos legyen. Az egyetlen probléma: miként lehetne ezt az aranymennyiséget olcsón felhozni a tengerek vizéből? DRÁGA JULIÉ HOLLYWOOD — A “Good­bye Mr. Chips” film női fő­szerepére a producer meg akarta nyerni Julie And­­rews-t. Julie azt mondta, jó, de azt is mondta, hogy sze­repléséért Elizabeth Taylor­­féle fizetést akar. Amire a producer ezt mondta: “Hát ha igy állunk, a film cimét “Hello, Mrs. Chips”-re fog­juk változtatni. AZ ÉLETBIZTOSÍTÁS OLYAN, MINT A TAKARÉKBETÉT! A bankba betétre rakott pénz kamatosán kamatozik. Bizton­ságban, jó helyen van, de csak aszerint növekszik, ahogy idó'nként hozzáadunk. a biztosítási kötvény előre meghatározott összege, $1,000, $5,000, $10,000, $25,000, vagy nagyobb összeg egé­szen biztosan kifizetésre kerül annak kezeihez, akire kötvé­nyünket Íratjuk, mert egy napon egészen biztosan meghalunk! Es annyit nem fizetünk be a kötvényre havidijakban, amennyit a biztositó halálunk után a kedvezményezettnek kifizet! Egy 20 évig fizetendő u.n. ''Endowment'' kötvényért kevesebbet fizetünk be 20 év alatt és a teljes megállapított összeget kap­juk vissza, azon felül az osztalékot is. ÁLLJON BE ÖN IS TAGJAINK SORÁBA! érdeklődjön míg ma t mi rendkívül előnyös életbiztosítási kötvinyeinlt felöl helyi képviselőnknél New Brunswick, N.J.: Fekete A. és Pukás B. CH 9-7752 Perth Amboy, N.J.: Mrs. Ann Hrabar — VA 6-91S0 Trenton, N.J.: Miss Margaret Kovach — OW 5-3540 Bethlehem, Pa.: Dance Frank P. ‘— UN 8-4107. Passaic, N. J.: Mrs. Ho9e Siransky — GR 1-1095 vagy pedig közvetlenül a Központi Hivatalinál: V ___v WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 Hal helyett ne süssünk dinamitot! RIO DE JANEIRO, Brazí­lia — Egy Miguel de Oliveira Botelho nevű halász felesége vakbélgyulladással kórházba került. A halász úgy megörült a váratlan szabadságnak, hogy meghívta vacsorára három barátnőjét. Jókedvűen iszo­gattak és Miguel ekkor elha­tározta, hogy megsüt néhány halat is: hadd csússzék job­ban a bor! Hozzákezdett az apró halak megsütéséhez, egyszer azon­ban véletlenül, két dinamit­­pálcikát tett a sütőbe hal he­lyett (Miguel ekkor már nem volt teljesen józan) és a di­­namit-pálcikák felrobbantak. A ház majdnem teljesen elpusztult, Miguel és három barátnője súlyos égési sebek­kel kórházba került. Érdekes mócron, Miguel ugyanabba a kórházba ke­rült, mint ahol a felesége fe­küdt. A vakbélmütét után, az asszony odasántikált a bekö­tözött fejű, nyögő és nyö­szörgő Miguelhez és igy szólt: — Látod, te gazember? Ez lett a vége annak, hogy hűt­len akartál lenni hozzám! Majdnem felrobbantottad ön­magadat! Az asszony már régen kint van a kórházból, Miguel azon­ban még bent fekszik, a sült dinamit-pálcikáik jegyével ar­cán. Mennyit beszélünk? Hogy naponta hány szót ej­tünk ki, az elsősorban vér­­mérsékletünktől, foglalkozá­sunktól, életkörülményeink­től függ. Az átlagot azonban könnyű kiszámítani, körülbe­lül 30,000 szót tesz ki. A pszichológusok és nyelvészek megállapították, hogy az em­ber napjának egyötödét be­szélgetéssel tölti. ELADÓ PERTH AMBOYBAN, FORGALMAS UTCÁBAN, JÓLMENŐ CSEMEGE ÉS ÉLELMISZERÜZLET. KITŰNŐ HENTESÁRU ÜZLET. TULAJDONOS NYUGALOMBA VONUL. Bővebb felvilágosításért hívjon (este 6 után): 2577226 IEraPS2aHJRSSScfSJ«SaSJPSaiHIKS(*E*KS(*QJPSSaEPK&*SPS£15K<!) Karácsonyi ünnepekre £RT£KES AJÁNDÉKTÁRGYAK AZ ÓHAZÁBÓL LE­SZÁLLÍTOTT ARAKON. - MOST ÉRKEZTEK MAGYARORSZÁGBÓL Hímzett szegedi papucsok, zöld piros és kék színben, minden számban. Hímzett "Matyó" női blúzok, női mel­lények. Matyó gyermekruhák és mel­lények. Matyó himzett sálak. Hímzett "Matyó" és mindenfajta nép­­művészeti kézimunkák. "Caola" szappan, nagy. Mokka espresso. Importált nokedli szaggató. Importált magyar kenőtolL Kuglóf forma. Fánk szaggató. Tortaformák, — egyes vagy hármas betéttel. IMPORTÁLT MAGYAR ÉS C. S. R. SZALONCUKOR, SZÍNES ÉS FEHÉR, ARANY ÉS CSOKOLÁDÉS Lemezek hatalmas választékban, kérje ingyen lemezjegyzékünket. Megérke­­érkezelt Lajos cigány 5-ik lemeze — MAGYAR FORINTOK KAPHATÓK! KÉRJE 50 OLDALAS. KÉPES, INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! BOLDOG ÉS KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET! A magyar könyvpiac szenzációja! SZTÁLIN LÁNYÁNAK VlLÁGFELTttNÉST KELTŐ MÜVE Szvetlána Alliluyeva: HÚSZ LEVÉL EGY JÓBARÁTHOZ EGYEDÜLI JOGOSÍTOTT MAGYAR KIADÁS HALÁSZ PÉTER FORDÍTÁSA Vászonkötésben $3.95. Karionkötésben $3.50. Portó 35c UGYANCSAK CÉGÜNKNÉL RENDELHETŐ MEG: LEON URIS: E X O D U S uj magyar kiadása Vászonkötésben $5.50 Karionkötésben $4.00 Portó 35c RENDELÉSI SZELVÉNY LEVÁGANDÓ H. ROTH & SON importers EKVAR • BY-THE • BARREL 1577 FIRST AVENUE (corner 82ad St) NEW YORK 28, N. Y* • KEftat 41111 Vigyázzon címünkre! — Amerika legtiagyobb én legrégibb magyar áruháza! H. ROTH and SON, Importers, First Ave., at 82nd St., New York, N. Y. 10028. ---------------pld. HÚSZ LEVÉL vászonkötésben 3.95 Porto 35c—4.30---------------pld. HÚSZ LEVÉL kartonkötésben 3.50 Portó 35c—3.85---------------pld. EXODUS vászonkötésben 5.50 Portó 35c—5.85--------------pld. EXODUS kartonkötésben 4.00 Portó 35c—4.35 Név: Cím: ______________________________________________________________ Város:_____________________________ Állam:----------------- Zip Code: CSEKKBEN CSATOLOK $_.__________ FOR SALE DELICATESSEN AND GROCERY STORE IN PERTH AMBOY, ON BUSY STREET. GOOD COLD CUTS BUSINESS. OWNER RETIRING FROM BUSINESS. Call (evenings, after 6 P.M.) 257-7226

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents