Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)
1966-11-10 / 45. szám
4-IK OLDAL HÍRADÓ Thursday, Nov. 10, I960 Founded in 1921 PERTH AMBOY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő . Szerkesztőséé— Editorial Office: 175 Smith St. (Room 405), Perth Amboy, NJ. 08861 Telefon — Telephone: VAlley 6-7707 I If no answed — Ha nincs válasz Liberty 8-1369 Cnhr.f.r,ntion $8,00 for one year F’öriyetési ára: $8.00 egy évre Entered as séru-td class mail matter on July 7, 1922, at the Post Offie of Pp,fh Amboy, New .Jersey, under the Act of March 3, 1879. Second (laso postage paid at Perth Ambo>, N. .1 and at other offices Magyar Protestáns Bál New Yorkban November 11-én, péntciken este 9 órád kezdettel tartja1 meg New Yorkiban a hetedil évi Magyar Protestáns 'Bált a Hotel Statler Hilton “Georgian” báltermében, a Seventh Avenue és 33. utca sarkán. Révay István és teljes zenekara muzsikál. A műsor kere (ében fellép a Hungária népi ta.no együttes: A bál tiszta jövedelmét ebben az évben ir -diáik-ösztöndijakra fordítja , t széleskörű rendezőség, ameh 'ßz simult két évben tizenbá rom magyar egyetemi, hallgia tót segitett összesen 2600 dől !ár összegű ösztöndíjjal tanulmányaik folytatására. Az ez évi ösztöndíjakat a no vembe Il i bálon adják át arra érdé mes magyar egyetemi hall gatők továbbtanulásának elő - egités'ére. Az ösztöndijkezel ’ bizottság tagjai: Bertalan lm re (New Brunswick), Csorda Gábor (New York), Eszeny' László (Washington), dr. Fű István (Hamden, Conn.). dr. Harsányi András (Carte*et), Horváth János (Walla Walla, Wash.), dr. Moór Arthur (Hartford) és dr. Stuart Pál (Elizabeth). Részvételi dij személyencént 8 dollár (vacsora nélkül). 1 iák jegy ára 4 dollár. Jegyek -aphatek, illetve megrendel betők a newyorki Független Magyar Református Egyhá; elkészi hivatalában (2,2:9 E 12. St., telefon: RE 4-8144). °assaic, Carteret, New Brunsviok (Somerset St.), Perth bm,boy lelkiészi hivatalaiban, i Református Egyesület new vorki körzeti irodájában (20' k 84 St.) és Taliga Miklós demos könyvkereskedésében: ,592 Second Avenue, Név. iYrk, N. Y. 10-028. Megjelenés estélyi ruhában Amerika keleti partvidékének hetedik nagy protestáns se ■egszemléjére ezúton is sze etettel meghív minden érdekedét, a Magyar Protestáns Bál rendezősége.. A TAKARÉKOS MILLIOMOS NEW YORK. —'Sebastian Spering Kresge, az országosan ismert 10-cent store hálózat alapitója és elnöke., 99 éves korában meghalt. ,Az S. S. Kresge láncolat vezetését a fiatal, 66 éves S. S. Kresge vette át. Érdekes ember volt ez az öreg S. S. Büszkén szokta emlegetni, hogy ebédre soha életében nem költött többet, Memphis, Terin.-ben a tűzoltóság bemutatja, hogyan kell biztonsági öveket használni a kuszó-létrán, ha a ház kigyullad. A SOR BARÁTAI NEW DELHI, India. — Mindazok a politikusok, akik az indiai önálló állam megalkotása óta ellenségei voltak az indiai kormány alkoholellenes politikájának, most egyesületbe tömörültek és felállították a “Bor Barátainak Összindiai Társaságát.” A társaságba való belépés egyik előfeltétele, hogy a pályázó legalább négy évig tanult valamelyik egyetemen. mint 30 centet. Egyszer beállt a golf-ikedvelők népes táborába, szerette ezt a sportot, mégis rövid idő után lemondott róla, mert sok golf labdája elveszett. Ez a spórolós milliomos az 1924-ben megalapított Kresge Foundation utján 05 millió dollárt adott egyetemek, kórházak, egyházak, if j uságvédelmi intézmények javára. A vállalatot S. S. Kresge 1907-ben alapította. Ma Woolworth után a második legnagyobb tcn-cent store, amelyben ma már dollár-árukat is eladnak. 673 S. S. Kresge van az ország sok városában, a vállalati vagyont 850 millió dollárra becsülik. De hiába volt a farmerfiuból felcseperedett üzleti mágnásnak mérhetetlen jövedelme, első felesége is, második felesége is azért váltak el tőle, mert zsugori, vagy legalábbis spóroló volt,: penny-pincher. Az volt az el ve világéletében, hogy az üzleti kudarc a legjobb orvosság, mert az megtanítja az embert takarékosságra. “Én takarékoskodással kezdtem, má sok is ezt tegyék, ha sikert akarnak elérni, “mondta S. S. Kresge. Másokra nem erőszakolta a takarékosságot. Már a század elején, amikor betegség miatt otthonmaradt alkalmazottat ki szoktak rúgni, S. S. Kresge bevezette a betegség idején a fizetés folyósítását, bevezette a fizetett vakációt, a kará csónyi bonuszt. Ideálja, példaképe az édesanyja, az egyszerű farmer asszony volt. Anyjának fényképe ott függött minden egyes Kresge üzletben 1940- ig, amikor 100 éves korában meghalt. ALELNÖKI KÉZCSÓK WASHINGTON — William E. Rivkon, chicagói ügyvéd, Senegal és Gambia uj amerikai nagykövete, letette hivatali esküjét és elindult állomáshelyére. Elutazásakor Hubert Humphrey alelnök kézcsókkal búcsúzott az uj nagykövet feleségétől. BERLIN. — Az első Evangelizálási Világkongresszusra protestáns misszionáriusok százai jöttek el ide. Legérdekesebb mind közt Kimo Yaeti (Vörös Mókus) délamerikai, ecuadori indián. Vörös Mókus i vad Auca-törzs tagja volt '.mely törzsnek krédója, hogy halott misszionárius jobb. mint élő misszionárius. És mégegy elvük volt az Auráknak: a misszionáriusok lemészárlása után magukkal vinni az őserdőből a misszió női tag iáit., akikből, úgy hitték, jó feleségek lesznek. Vörös Mókus egyike volt a vad A (teáknak, akik 1955. január 8-án meggyilkoltak öl misszionáriust. A lemészároltak közt volt egy pilóta-: Nate Saint. Megmaradtak még misszionáriusok a kelet-ecuadori őserdőkben, folytatták az életveszélyes térítést. És 1961-ben megtérítettek Vörös Mókus! is. A többi megtérített Aucák "apjuknak tisztietek Vörör Mókust. A múlt évben Vörö Mókus elvezette a meggyilkol! pilóta Nate Saint két fiát arra a helyre, ahol kilenc 'évvel izelőtt a vérontás történt. Ott. i folyó partján, Vörös Mókus megkeresztelte a két Sain! fiút. Huntington Valley, Pa.-ban : 1 Rachel Saint, a mártír miszszionárius nővére. Rachel i misszionárius volt, húsz ével töltött régebben Peru és Ecu a dor dzsungel; eiben és tér vesztette az Egyisten-hitet Most ő is ott volt a berlini Világkongresszuson. És macával hozta Vörös Mókust, a (ivére gyilkosát, és még. eg.y, másik indiánt, akinek Kom' a neve,és aki szintén résztvetl az 1956., január 8-i mészárlásban. Komi is, mint Kimo meg lett keresztelve. Rachel Saint elmondta a Vi 'ágkongresszus résztvevőinek hogy Kimo (a Vörös Mókus) és Komi ma , egy keresztyén gyülekezetnek legtekintélyesebb tagjai, a Tivaeno telepei 90 keresztény hitre tért Auca indián él és ezek Kimét pap j ükként tisztelik. Miféle keresztyénség az smelyet ezek a vad Aucák vallanak? Vörös Mókus meg mondta az anyanyelvén, a vaodani nyelven. Rachel Saini volt a tolmács. Ezt mondta /őrös Mókus: “Én többször vettem részt gyilkos rajtaütéseken, akáv volt kedvem erre, akár nen volt. Ha vonakodtam, azl mondták nekem, hogy leszúr A Vörös Gárda követelése PEKING A Vörös Gárda utcai plakátjai követelik: változtassák meg kommunista Kina alkotmányát, az uj forradalmi korszak követelményeinek megfelelően. nak. Hát mentem. Aztán később az a szóbeszéd járta köztünk, hogy van egy Isten, aki erősebb, mint az ördög. És mondták, az Isten nem akarja, hogy emberek egymást szúrják le, hanem csak a vaddisznót, a tapirt és a folyó halait nyilazzák le. Amkim hallottunk Itotáról (Jézusról) sbbalhagyt.uk az öldöklést.” UÁMIUIPNTFQ KÁVÉ. KAKAÓ. TEA. SZÖVET. VÁSZON VftmlVlE.II ILU GYAPJUFONAL. CIPŐ. AUTOMOBIL. KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató \ Bejárat a 2nd Ave.-ről A pittshurghi aranykulcs A pitssburghi repülőtéren Pásztor László a Szabadságharcos Világszövetség főtitkára várt minket. — Minden a legnagyobb rendben van — (közölte Laci — eddig több mint 500 vacsorajegyet adtunk el. Aki számi | Pittsburghban, mindenki ott esz, a polgármester is, aki •.zemélyesen adja át neked a /áros. aranykulcsát. Szabad ágharcosok és régi magyarok példátlan egységben dolgoznunk együtt. Amint együtt fogunk dolgozni a jövőben is. A repülőtérről egyenesen a Penn-Sheraton hotelbe mentünk, ahol már az újságírók és fényképészek hada várt miniét. Az újságírók között nemsak a pittshurghi lapok, de i nagy világszövetségek is 'épviselve voltak; rádió, teledzió és öt fényképen, ami még New Yorkban is tekintélyes zám egy sajtókonferencián. Minden esetre a legfőbb rendezőség, Fiók Albert, Pásztor László és Kárpáthy Sándor érdeme, hogy ez a sajtókonferencia ilyen jól sikerült. Első pittsbürghi esténket Pásztor Laci ék házánál töltöttük, mely egyszersmind a Szabadságharcos Világszövet:é.g Központi Irodája. Mire kiérkeztünk pásztorékhoz, a rádión már rajta volt a sajtókonferencia, jelezvén igyben, hogy a vasárnapi vacsorán Barr polgármester fogja átadni nekem a város aranykulcsát. Pásztor Laci felesége egykori barátomnak és küzdőtársamnak Bihari Nagy Lajosnak, a minden diktatúrák ellen harcoló Kisgazdapárt főtitkárának a lánya s igy nem. :suda, hogy otthon éreztük magunkat. A kellemes otthonhoz hozzátartozik ifjabb Pásztor László, Pásztorék 16 éves fia, aki iskolájának legjobb tanulója. Nagyszerű, hogy a szabadságharcosok gyerekei ..mindenütt az amerikai iskolákban büszkeséget szereznek a magyar névnek, mint azt augusztusban clevelandi látogatásom alkalmával is tapasztaltaim. Pásztoroknak kutyájuk is van, egy elmagyaroso-' dott Vitéz nevű farkaskutya, mely úgy ért magyarul, mi.*' A jövő rakétái, melyeket repülőgépről repülőgépre lőnek ki. A Hughes Aircraft készíti őket. Irta: FÁBIÁN BÉLA odahaza akármelyik pásztor kutyája. Vacsora közben elmondok tam az 'én pittsbürghi aranykulcsom történetét. — 19'28-ban jártam először Pittsburghban. A Kossuth-zarándoklattal jöttem Amerikába a newyorki Kossuth-szobor leleplezésére, mint a magyar képviselőház egyik kiküldötte. Jártunk Clevelandban, Washingtonban, Buffalóban, Chicagóban és Pittsburgihban. A pittsbürghi pol gármestert Ghine-nak hívták, a városházán tartott ünnepélyes fogadáson ő adta át nekem az aranykulcsot egy szép beszéddel, melyben megígérte, hogy bármikor legyen i? szüksége a magyar népnek a nagy Amerika támogatására, Pittsburgh városa mindig az, élen fog járni a segítésben. — Eza az aranykulcsot mindig büszkén őriztük pesti lakásunkban. Egy 18. századból származó üvegvitrinben együtt diszlett egy gyönyörű ezüst tóratekerccsel, melyet a munkácsi zsidó hitközségtől kaptam ajándékba. Mikor a szovjet csapatok 1945- ben elfoglalták Budapestet, a mi lakásunkat is meglátogatták. A feleségem, Ilonka szegény, aki két és fél évvel ezelőtt halt meg, hiába magyarázta nekik, hogy az aranykulcs rézből van, nem hitték el neki. Elvitték az ezüst tóratekerccsel együtt. — Khruscsev 1959-ben amerikai látogatása alkalmával Pittsburghban járt. Mint mindenüvé Amerikában, ide is követtük, plakátjainkon s nagyszerű éjszakai tüntetésünkön követeltük, hogy adja vissza a magyar nép szabadságát engedje szabadon Szibériából a deportált magyarokat és a budapesti börtönökben sinylődőket. Pittsburg városa az akkori szovj et—amerikai közeledés hangulatában Khruscsevnek is adott egy aranykulcsot. Er re én egy levélben, melyet az akkori pittsbürghi polgármesterhez intéztem, s amely megjelent minden amerikai lapban, képletesen visszaadtam, a tőlem elrabolt aranykulcsot Pittsburgh városának azzal az indokolással, hogy én nem óhajtok Kihruscsevvel egy listán szerepelni. Ezt az elrabolt, képletesen visszaadott aranykulcsot adja most nekem viszsza Pittsburgh városa. Mikor ez év májusában a szomszédos Wheeling Coliege megtisztelt azzal, hogy diszdoktorrá választott, a diploma ünnepélyes átvételére jövet Pittsburghban jártunk. Akkor határoztuk el, hogy a második számú aranykulcsot a forradalom tizedik évfordulóján rendezett vacsorán fojgom átvenni Pittsburgh város polgármesterétől. DIAL AGENCY Real Esiaie & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J, Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és eladása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készséggel áll az önök szolgálatára. TOKAJI ASZÚ The classic choice ot connoisseurs throughout the world-peerless, golden, tragrant Tokay—with dessert ot afterward rry the other delicious imported by VINTAGE WINES COMPANY Division of HEUBLEIN, Inc.. N.Y.C solo agents HOFFMAN Import & Dist. Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City. N. J. Telefon: HE 4-7400 1 Hour of -Entertainment for less than one penny: What a Bargain! A VILLAMOSSÁG MÉG MINDIG A LEGNAGYOBB OLCSÓSÁG! Mialatt az elmúlt 25 esztendő alatt a megélhetéssel járó kiadások l 21 96 - ka I emelkedtek—a villamosság átlag egységével járó kiadás ma 44%-kal kevesebb * Teljesen biztos lehet ebben a megbízható, olcsó energiaforrásban—hogy igy Jobbban Élhessen majd a Villamosság segítségével! * A rátacsökkentések és az áram fokozott használata következtében. PUBLIC SERVICE ELECTRIC ANÜ GAS COMPANY A gyilkos indián Vörös Mókus megkeresztelte áldozatának fiai!