Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)
1966-09-01 / 35. szám
6. OLDAL II í R A D ö 'Thursday, Sepi. L 1966 A newyorki Hungária a magyar ifjúság élén A felhőtlen Szent Istvánnapi ég alatt huszonkét lelkes fiú rúgja a labdát, olyan nagy igyekezettel, mintha az életük függne tőle. A pálya szélein körülbelül négyszáz néző búzáit, kritizál, csapja a kalapját a földhöz, aszerint: hogyan tetszik, vagy nem tetszik valami. A játékosok és a nézők többnyire magyarok. Német futballcsapat színei díszítik ugyan a rendezést, de a vállalkozás lendítő erői ott is magyarok. Elsősorban Egervári Károly, aki a futball népszerűsítése érdekéiben szervezte meg a sport- és társadalmi eseményt. Egy nagy newyorki kötőüzem vezető technikusa ez a javakorabeli, vékony, fekete férfi. Szíj ember. Tamási Áron székely regényhőseire emlékeztet, akik a kőből is életet facsarnak. És valóban: A Connecticut államban levő Waterbury és Torrington futballcsapatait ő élteti. Nemcsak leleményességével, energiával, hanem pénzzel is. Ha a szükség úgy kívánja, a saját zsebébe nyúl. Ad, ad, és ad. Legutóbb teljes felszereléssel lepte meg a két csapa tot. Mikor Csordás nagytiszteletü ur bemutat neki, harminc példányt rendel az Amerikai Magyar Népszavának abból a számából, amelyben a mai napra szóló toborzó cikk megjelent. A Hungária egyik funkcionáriusa, tagbaszakadt, kövérkés ember közbeszól: marha jót nevettünk a cikken. Köszönjük a Népszavának. Mire újból szétnéznek, Egervári már nincsen sehol. Elrohant Miss Connecticutért és valóban hozza a gyönyörű szép leányt és a nevelőnőjét, aki fontosnak tartja, hogy a magyar újságban is megjelenjen a neve. íme, ideirom: Mrs. Lawrance Handy (Mary) Chaperone. De hát Egervári a fontos. Még sokszor hallunk majd róla. Egyre nagyobb szerepe lesz a magyarság életének az irányításában és alighanem a magyar sajtó fellendítése terén is. Újabb találkozásban állapodunk meg, mert most nem ér rá, viszont a sportrovatot életszükségletnek tartja, amire áldozni kell. — Tökéletesen igaz — mondja Csík Sándor, a Református Egyesület kerületi szervezője és egy évre azonnal megrendeli a lapomat. Az Amerikai Magyar Népszavát minden áron életben kell tartani és javítani rajta, amennyire csak 'ehet. Másoknak is ez a véleménye. Hirtelen az az érzésem, hogy uj korszak hajnala nyílik a magyar betű, a magyar újság borongós egén. De a pályán folyik a mérkőzés. Előbb a New Yorki Hungária és a Waterbury—Torrington “B” csapatai játszanak. Az eredmény 7:1 a Hungária fiataljai javára. Utána az első csapatok következnek. A newyorki magyarok nagyon jók. Gyönyörködtető, klasszikus futballt játszanak, de a helyi csapatok válogatottjai sem nagyon maradnak mögöttük. Waterbury—Torrington kapusának a védései eseményszámba mennek. — Remek! — hallom a megjegyzéseket innen is, onnan is. Csordás Gábor később azt mondja, hogy a fiú New Yorkban válgathatna a munkahelyekben, ha a Hungáriához szegődne. Nagy Ígéret a gyerek. A mérkőzés végén 6:3 az eredmény, megint a Hungária javára. De a Hungáriától kikapni nem szégyen. Ötször nyerte meg a keleti partvidék bajnokságát és néhány évvel ezelőtt az Egyesült Államokat reprezentálta a Közel-Keleten. Nem véletlen, hogy a Newyorki Randalls Isjandon szeptember 5-én, Labor Day napján sorra kerülő előmérkőzésre a Hungáriát szemelték ki a Santos FC, Pe!e csapatának az ellenfeléül, holott jelenleg csak a középen szerepel a bajnoki listán. A sportrajongók szemében nagy eseménye a mérkőzésnek a 17 éves Miké Miklós szereplése. Most először játszik végig egy nagyobb mérkőzést az első csapatban. Kitűnő futballista, de ugyan ilyen jó a testvére is; ifj. István. Az apjuk; id. Mike István hires sportember. Henni Gézával, a többszörös válogatott futballkapussal játszott együtt a Ferencvárosban, később Olaszországban, a Bologna csapatá ban szerepelt. Jelenleg a Hungária trénere. Bonyhádit vál tóttá fel, aki teljesen a szervezésre adta magát. Ma ő £ Hungária managere. Az egyesületnek egyébként ma 30—35 első osztályú játékosa van. Hetenként kétszer edzőmérkőzést tartanak. Mind kitűnő erő és nagy ígéret az emigrációs magyarság jelentőségének a fokozására. A Waterbury—Torrington válogatott futballcsapatában magyarok: Takács Ernő, Kecskés József és Szabó István. Mind a hárman kitünően szerepeltek Wateriburyban a Szent István napi tornán. A két mérkőzés után vacsora van a német klubban. Csordás Gábor esperes lelkész, a Hungária társelnöke s egyik legfőbb mozgatója maga mellé invitál. Beszélgetünk. — Mekkora a Hungária évi költségvetése ? — kérdem. — Húsz-huszonötezer dollár. Mivel bevételünk nincsen enynyi, a hiányt a magyar üzletemberek pótolják. Belőlük áll a Hungária vezetősége. Diszelnökünk Jack Rottenberg. Német neve ellenére is magyar ember, ötven éven keresztül áldozott a futballra és ma is szívesen a zsebébe nyúl, ha erre szükség van. Elnökünk Bedi Jenő, a birodalomszerte ismert öntőmester. Az ő műhelyéből került ki Iwo Jima emlékét Washingtonban őrző világhírű szoborcsoport, a modem szobrászművészet egyik remeke, amelyet magam is megcsodáltam. Egyébként ő is itt van. Vida József és felesége, a tekintélyes torringtoni szabó-házaspár társaságában vacsorázik. Vele is váltok néhány szót. Az egyesület társelnöke Csordás Gábor, Fóti Béla és gróf Révay István, a nagyszerű hegedűs, a magyar Paganini és “cigányprímás”. Alelnökök Bernáth István építési vállalkozó, dr. Komjáthy pás saici református lelkész, Lengyel György, Mertl Rudolf, a hires hentes és husárugyár tulajdonos, Peter Gilbert, dr. Sugár László. A pénztáros Bakó András szeszkereskedő. A futball ligába Bakó Bélát és László Antalt, egy svájci bank igazgatóját delegálták. László arról hires a magyarok kötött, hogy mindig tud jó állásokat szerezni. Managerek: Bonyhádi Lajos és ifj. Skrapics Rezső. Bonyhádi tagja volt a magyar válogatottnak, egyébként a Nagyvárad és a Honvéd színeiben szerepelt. Megkérdezem Csordás Gábortól: hogyan került a Hungáriához ? — A magyar fiatalságot kerestem és a Hungáriánál megtaláltam. Az elmúlt vasárnap New Jerseyben, Passaicon hat magyar csapatot, kilencven fiatalembert játszattunk, a jövő vasárnap Woodburyba megyünk, ismét fiatalokkal, ők t mi jövőnk. Inotai Sándor szertáros jör íz asztalunkhoz. Valaki meg jegyzi, hogy a feleségéről, Ka tiról Írjon Bognár ur égj >lyan humoros cikket, mini amilyeneket szokott. Ugj fogyna az újságja, mintha in ?yen adnák, mert Kati az az tán asszony, a pikniknek lel ke. Megígérem, hogy irok ‘Ka tiról’, csak közöljenek róla né 'lány adatot. Csordás nagy iszteletü ur majd közvetíti Aztán Dávid Györgyről be szélnek igen lelkesen. Egysze egy pikniken hatszáz ernberr főzött, mert ekkora a Hungá ria közvetlen családja. Abbé í főztből evett volna Bogná ur. Amint észreveszem, na gyón népszerű ember az egye sületben Kulich György is Dávid György vetélytársa é jóbarátja. : Többen a megígért vasfűi göny mögötti magyar vicceke követelik. Elmondok néháinya és egyet ideírok, bocsánaté kérve azért, hogy a múlt cil kémből kettőt a nyomdás urak és a korrektor ur “lelő |tek”. A cigány szökni akar Nyugatra. A határon elfogják. Megkérdik tőle, hogy miért akart Nyugatra menni? — Hát a Johnson, az amerikai elnök temetésére! — Hiszen Johnson még él! — Még él? Ejnye-ejnye, de instálom, én szívesen kivártam volna míg meghal. Egervári újból előkerül, ezúttal egy csokor rózsával. Miss Connecticutot ajándékozza meg vele, de minden játékos is kap egy szál rózsát. A zenekar tusst ránt a szerszámokon. Miss Connecticut ragyog. Jó volna húsz évesnek leinni és udvarolni ennek a valóban nagyon szép leánynak, aki megkérdi: hogyan mondják magyarul: thank you. — Köszönöm. A kimondhatatlan őkből ek leszinek, de igy is jó: kesenem, kesenem és csókot hint a vendégek felé. A feleségem, aki testőrnek jött velem, oldalba bök, nehogy azt higyjem, hogy a csókhintés nekem is szól. Aztán búcsúzunk. Jó reményekkel váluink el. Nincs és nem is lesz baj az amerikai magyarsággal ... Bognár József SZABADSÁGHARCOS HÍREK (MSZTI jelenti) — Az Egyesült Államok 21 városában alakult meg eddig Citizens’ Committee a magyar szabadságharc megünneplésére. Ezek íz amerikai szervezetek a magyar “ Emi ékbizot tságok ” -kai karöltve működnek. Clevelandban a Committee egész Ohio állam területére kitérj eiő hatáskörrel már tavaly júliusban létrejött, s most a Louis Seltzer elnökletével folyó szervezés főképpen arra irányul, hogy az októberi ünnepélyen a közélet vezetői mellett ott legyenek az egyszerű amerikai polgárok is. Az O'hioi Citizens’ Committe ügyvezető titkára Frank Dobos, lakcíme 22919 Lake Road, Bay Village, Ohio 44140. Telefon: 333-2967. A Committee koordinátorai között vannak Ft. John Kovach, Rev. Dr. Stephen Szabó és Judge Joseph Stearns. Pittsburghban a Szabadságharcos Szövetség országos elnöksége, dr. Pogány András vezetésével augusztus 20-án egésznapos értekeztetet tartott, amelyet a politikai és sajtóbizottságok együttes ülése követett Ft. Vitéz Baán világszövetségi társelnök vezetésiével. Jelen voltaik: Pásztor László és Kárpáthy Sándor (Pittsburgh), Gereben István (Washington), Bartalos Mihály és Soós József (Baltimore), Debreczeni József (Akron), dr. Lőte Pál (Cleve'and) és Zsédely Miklós (New York) az American Citizens’ Committee országos elnökségét Horváth György igazgató képviselte. * * * A Szent István napról megimlékező kanadai ünnepségek során a délontáriói magyarság több mint ezer résztvevővel emlékezett meg Szent Istvánról a londoni emlékünnepélyen. A program egyik érdekessége volt, hogy azon a német Schwaben Klub és a Transsylvania Club népi tánctsoportjai is resztvettek. A Szabadságharcos Szövetséget dr. Villányi Pál országos elnök, dr. Kovács István főtitkár, Demeter Sándor, Végh Iván és Walter István képviselték. A bika vörös posztot, a toreádor pedig csillagokat látott, mikor a bika szarvára kapta Tijuana Mexicoban. Mit tudunk és mit nem tudunk az érelmeszesedésről A HALHATATLAN AKTA Fát ,akár 20,000 fontsulyban lehet szállítani ennek az akroni Goodyear ballonnak segítségével. A színészek es újságíróik i törzsasztalánál a régi jóté- ] kony célú előadásokra terelő- í dött a beszélgetés. Peti Sánlor igy emlékezett; 1 — Bizony, a harmincas években se szeri, se száma nem 1 volt a jótékony célú szinielőadásoknak. Én is gyakran vál- ! laltam ilyen honTM-óHum nélküli szereplést. Legtöbbször egy osztrák főhercegnő nevét viselő szanatórium-egyesületjelentkezett, és amikor már harmadszor játszottam ingyen az előadásukon, megjegyeztem, hogy ez igy nincs rendjén magammal is „jótékonykodnom” kellene. Az egyesület titkára megígérte: amenyiben kívánom, viszonozni tudják felllépésemet, ha nem is pénzzel, de szanatóriumi ellátással. Nem voltam beteg, de anyáim gyengélkedett, és ezért megállapodtukn abban, hogy ő fogja igénybe venni a szanatóriumot. így is történt. Édesanyám két ízben volt üdülésen, remek kosztol kapott, és gondos orvosi kezelésben részesült. Egy szép napon azután nagy meglepetésemre számlát prezentáltak nekem, amelyben 3256 pengőt követeltek, mégpedig végrehajtás terhe mellett. Rohantam az egyesület titkárához, aki sajnálkozva jelentete ki, hogy elfelejtették a gazdasági hivatalt értesíteni a megállapodásról, az ügy már kicsúszott kezeik közül, akta lett belőle, a kerületi elöljáróságnál van a követelés, pró-I bál jak az elöljáróval beszélni. Az elöljáró nagyon kedvesen fogadott, de — mint mondta — már ő sem tud semmit csinálni, menjek le az iktató[ ba, kerestessem ki az aktát, nezzem meg a szamot, es kérjék hosszú lejáratú részletfi. zetést. cokat boritó dossziék voltak. Rögtön megismert, és áradozni kezdett arról, hogy milyen mk derűs percet szereztem neki a kabaréban. — Mivel lehetek szolgálatára? — kérdezte, és én elmondtam neki az esete. Mosolyogva legyintett és megvigasztalt, hogy az ügy már el is van intézve, mert neki kell a keresetet a végrehajtónak kiadni, de ő egyszerűen széttépi az aktát. És a következő pillanatban már meg is akarta semmisíteni a szanatórium keresetét. Én ijedten tiltakoztam, mondván, nem kergethetem őt törvénysértésbe, valami mást kell kieszelni. — Hát jó — mondta —, akkor eldugom az aktát a régi iratok közé. Lássa, itt vannak a lerakott, elévült 1912-es iratok — mutatott egy polcra. — Ide teszem, és nyugodt lehet innen soha az életben nem fog előkerülni! Megkerestem az alagsorban az iktatóhivatalt, ahol egy idős tisztviselő fogadott. Az ősz ember éppen olyan szürke, poros hivatalnoknak tűnt fel, mint amilyen porosak a pol-Ebbe belenyugodtam, és hálás szavakkal köszöntem meg “szívességét”, ő pedig elsirta bánatát, azt, hogy huszonhét éve van a poros akták között, de közel három évtivede még egyszer sem léptették elő. El búcsúztam tőle, és amikor a folyosón véletlenül a szívélyes elöljáróval találkoztam, elmondtam neki az idős tisztviselő panaszát. Arra kértem őt, hogy tegyen valamit a derék aktamoly érdekében. Megígérte ... Két hét múlva megtudtam, hogy az öreget jobb beosztásba helyezték és más vette át az aktatemetőt. Ezt az a végrehajtó mesélte el nekem, aki a 3256 pengőt jött lefoglalni nálam. Egy munkavágytól duzadó fiatalember került az öreg helyére, aki rendet csinált a régi akták között, az 1912-es iratok között megtalálta a “véletlenül” odakerült keresetet, és nyomban kiadta a végrehajtási osztálynak. Palásti (Budapest) Az ember erei, korának előrehaladtával mindenféle betegség nélkül is veszítenek rugalmasságukból. Ezért a szív feladata a korral növekszik, hiszen a merevebb erekbe csak fokozott munkával préselheti be a vért. Általában ugyancsak a kor előrehaladtával válik gyakoribbá — ámbár fiatal korban is előfordul — az érelmeszesedés. E betegség oka sok tényezőből tevődik össze. Szerepe lehet benne különféle, a táplálkozással felvett zsiradékoknak, az érfal betegesen megváltozott anyagcseréjének, az idegrendszernek, az életmódnak — elsősorban az izommunka hiányának, az elhízásnak és a dohányzásnak —, amellett érelmeszetedésre hajlamosítanak bizonyos betegségek is, például a jukorbaj és a pajzsmirigy túlzott működése. Az érelmeszesedés — mai tudásunk szerint — az érfal belsejében keletkezik. Az érfal anyagcseréje megváltozik és felhalmozódnak benne az úgynevezett mukoid anyagok, amelyek — mint valami mágnes h* 1- magukhoz vonzzák a vér bizonyos zsiradékait és a véralvadás egyik alapanyagát. Az ér belső felületén ezekből vékony hártya képződik, ez tovább nehezíti az anyagcserét és a zsiradékok lerakódása fokozódik. Az érdessé váll érfalon könnyen képződhet vérrög. Ez helyben is elzárhatja az eret (trombózis), vagy lerakodva továbbsodród hat és távolabb okozhat elzáródást (embólia). Az érelmeszesedés a szer vezet bármely pontján, bármely verőérben súlyos elvál tozásokat okozhat. Gyakori például az agyban levő erei elmeszesedése, de nem ritka a hasüreget ellátó főverőér nek, vagy a veseereknek az el meszesedése sem. A dohányzás szerepe is idt tartozik. A nikotin könnyei megzavarja az erek beidegzé sét, haj lám ősit az órgörcsre gyakran okoz például érszűkületet a láb verőereiben. Hogy milyen erősen hat a vegetativ idegekre, azt a dohányosok is tudják. Aki például rödid időre abbahagyja a cigarettázást és azután újra rágyújt, az első percekben szinte elszédül. A szivbetegekre, akiknek rossz állapotban vannak a koszorusereik, vagy akik esetleg már egy infarktust is túléltek, éppen eme ideghatás miatt már egyetlen cigareta is végzetes lehet. A szívnek az érelmeszeseaedéssel kapcsolatos fokozott érzékenységét tehát meg lehet magyarázni. Jóval nehezebb fölkutatni magának az érelmeszesedésnek az alapvelő okát vagy okait, és azt megállapítani, hogy a sokféle lehetséges ok közül melyiknek mekkora a szerepe? FELMENTETTÉK A GYILKOST COLUMBUS, Ohio. — A Franklin megyei bíróság fél óráig sem tárgyalta Arthur Lee Davis 19 éves fiatalember ügyét, aki, mikor, elfogták, bevallotta, hogy 1963 novemberében megölte James Taylort, urbancresti szomszédját. A bíróság nem foadta el bizonyítéknak az akkori vallomást, mert a sheriff nem világosította fel, hogy nem köteles vallani. A Legfelsőbb Bíróság legújabb döntése értelmében az olyan vallomás, melyet nem előzött meg a hallgatásra való kioktatás, nem tekinthető bizonyítéknak a bűnügy tárgya^ ’ása során. Minthogy más bizonyíték, mint a vallomás, nem volt, az ügyész elejtette a vádat és a biróság Davist felmentette. A Legfelsőbb Biróság biráinak figyelmét^ megérdemli ez az eset. MAOTÓL MENEKÜLT HONG KONG — Kommunista Kínából egy magasrani[u kommunista párt-tisztviseő az angol koronagyarmatra menekült. Nevét nem közlik a jelentések. Ősszel magyar tanszék nyilik meg a Rutgers Egyetemen. New Brunswickban NEW BRUNSWICK, N. J. — A Rutgers állami egyetem esti osztályának, a University College-nak dékánja, G. Stuart Demarest bejelentette, hogy ezen az osztályon “Magyar Tanulmányok” tanszék fog megnyilni ősszel. A tanszék vezetője Held József lesz, aki a szabadságharc után jött Amerikába. A University College elvégzése után 1962-ben tanított a Newark State College, a Newark College of Engineering és a University College főiskolákon. Az az elgondolás, hogy a magyar tanulmányok tanítása egyelőre egyetemi feladat lesz, tisztán egyetemi diákok részére, s azután, a nyert tapasztalatok alapján, a program kibővítésének lehetőségeit fogják mérlegelni. Az őszszel meginduló tanfolyam az elemi magyar ismeretekre fog szorítkozni. Ha kellő érdeklődés és szükséglet mutatkozik, szélesebb kulturális program fog kialakulni, mely felöleli a magyar irodalmat, művészetet és történelmet. És ba a programnak ez a kibővítése beválik, ebből a kezdetből (kialakulhat egy Kelet-Európai Tanulmányok tanszéke.
