Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)
1966-11-10 / 45. szám
2-IK OLDAL HÍRADÓ Thursday» Nov. 10, 1968 PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Ni. Ábrahám Dezső, lelkész 331 Kirkland Place, Perlh Amboy, N. J. Tel.: Hl. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Vasárnapi iskolánk folyta tódik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gye rekekről is gondoskodunk. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corseiek, brazirok, magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 31., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő BIZTOSÍTÁSOK REAL ESTATE UTAZÁSI ÜGYEK Bel- és külföldi PÉNZUTALVÁNYOK FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. 336 STATE STREET, PERTH AMBOY Telefon: 826-4496 Esténként: 676-4596 HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 081-885 Corllana Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 r-, VA 6-1713 Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetit a New York és környéki magyarság számára a Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hivják fel rá ismerőseik figyelmét is! Minden hétfőm este 6:30- tól pedig a WAWZ 1380-as állomás közvetit magyar vallásos félórát Nt. Bertalan Imre New Brunswick-i lelkipásztor vezetésével. Mindkettőre felhívjuk a figyelmet! Az őszi szezonban megindul az egyház csoportjainak a fokozottabb munkája. Kérjük egyháziunk tagjait, hogy a vakációs idők végén jöjjenek mindnyáj an rendszeresen, ne csak az istentiszteletekre, hanem küldjék gyermekeiket a vasárnapi iskolába; az ifjúságot őz összejövetelekre, és aki még niem tagj a valamelyik szervezetnek, álljon be a tagok sorába mielőbb. így kezdődött Gina Lollobrigida mesélte hogyan került kapcsolatba £ filmmel. Egyszer a Via Venejon sétált, amikor hozzálépett igy férfi és udvariasan megkérdezte tőle, volna-e kedve filmszereipet elvállalni. Meg volt róla győződve, hogy aszfaltbetyárral van dolga és igy felelt az idegennek: “menjen x pokolba”. De az idegen nem ment, legalábbis addig nem xmig oda nem adta neki a névkártyáját és csak azután kalapot emelve lépett tovább. A névkártyán ez állt: Henry Kosta, producer és f i Imrénlező. Az Amerikában élő oszták zsidó Kosta (Kosterlitz) xdta át névjegyét a gyönyörű lánynak, aki meg is találta azután őt 'és az utat a film világába. Hedy Lamarrt több mint harminc évvel ezelőtt a salzburgi fesztiválon, ahol édesanyja társaságában nézőként volt jelen, észrevette Reinhardt, hozzálépett és igy kiütött fel; “Maga a legszebb nő a világon. Akar szinészne lenni? — Akart. HAJÓ. VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket. MAGYAR ÉS TEZUX átutalásokat CSEH területekre és MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a többmint öt évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA: ARNOLD, UTAZÁSI IRODÁJA által 303 Maple Sireet, Perth Amboy, N.J.—VA 6-3661 Kayeflp és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" Csendesen halt mega 91 éves ballerina, a volt belga király egykori szerelme Néhány nappal ezelőtt, szűkszavú jelentésben közölte a világsajtó néhány lapja, hogy Párisban, 91 esztendős korában, meghalt Cleo de Merode táncosnő, aki évtizedekkel ezelőtt a világ leghíresebb és legünnepeltebb ballerinája volt. Ezenkívül, annak idején köztudomású volt az egész nyugati világban, hogy Cleo de Merode II. Lipót, belga király szivszerelme volt. A múlt század végén és a 20-ik század kezdetén számos világhirü ballerina került kapcsolatban a nyugati monarchiák tagj aival. Számos ÁLLJON BE KARÁCSONYI KLUB-unkba! Legyen egy boldog, "előre kifizetett” karácsonya A -“arácsony örömteljesebb, ha az ajándékai előre ki vannak fizetve. Lépjen be Karácsonyi Klubunk tagjai közé most. Könnyű összegekben takarékolhat. Rendszeresen. És jövő évben kap egy szép karácsony előtti ajándékot. Egy bevásárlást csinálhat, aminek költsége előre van fizetve. Nyitássá meg számláját nálunk még ma! Ünnepköri utazására vigyen magával AMERICAN EXPRESS TRAVELERS CHEQUES Ez a legbiztosabb pénz. Ha elvész, vagy ellopják, azonnal másikat kap helyébe. Mint készpénz, úgy költhető el bárhol. Csak egy centbe kerül minden dollár. Jöjjön hozzánk, MIDDLESEX MEGYE LEGNAGYOBB TAKARÉKBANKJÁBA The PERTH AMBOY Savings Institution Smith and Maple Streets Perth Amboy, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Bankórák: hétfőtől csütörtökig reggel 9-től délután 3-ig, pénteken reggel 9-től este 6-ig. irst Bank n TRUST COMPANY k* d WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry Si. KENSINGTON OFFICE Ford Ave. & Lafayeiie Rd. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 Si. George Avenue FORDS OFFICE 875 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA ballerina került szoros érzelmi kapcsolatba ezenkívül nyugati miniszterelnökökkel és államfőkkel és ezek az esztendők voltak azok, amikor a csillagó és gyönyörű ballerinák komoly befolyást gyakoroltak a nyugati országok politikai életére. S ezek közül, a “politikus ballerinák” közül, a legismertebb és a leghiresebb, Cleo de Merode, volt. Ezt a korszakot — a francia kifejezést használva — annakidején igy nevezték: La Belle Epoque, aminek legmegfelelőbb magyar fordítása talán igy hangozhatnék: A Gyönyörűek Korszaka. A Gyönyörűek Korszakának leghiresebb tagjai voltak: Cleto de Merode, Liane de Pogy, La Belle Otero és Emilienne d’Alencon. II. Lipót, belga király, érett fővel, uralkodása utolsó éveiben, találkozott Cleo de Merode táncosnővel, akkor, amikor a világhirü ballerina a Párisi Operaház ünnepelt tagja volt. Ezekután a legenda azt suttogta, hogy a világhirü ballerina —- csókjain és ölelésén keresztül — jelentős befolyást gyakorolt a belga politikai életre. Cleo de Merode jóindulatát neves belga és francia politikusok igyekeztek elnyerni, mert általános volt a hit, hogy Lipót jóindulatát a táncosnőn keresztül lehet biztosítani. Ma már lehetetlen megállapítani, hogy mennyiben befolyásolta Cleo de Merode valóban a belga politikai életet, annyi azonban bizonyos, hogy alighanem jelentős mértékben. A későbbi években, Cleo de Merode, saját erkölcsi hírnevének megőrzése céljából, gyakran hangoztatta: a belga uralkodóhoz csupán őszinte barátság fűzte, sohasem volt közöttük romantikus kapcsolat. Ezt azonban sohasem hittel el senki, aki annakidején ismerte a ballerinát és aki annakidején ismerte — II. Lipót, belga királyt. Érdekes most visszaidézni a belga király és a táncosnő megismerkedésének körülményeit. II. Lipót már elmúlt hatvan esztendős, amikor a Párisi Operaházban végignézte az “Aida” előadását. Cleo de Merode az opera egyik tánc jelenetének ballerinája volt, alig múlott huszesztendős. Az opera egyik szünetében az uralkodó magához rendelte páholyába a ballerinát. A beszélgetés következtében a következő felvonás kezdete egy teljes félórát késett — és Cleo de Merode, ezután gyakran találkozott a királlyal, nemcsak az operaházban. Cleo de Merode, megtartva párisi operaházi tagságát, nemsokára a belga fővárosba, Brüsszelbe, költözött. A főváros legelőkelőbb negyedében, gyönyörű palotát adományozott számára az öregedő uralkodó. Tekintettel arra, hogy a belga polgároknak jelentős érzékük van a képmutatáshoz, a király és a ballerina szerelmi kapcsolata, rövidesen, a belga szalonok és kávéházak beszédtárgya lett, egyrehangosabb suttogással, egyre felháborodottabb kommentárok kiséretében. Brüsszelben a király ellenségei, igy nevezték az uralkodót: Cleopold. Ezzel a névvel akarták jelezni, hogy az idős király teljesen a fiatal táncosnő befolyása alá került. A botrányos szerelem javában lángolt, amikor 1897-ben, Cleo de Merode, New York városába látogatott és egy ballettben vendégszereplést vállalt. Alighanem, ez volt a világhirü francia ballerina életének legkeserübb tapasztalata. A fellépés teljes mértékben sikertelen volt. A közönség csendes derültséggel és elnéző mosolygással fogadta táncát. Az egyik new yorki újság kritikusa ezt irta fellépéséről: — Cleo de Merode sokkal kevesebbet nyújtott, mint amit hírneve után, vártunk tőle. Tánca ritmustalan volt és nem mutatott komoly tehetségre. A ballett egymást követő jelenetei során, tánca mind gyengébbé vált, amikor észrevette, hogy a közönség csendes derültséggel figyeli. Cleo de Merode másnap korán reggel, szállodájában olvasta a róla irt bírálatokat. A eredmény az volt, hogy még aznap este visszaindult Brüsszelbe, az öreg királyhoz. Cleo de Merode feketehaju, karcsú szépség volt. Alig töltötte be tizennegyedik életévét, amikor a párisi operaház szerződtette ballett-karába. Amikor II. Lipót, belga király megismerte, Cleo de Merode, már világhirü táncosnő volt. A későbbi években Cleo de Merode sikerrel táncolt Ausztriában, Németországban, Belgiumban, Hollandiában, a londoni Alhambraban, a dán királyi udvar fogadásán, VII. Edward, angol király és az orosz cár előtt. Párisban, később, Cleo de Merode, az Opera Comique ballettkarához szerződött. Különleges hajviseletét az egész világon Cleo de Merode hajviselet néven emlegették és ismerték. A hajviselet a következő volt: a haj simára volt fésülve, a fej közepén ketté volt választva és kétoldalt hasonló szinü mühajjal leszorítva. Párisban 1948-ban bemutattak egy revüt, amelynek címe ez volt: Revue de 1900. Cleo de Merode, néhány lépést táncolt ebben a revüben, ekkor azonban már senki sem figyelt fel reá és a fiatalabb nemzedék számára neve mit sem jelentett. Nemso'kkal később, a francia fővárosban megjelent egy könyv, amely többek között Cleo de Merode és II. Lipót belga király kapcsolatáról is megemlékezett. Cleo de Merode 1950-ben beperelte a kiadót, rágalmazás és becsülettérítésre. A francia bíróság valóságos kabarét rendezett a tárgyalásból és összesen egy frank jelképes kártérítést Ítélt meg az egykori ballerinának. A 91 éves Cleo de Merode mindenkitől elfeledve, szinte észrevétlenül halt meg. Temetésén hárman jelentek meg: szobalánya, orvosa és egy katolikus pap, aki ezzel búcsúztatta: — Nagy idők tanúja volt és most békében emlékezhetik egykori sikereire. Alkotmányjogi leckét kapott és adott a hires Escobedo CHICAGO. — Danny Escobedo 22 éves chicagói munkást 1960-ban 20 évi börtönrei Ítélték, miután önként bevallotta, hogy két embert felbérelt sógorának meggyilkolására. Ezt az ítéletet a Legfelsőbb Bíróság 1964-ben megsemmisítette és Danny Escobedo szabad ember lett. A Legfelsőbb 'Bíróság azért döntött igy, mert Danny önként tett ugyan bűn-vallomást, de tette ezt oly körülmények közt, amelyek az alkotmányba ütköznek. Ugyanis a rendőrség, mielőtt faggatni kezdte Dannyt, nem figyelmeztette arra az alkotmányban biztosított jogára, hogy megtagadhatja a feleletet minden kérdésre, és arra a további jogára, hogy ügyvéddel, védővel beszélhessen, mielőtt megszólal, ha egyáltalán megszólal, mert ez azt jelenti, hogy ha az ügyvéd azt tanácsolj a neki, hogy hallgasson, akkor hallgatni fog. A Legfelsőbb Bíróságnak ez a döntése országszerte szokatlan érdeklődést és egyes jogászi körökben — főleg ügyészek és a bűnügyi rendőrség körében — megdöbbenést keltett. Ez érthető, hiszen ilyen esetben, amikor a vádlott önként tett vallomása alapján mondanak Ítéletet és a vallomáson kívül más meggyőző bizonyíték nincsen, szabadulhat bármely vádlott, még az is —- mint Danny —, aki gyilkosságban vett részt. Az első reakció a főbirósági elvi döntésre az volt, hogy ez szerfelett megnehezíti a bün-üldözést, a következő reakció a döntésre az volt, hogy a rendőrségek az egész országban uj eljárási módot keresnek, -hogy eleget tehessenek a főbiróság döntésének. Ma már mindenütt i bűntettel gyanúsítottat azonnal figyelmeztetik alkotmánybiztositotta hallgatási jogukra. És hivatkoznak a Legfelsőbb Bíróság Escobedo döntésére, amely, joggal mondhatjuk, alkotmányjogi és joggyakorlati történelmet csinált. Escobedo ily módon jogászi leckét adott . . . ... és jogászi leckét kapott. Az történt ugyanis, hogy Escobedo, éppen azért, mert jogászi leckét adott, hires ember lett az egész országban általában és a szeles városban különösen és emiatt to Munkát csak ritkán és nehezen kapott, egyre-másra munka után kellett néznie. És állandóan rajta volt a szeme a rendőrségnek. Nem éppen leckeosztó múltja miatt, hanem azért is, mert többször bűncselekmény gyanújába esett. Egyszer, a múlt évben, kábítószert találtak nála, de ebfcől a bajból kimászott, azt állította, hogy a kábítószert valaki becsempészte a zsebébe.' Ugyancsak tavaly történt, hogy Danny Escobedónak egy másik sógorát is agyonlőtték; a gyanú persze reá irányult, de nem volt bizonyíték, legfeljebb egy önkéntes vallomás .lett volna bizonyíték és ilyentől Escobedo érthetően idegenkedett. Az eljárást meg kellett szüntetni. Kevéssel utóbb a munkanélküli Danny Escobedo autójában a rendőrök töltött pisztolyt találtak, az ülés alatt elrejtve. Azért kutatták át a rendőrök az autót, mert alatta megbújva egy embert találtak és ez az ember Danny Escobedo volt. Közvetlen közelségben egy vendéglő ablaka be volt törve és egy cigaretta-automata félig fel volt törve. Kézenfekvőnek tetszett, hogy Danny Escobedo járt abban a vendéglőben lopási szándékkal, tehát betörés gyanúja miatt letartóztatták. Danny Escobedo, aki a saját leckéjét jól megtanulta, hallgatott és védő kirendelését kérte. Aki, azt gyanítják; azt fogja neki tanácsolni, hogy tovább is hallgasson. És azt is gyanítják, hogy ilyk éppen Danny szabadulni fog. Az eljárás még folyamatban van s az újság — és az újságolvasó — nem hirdethet Ítéletet... sértés címén, 14,000 frank kár- vábbi élete zaklatott volt. A lakókocsi és a királynő palotája KING’S LYNN, Anglia. — Amikor Peter Groom-tól, a feleségétől és 5 gyermeküktől a napj óléti hatóságok megtagadták, hogy egy házba költözzenek, a család egy lakókocsiba költözött és azt a marhavásáron állította fel. Miután a' rendőrség a családot innen is elűzte, Peter Groom. a lakókocsival a királynő Sandringham kastélya elé vonult és ott a főbejárattal szemben leparkolt, tiltakozásképpen. Jött azonban, a rendőrség 70 perc múlva és ölvontatta a lakókocsit, néhány mérfölddel tovább. Mrs. Pearl Choate (betét) 6 láb magas 205 font súlyú ápolónő férjhezment a 95 éves sokszoros milliomos C. Otis Birch-hez és az idős férfit magához költöztette.
