Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)

1966-10-06 / 40. szám

2-IK OLDAL HÍRADÓ Thursday, October 6, leoo PERTH AMBOY, N. J. ÉS^KÖRNYÉKE Sokezer cigányt kereszteltek meg Káposzta-faluban, egy fürdőkádban Az alábbi különös esemény, illetőleg esemén y-sorozat, Franciaország egyik 500 lako­sú falvában játszódott le, amelynek neve: Los Choux. Ez káposztát jelent. Ebben a kis faluban évszá­zadok óta éppen olyan unal­mas, szürke és eseménytelen volt az élet, mint amilyen maga a falucska neve is. Kö­rülbelül két héttel ezelőtt azonban váratlanul megélén­kült Káposzta-falu. A faluba ugyanis mintegy négyezer vendég érkezett, a világ min­den tájáról. A négyezer váratlan ven­dég mindegyike — cigány volt. A cigányok végelátha­tatlannak tűnő karavánokban érkeztek, olyan szekereken, amelyeket lovak vontattak és olyan mozgó lakóházakban, amelyeket automobilok von­tattak. Az autók között akadt elavult Citroen, akadt azon­ban modern Mercedes is. A lakosság megrémült aren­­geteg cigány láttán. A fűsze­res nyomban bezárta üzletét, a pék nem sütött több kényé-A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA ; Fraternális alapon működő ma gyár biztosítási egylet. Alakult J 914-ben. Charterjét és működés, engedélyét New Jersey áhamtól nyerte. A Szövetség széknelye. ‘Perth Amboy, N. J. Jelenlegi va­gyonállománya már 700.000 dol­lár. Tagokat felvesz születéstől 65 éves korig, kiknek egész életre szóló, (whole life), ZO évig fizeten dő, (20 year payment life), vágj pedig 20 év múlva kézhez kap­ható összegű (20 year endowment) biztosítási kötvényeket ad a Szö­vetség. Ezeknek a kötvényeknek az első évek eltelte után minden kor készpénz-értékük van, vagy átválthatok kifizetett, vagy meg szerzett időtartamra szóló kötvé­nyekre. $250-től $5,000- ig ad élet­biztosítást a Szent György Sző vétség, a lehető legalacsonyabb havi dijakért, miket a biztosítás'' szakértők (actuary) engedélyez­nek. Balesetből kifolyólagos ha­lál esetében kétszeres életbiztosí­tási dijat (Double Indemnity) is lehet kikötni, csekély extra havi­­dij fizetése mellett. A Szt. Gvörg7 Szövetség New Jersey Állam Banking and Insurance Depart mentjének ellenőrzése alatt műkő dik. Belépni szándékozóknak min den további felvilágosítást kész­séggel adnak meg a központi tisz­tikar tagjai, vagy bármelyik fiók­ügykezelő titkár, vagy fióktisztvi­selő. A központi iroda címe: 175 Smith St (Boom 405, F«rth Am­­bov, N. J.. Tel. VA 6-7707. Központi elnök: Bock János (New York): kn alelnök- Fohl András, kp. pénztáros: Krilla Já­­nas (560 Jacques St, Perth Am­boy, New Jersey), kp. titkár: Diénes László (központi iroda cí­mén); kn. jogtanácsos: Séilyei F Lajos (302 Raritan Bldg. Perth A mb^A; k^n. s-7ám,,:'"!'TÍ1ók' Dr. Chorma Jenő (New York) és Chizmadia Gyula; Igazgató Ta­­náo<! (BoaH of Trustees! tagjai- Lukács Ferenc (Bridgeport, Conn) és Kozma László (New Brunswick, N. J. Hivatalos lap: Perth Amboyi Híradó. 1- ső osztály, Perth Amboy, N. J Gyűléseit tartja minden_ hó 3-ik vasárnapján a Szt. Mihály g. k egyház ter^éb^n. déhitán 9—4- íg. Ügykezelő titkár: Breza József (125 Homsby Ave., Ford, N. J., tel.: 826-5827. 2- ik os'Iálv, Per+h Aphív N J Titkár: Breza József. Havidijak szedése minden hó 3-ik vasárnap­ján d.u. 2-4-ig a Szt. Mihály gör. kát. egyház termében. 3- ik osztály. Fords H, J Ügy­kezelő titkár: Breza József. 4- ik osztály, Carteret, N. J Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján d. u. fél 2-kor a St Éliás g. k. templom alatti terem­ben (Cook Ave.). Ügykezelő tit­kár: Mucsi Imre, 43 Holly Street' pénztárnok Csizmás János, 18 Roosevelt Ave. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J. Elnök: Tamás István; tit­kár: Kozma László, 115 Nichois A ve. 6- ik osztály, McKeesport, Pa. Elnök: Bornyas István; titkár: Togyer János, 1402 Maple St. 7- ik osztály, Leechburg, Pa. (a központi iroda címén). 8- ik osztály, Woodbridge, N. J. Titkár: Roman Istvánné, 395 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Az osztály gyűléseit tartja minden második hónap 2-ik vasárnapján d. u. 2—3-ig a Karmelhegyi Bol­dogasszony r. k. egyház iskola­termében. Woodbridgeben. (Aki nem tud eljönni, attól házár.á, is átvesszük a havi dijakat.) 10- ik osztály. Homestead, Pa. (a központi iroda címén). 11- ik osztály, Pibsborgh, Pa. (a központi iroda címén). 1Z-1K osztály, Youngsiown, O. Elnök: Hajdú József; alelnök: Lengyel András; litkár és pénz­­:árnok: Dániel Francosky, 81 .arte Ave. E. Youngstown 7, Ohio. Pénzszedés minden hó 2-ik és 3-ik vasárnapján, szentmise után a Szt. György g. k. templom alatti teremben. 13- ik osztály, Detroit, Mich. El­nök és pénztáros: Dusincki György (9532 Graham St. De­troit, Mich. — Titkár: Tóth Mik­lós 7453 Bingham Ave. Dearborn, Mich.) — Gyűlés és pénzszedés minden hónap 2-ik vasárnapján d. u. 3 órakor a Szt. János g. k templom alatti teremben, 441 So. Harbaugh St. 14- ik osztály, Cleveland, O. Tit­kár: Brejnyák István, 2879 E. 114 St. Cleveland 4, O. Havidijak szedése és gyűjtés minden hó 2-ik vasárnapján d u. 1 órától a Szt. János g. k. templom alatti terem­ben 15- ik osztály, Lorain Ohio. (a központi iroda óimén). 16- ik osztáJ'w. Keasb°z, N. J pénztárnok Csizmáx János, 18 Titkár: Grega József (125 Horns­by Ave., Fords, N. J). 17- ik osztály, Brooklyn, N. Y. Titkár: Homoney Károly, 1126 Manhattan Ave. 18- ik osztály, Dugu^ne, Pa (a központi iroda címén). 19- ik osztály, Bridgeport. Conn Titkár: Lukács Ferenc, 46 Mon­roe St..................................................... 20- ik osztály, New York, N. Y. Elnök: Böck János; titkár: Klei­ner Miklós, 345 East 83rd St. New York 28, N. Y. Gyűlés és pénz­szedés minden hó első keddjén a Szt. István egyházközség Fehér Termében. 21- ik osztály, New York, N. Y Titkár: Orosz Feienc, 1403 Al­lerton Ave, Bronx 69, N. Y. 22- ik osztály, Perth Amboy, NJ Elnök: és ügykezelő titkár: Sély­­lyei F. Lajos, 175 Smith St. 23- ik osztály, New Brunswick N. J. Ügykezelő: Diénes László 216 Somerset St. (Tel,: LI 8-13691 HAJÓ. VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket. MAGYAR ÉS TEZUX átutalásokat CSEH területekre és MIN­DENFÉLE TŰZ, AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSO­SABB beszerezni a többmint öt évtizeden keresztül megbíz­hatónak bizonyult CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA: ARNOLD, UTAZÁSI IRODÁJA állal 303 Maple Street, Perth Amboy, NJ.—VA 6-3661 rét és a postamester is ki­akasztotta a táblát a postahi­vatal ajtajára; — További intézkedésig zárva. A cigányok ideérkezésének magyarázata a következő: Amerika déli részében műkö­dik egy olyan evangélikus szekta, amelynek neve: As­sembly of God. Ennek a szektának renge­teg tagja van az európai cigá­nyok között. A szekta most megvásárolta a Les Choux falucska közelében levő, 19-ik századbeli, mindeddig elha­gyatott, Chateau du Moulin aux Lievres nevű kastélyt. Ez a kastély a jövőben az ehhez a szektához tartozó evangé­likus cigányok főhadiszállása és vallási szenthelye lesz. A kastély felavatására ér­keztek meg a szektához tar­tozó európai cigányok, min­den égtáj felöl. Rövidesen kiderült, hogy a helyi lakosságnak nem kell félnie a cigányoktól. A fűsze­res és a pék is kinyitott, vala­mint a postahivatal is és a fű­szeres és a pék pusztán arról panaszkodik, hogy egyiknek sincs elég áruja a cigányok számára. Ha volna —- va­gyont kereshetnének a cigá­nyokon. Ezek a cigányok ugyanis — a cigány-hagyományokkal el­lentétben — nem lopnak, ha nem mindenért megfizetnek. A cigányoknak külön rendőr­ségük van és általában úgy viselkednek, mint szerte a vi­lágon, mindenhol, az átlagem­berek. A férfiak kugliznak 'Jt asszonyok pedig főznek a párolgó üstökben és szinte megszámlálhatatlan mennyi­ségű gyereküket dajkálják. A jövevények között van­nak francia gitánok is, akik ősei még a spanyol cigányok­tól származtak. Ezek a gitá­nok még ma is spanyolul be­szélnek egymás között. A gitánok “fejedelme”, egy jóképű, középkorú, bajuszos férfi, ezeket mondotta a hely­színre látogató francia ujság­­iróknák; — Az én nevem. Jose San­tiago, foglalkozásom: lókupec. Az egész törzsben azonban én vagyok az egyedüli, aki lovak­kal kereskedik, a többiek há­ziszőttes lepedőket árulnak. Van olyan nap, hogy húsz dol­lár ára lepedőt adnak el, né­ha azonban egy fillért sem ke­resnek. Gyakran egy nap 4 dollárnak megfelelő üzem­anyagot fektetnek bele a te­herautók és a vontató-autók útjába, pusztán azért, hogy 6 dollár ára lepedőt adjanak el. Állandó munka és letelepe­dés? Ki gondolna ilyesmire? A jövevények között ma­­nouche cigányok is vannak. A legenda azt tartja, hogy ezek­nek ősei Dzsingis kán mongol hordái voltak. A manouchek valamikor a keresztény kö­­zépkorban Németországban éltek és azóta is németül be­szélnek egymás között. A jövevények között kelet­­európai cigányok is voltak, irst Bank n TRUST COMPANY u* d WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry St. KENSINGTON OFFICE Ford Ave. & Lafayette Rd. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue FORDS OFFICE 875 King George Road ISELIN OFFICE 73 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA akiket a hitleri nácizmus an­nakidején majdnem teljesen kiirtott. A keleteurópai cigá­nyok vezetője egy robusztus, hatalmas, magyar cigányasz­­szony volt, neve: Paprika. Paprika megmutatta karján a francia újságíróknak az auschwitzi koncentrációs tá­bor tetovált nyilvántartási számát. Paprika férje odave­szett az auschwitzi táborban. Paprika jelenleg házilag készített szőnyegek eladásá­ból él. A cigányok elmondották az újságíróknak, hogy maguk kö­zött már nem táncolnak. A cigánytáncokat csupán pénz­ért, idegeneknek mutatják be. A négyezer cigánynak kö­rülbelül a felét megkeresztel­ték itt tartózkodásuk alkalmá­val. Sok cigány ugyanis már évekkel ezelőtt csatlakozott ehhez az evangélikus szektá­hoz, formálisan azonban soha meg nem keresztelték őket. A keresztelés egy agyaglá­bakon álló fürdőkádban tör­tént, a szabadban. A fürdő­kádba vedrekkel hordották az asszonyok a vizet a közeli kút­ról. A keresztelési szertartás után következett az esketési szertartás. Sok cigány pár ugyanis, habár már nagyon hosszú ideje él együtt, még mindig nem kötött formális, keresztény házasságot. Az egyik menyasszony, egy jóképű, középkorú cigányasz­­szony, az esketési szertartás előtt, korholóan mondotta egy közelben levő, apró purdénak, akinek állandóan folyott az orra: — Nem szégyelled magad, kicsikém? Még most sem törü­löd meg az orrodat, a nagyma­ma esküvőjén, Ennek az evangélikus szek­tának a vallási vezetője, egy Rev. Kenneth Ware nevű, amerikai misszionárius, aki 1935-ben jött el Amerikából, akkor kezdte meg az európai cigányok térítését és ma már csak törve ésakadozva bezél angolul. — Körülbelül 8000 francia cigány csatlakozott a szektá­hoz — mondotta Rev. Ware az újságíróknak — Megtérésük megszüntette közöttük az iszákosságot, a paráználkodást és a tolvaj kodást ... a múlt emlékei azonban még élnek és ezért mindegyikükre na­gyon kell vigyáznunk, mert a régi bűnök bármikor ismét fellobbanhatnak. Rev. Ware a következőket mesélte el az uj ságiráknak: — Alig néhány esztendővel ezelőtt történt, hogy egy fran­cia cigánytörzs Franciaország déli területeire vetődött. Az egyik paraszt kiment az útra és kezében puskával, elparan­csolta őket a környékrál, sőt hozzátette; gyorsan szedjétek az irhátokat, különben belé­tek lövök! —- A cigányok udvariasan és tiszteletteljesen meghajol­tak a paraszt előtt és való­ban olyan gyorsan elszelel­­tek, hogy a szél sem érhetett nyomukba. Amikor a paraszt hazaérkezett, akkor vette csak észre, hogy a cigányok mind egy szálik magukkal vitték a lábasjószágot. — Ez a törzs ma már meg­tért és keresztény, ennek a csinytevésnek a kellemes és mulattató emléke azonban ma is szóbeszéd tárgya a törzs tagjai között. — Ezeket az embereket és gyerekeiket, minden bizony­nyal, még nem sikerül letele­pítenünk. Abban reményke­dünk, hogy talán . . . majd az unokák letelepszenek és a régi vándorlás már csak a romantikus múlt emléke lesz számukra. ADÓÍVEK. polgár­­papírok IRÁNTI BEADVÁNY szakszerű elké­szítése céljából bizalommal for­dulhat hozzám. Zachariás László a BEN-HUH Life Ass'n kerületi képviselője 27 BRIGHTON AVENUE PERTH AMBOY, N. J. Telefon: HI 2-2213 Telefonhívásra házhoz megyek A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Nt. Ábrahám Dezső, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó­nap első vasárnapján és az ün­nepeken. Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg ge] 9 órakor. Egészen kis gye rekekről is gondoskodunk, tódik minden vasárnap reg­gel 9 órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és kör­nyéki magyarság számára a Lelkészegyesület Keleti Kör­zete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! Minden hétfőm este 6:30- tól pedig a WAWZ 1380-as ál­lomás közvetít magyar vallá­sos félórát Nt. Bertalan Imre New Brunswick-i lelkipásztor vezetésével. Mindkettőre fel­hívjuk a figyelmet! Az őszi szezonban megin­dul az egyház csoportjainak a fokozottabb munkája. Kér­jük egyházunk tagjait, hogy a vakációs idők végén jöjje­nek mindnyájan rendszere­sen, ne csak az istentisztele­tekre, hanem küldjék gyer­mekeiket a vasárnapi iskolá­ba; az ifjúságot öz összejö­vetelekre, és aki még niem tagja valamelyik szervezet­nek, álljon be a tagok sorába mielőbb. DRÁGA HESS LONDON — Anglia azt kér­te a Szovjetuniótól: egyezzék bele, hogy Rudolf Hess, élet­­fogytiglanra Ítélt háborús bű­nöst, a drága spandaui bör­tönből, egy olcsóbb fegyinté­zetbe szállítsák. BIZTOSÍTÁSOK REAL ESTATE UTAZÁSI ÜGYEK Bel- és külföldi PÉNZŰTALVANYOK ÉRÁNK P. SIW1EC & Co., Inc. 336 STATE STREET. PERTH AMBOY Telefon: 826-4496 Esténként: 676-4596 HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Corílano Street, Perth Amboy, N. J. és> 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok: VA 6-1712 é-, VA 6-1713 Ismeri nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok, magyar szakiizieíe IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 31., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Fayette és Wilson Street. Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" SZOLGALAT amilyen csak tetszik Mi az ügyfelek személyes kívánalmaihoz képest nyújtunk szolgálatot . . . “ezüst tálcán” kínáljuk fel szolgálatainkat és hozzásegítünk mindenkit pénzügyi célkitűzései eléréséhez, aki csak hozzánk fordul ... Ha ön szereti azt, hogy kellemes kiszolgálásban részesítsék, ami minden ügyfélnek kijár, meg fog győződni róla, hogy a mi bankunk az ideális hely erre! JÖJJÖN HOZZÁNK, MIDDLESEX MEGYE LEGNAGYOBB BANKJÁBA! The PERTH AMBOY Savings Institution Perth Amboy, IVew Jersey Bank órák: Hétfőtől csütörtökig reggel 9-től délután 3-ig, pénteken reggel 9-től este 6-ig. — A Federal Deposit Insurance Corporation tagja —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents