Hiradó, 1966. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)
1966-02-10 / 6. szám
Thursday, February 10, 1966 7-IK OLDAL PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Egy ausztráliai katona twistet jár Pat Woodsworth bikinibe öltözött amerikai színésznővel Bien Hoa, Délvietnamban, a csapatok szórakoztatása közben. CSAK RSSSZ SZOKÁS, HA EGY NO RINGATJA A HÁTSÓ-RÉSZÉT A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Íít. ABRAHÁM DEZSŐ, lelkés> 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Az uj tisztviselők tiszteletére beiktatási ebédet rendezett az Ifjú Női Kör január 30-án, amikor a nagy hóvihar ellenére is 175 személy jött el. Az egyház tisztviselői: Marincsák János gondnok, Latkovich János algondnok, ifj. Kovács S. János pénztárnok, Bányácski József titkár, az uj presbiterek: Király Gyula, Kish István, Literati Lajos. Az ifjú Női Kör tisztviselői a következők: Molnár Istvánná elnöknő, Szilágyi Gáborné alelnöknő, Iarson Lajosné titkárnő, Deák Helen pénztárnoknő, Löki Lajosné káplán. Az idősebb Női Kör tisztviselőit vissza választották: Varga Ferencné elnöknő, Mattó Pálné alelnöknő, Király Gyuláné pénztárnoknő, Rácz Andrásné jegyzőnő, Buda Sámuelné és Magyar Miklósné ellenőrök, Lipnich Jánosné hírverő (publicity), Varga Jánosné Keasbey-ről betevlátogató. Csordás Ferenc és neje Toronyi Johanna házasságuk 40- ik évfordulóját ünnepelték. Isten éltesse őket sokáig erőben és egészségben. Adatok a múlt esztendőről: Megkereszteltünk 11 gyermeket, mggkonfirmálutnk 12 ifjút, házasságot kötött 13 pár, (5 egyház tagunk és 8 pár vegyes házas, akik javunkra adtak reverzálist); eltemettünk 18 testvérünket, uj tagokként felvettünk 4 személyt és házasságot kötött törvényeink ellenére 11 ifjú vagy leány, elköltözött 2 család. Uriszent vacsorával legtöbben husvétkor éltek 557-en, legkevesebyen julius első vasárnapján 227-en, az átlag urvacsorázók száma 323 egy alkalommal. A szavazók listáján szerepel 510 tag. A rádiós istentiszteleti szolgálatokat híveink figyelmébe ajánljuk. Minden vasárnap d.u. 1:45-től 2 óráig a WBNX 1380-kc. állomáson a New York környéki egyházak közreműködésével istentiszteletet tartunk. Minden hétfőn este 7-kor a WAWZ, 1380-kc. Zerapath. N.J.-ben lévő állomás pedig Nt. Bertalan Imre New Brunswick-i lelkipásztor vezetésével közvetít egy negyedórás programot. Hallgassák a hívek ezeket a rádiós istentiszteleteket és hívják fel rá másoknak is a figyelmét! Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az iin iepeken. Énekkarunk próbáit minden szerdán este 7 órától tart ja. Uj tagokat is hívunk és zeretettel várunk. Férfi Körünk összejöveteeit minden ho első es har nádik szerda estéin tartja, 8 mai kezdettel a központunkban lévő 1 lubhelységben. Ifjú iNől Kör gyűlése minien hónap °lső és harmadik cedden este van * órakor, a lő: Kör szobájában ,az uj skolában. Uj tagokat hívnak is várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyűlő seit minden nőnap második vasárnap délután 2 órakoi fartja. Ifjúsági Egyesületünk gyű léseit vasárnap estere tett: át. Minden fiút és leányt szp etettel hiv és vár a vezető ség vasárnap esténként 7 óar kor. Vasárnapi iskolánk folyta ódik minden vasárnap regjei 9 órakor. Egészen kis gye •ekekről is gondoskodunk. Sokat ér New York NEW YORK. — A városi adóhivatal elkészítette az 1966—67-re szóló ingatlan-adó tervezetet, amelyben a város területén levő ingatlanok adóbecslése több mint 32 ezer millió dollár értékkel szerepel. A newyorki ingatlanok valódi értéke persze sokkal nagyobb, mint az adócélokra történt becslés. CHICAGO — Dr. Louis H. Paradies, csontsebész, a University of Texas .Dallas- orvosi fakultásának professzora, a közelmúltban előadást tartott orvosok, orvosnövendékek és meghívott közönség előtt. Dr. Paradies rendkívül érdekes és tanulságos előadásából idézzük a következőket: — A férfiak általában izgalmasnak és rendkívül csábítónak találják, amikor járás közben egy nő, ütemesen ringatja és himbálja hátsórészét. A nők, természetesen, tudják ezt és éppen ezért, szándékosan teszik. Ismeri nevű, ke&z NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküziete IRENE'S CORSET SHOP 331 Meple 31., Perth Ambcy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya- í gokbol corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Élei-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási bizlositás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co.. Inc. általános bizlosilási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES S81-685 Corllano Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J, Telefonszámok. VA 6-1712 r~, VA 6-1713 — A férfiak azt hiszik, hogy ez a hátsó-rész himbálás, valamiféle veleszüleibtt kecsessége, veleszületett tulajdonsága némelyik nőnek. Ez azonban nem igaz, sőt, ennek az ellenkezője igaz. — A helyzet az, hogy a hátsó-résznek, az ülepnek, ezt azt ütemes, ringatódzó mozgását, meg kell tanulniuk a nőknek. Ez a mozgás egyetlen nőnek sem veleszületett tulajdonsága, a nők azonban szivesen megtanulják, mert ezzel akarják elcsábítani a férfiakat és azt a látszatot akarják kelteni, hogy ez a rirígó mozgás önkéntelen és természetes. — A helyzet viszont az, hogy amennyiben valaki ezt a fajta mozgást megtanulta, a hátsó-rész ütemes mozgatása, könnyen szokássá válik. S ez még hozzá rossz és zavaró szokás, amennyiben a dolgot nem a vágyakozás férfi-szemüvegén keresztül nézzük. — A férfiak általában nem is tudják megtanulni hátsórészük ringatását, azért, mert járásuk módja más, mint a nőké. A férfiak lépései általában hosszabbak és a férfiak térde meglehetősen szabadon mozog járás közben, ilyenformán tehát a hátsó-rész ringatása szinte teljesen lehetetlenség lenne, nem is szólva va arról, hogy ez a másik nem szempontjából nem jelentene különösebb vonzóerőt. NEW YORK. — Újabb tudományos kutatások arra a meg ismerésre vezettek, hogy az ember tanuló, felfogó képessége nem fiatalkorban, hanem a középkorban, 50—60 éves korban éri el tetőfokát. Hatvan év után hanyatlani kezd nemcsak a tanulási képesség, hanem az emlékezőképesség is. Érdekes, hogy az idősebbek emlékezőképessége aszerint változik, hogy mit tartanak fontosnak, mit nem. Ami nem fontos, arra feledés borul. Gyakori eset, hogy nagyszülők elfelejtik unokáik neveit. De azt, hogy mennyi pénzük van a bankban, sohasem felejtik el. Dr. Ewald Busse, a Duke Egyetem tanára, kutatásai során arra a felfedezésre jutott, hogy az emlékezés elhalványulása korábban jelentkezik azoknál, akik szűkös anyagi 1.1 OLDSMOBILE vagy GARANTÁLT HASZNÁLT KOCSIKÉRT HOZZÁNK JÖJJÖN MURRAY OLDS, Inc (Azelőtt SOOS and SONS) 420 Washington Street, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-1500 Használt kocsi telepünkön a telefonszám: Hl 2-9783 Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" n TRUST COMPANY ka d WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue it Berry SI. KENNSINGTON OFFICE Ford Ave. 8t Lafayette Hd. Phone: 442-2900 AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue FORDS OFFICE 875 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA A legjobb úszók tűzhalála RÓMA. — Az olasz lapok közük, hogy a Bréma repülő ere felett felrobbant Convair Metropolitan repülőgép 42 elpusztult utasa közt volt hét jlasz úszó — a legjobb olasz aszók, akik a brémai nemzetközi uszóversenyre indultak. Az olasz úszók indulása előtt a milánói repülőtér a nagy köd miatt le volt zárva. Már arról volt szó, hogy a csapat vonattal utazik el Brémá ba, amikor a repülőtér igazgaósága jelentette: javultak a ;átási viszonyok, a gép indul hat. A versenyzők Frankfurtban átszálltak és azután következett a katasztrófa. ❖ ❖ ❖ BRÉMA. Először* úgy volt, rogy a brétnai uszóversenyt meg sem rendezik, de azutár. a rendezőség azt határozta hogy az ölsz úszók részére ki -rorsolt pályákat üresen hagy iák s a rajtkőre fekete gyász szalagokat helyeznek el. Pénteken este meg is ren dezték az első két számot, az 1500 m-es távol az ausztrál Wimdle győzött, a 400 m-es női vegyes úszásban a dár 3trangle lett az első. A szombati versenynap is egyperces néma felállássá1 kezdődött. Az első számot, a 100 m-es női gyorsuszást az amerikai Watson nyerte, 10C m-es női háton a francia Ca ron, 200 m-es női pillangóbar i holland Ada Kok, 100 m-es. női mellúszásban a holland Biemolt végzett az első he ’yen. Mondj szépet OSLO, Norvégia. — Tavaly tavasszal Eilert Rognerud taxisofőr kocsijába a pályaudvar előtt egy 70 év körüli hölgy szállott be, s megmondta az utcát és a házszámot. Amikor a ház elé értek, ..a hölgy nem szállt ki, hanerri kérte a gépkocsivezetőt, vigye őt ki a város környékére. Egy ’sinos nyaraló előtt állíttatta meg a kocsit és megkérdezte: — Mondja kérem, tetszil magának ez a kis ház? — Nagyon — felelte a sofőr, és nem értette, miért ki váncsi utasa az ő véleményé- I re. j — Hát akkor én ezt magának ! adom. Hajtson a legközelebbi í közjegyzőhöz-A sofőr rossz tréfának gon j tolta a meglepő ajánlatot és I az is megfordult az agyában, j vmjon nem elmebeteget szál ! !it-e kocsiján. A nő azonban nem tréfált A közjegyzőnek is előadta szándékát, és kérte, hogy azonnal készitse el az ajándá- ] kozási okiratot. — De árulja el asszonyom, j mi indította arra, hogy ilyen óriási borravalót adjon ennek az embernek, akit nem is ismer? — érdeklődött a közjegyző. — Megérdemelte. Olyan udvarias volt, hogy azt feltétlenül jutalmazni kell. Cipelte kofferjaimat és besegített a kocsiba — felelte az öreg hölgy. A 30,000 norvég korona érviszonyok közt élnek és a társadalomban alacsonyabb fokon helyezkednek el. A jómódú és sikeres ember emlékezete sokáig éles marad.- jól jársz tékü borravalónak hire teriedt a garázsban és kollégái faggatni kezdték a sofőrt: — Valóban csak azért kaptad, mert cipelted utána c koffert és besegítetted a kocsiba? Azt mi. is megtesszük, A sofőr mosolygott: —• Igen ám, de én így mondtam: “Szép hölgyem, foglal job helyet a kocsimban!’ Ugyanis aznap született meg a fiam, és számomra szép volt az egész világ ... Motorizált tömeghalál BEIRUT, Libanon. — Egy ibánoni sofőr motorizált boszszut állt egy beduin törzsön, Tmely kegyetlenül lemészárolta öccsét. A fiatalabbik libanoni, aki tartályautót vezetett, Szíria és Libanon határa közelében elgázolt egy beduin lányt, aki szörnyet halt. Erre a törzs 30 férfitagja rátámadt a sofőrre, tőreikkel agyonszurkálták, majd darabokra vágták holttestét és fejét feltüzték autójának motorfedőjére. Ekkor érkezett oda autójával a meggyilkolt fivére. Amikor látta, mi történt, autóját tejles sebességgel neki irányította a beduin csoportnak, 14-et halálra gázolt, többet megsebesített. A sofőr ezután teljes sebességgel a határállomásra hajtott, ahol a csendőrök kezébe adta magát. A LELKIISMERET SZAVA BIG BAPIDS, Mich. - Frank Stickler névtelen levelet kapott, 8 dollár melléklettel: “Én 43 évvel ezelőtt találtam egy erszényt, a maga erszénye volt, és 8 dollár volt benne. Sajnálom, hogy akkor nem juttattam vissza magához, remélem, most már rendben van a dolog.” JÖJJÖN VELÜNK! NEW YORKBÓL BUDAPESTRE leggyorsabb jet-gépen Indulunk: Visszaérkezünk: JULIUS 13-ÁN AUGUSZTUS 3-AN JULIUS 20-AN AUGUSZTUS 10-EN AUGUSZTUS 1-ÉN AUGUSZTUS 22-EN JEGY ÁRA $426 ODA ÉS VISSZA Ugyanazon árban olyanok is velünk jöhetnek, akik a szomszédos országokba, vagy több európai nagyvárosba akarnak látogatást tenni. AKIK az amerikai és a meglátogatandó országok utazási törvényei által megkívánt szabályok^ szerint, kinevezetett, ellenőrzött és évtizedek során át megbízhatónak bizonyult utazási szakértők védelme alatt, FÉLELEM NÉLKÜL akarnak utazni és panaszmentesen visszaérkezni, már most forduljanak hozzánk, mielőtt kvótánk betelik! CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA. CSÍPŐ ARNOLD UTAZÁSI SZAKÉRTŐK 303 Maple Street, Perth Amboy, N. J. — VA 6-3661 most tegyen félre, hogy napsugaras napjai lehessenek... Mindnyájunknak több pénre van szüksége, vakációra, egy uj csónakra . . . vagy talán egy európai útra. S mindez meg lehet önnek is azáltal, ha időrőlidőre mindig egy keveset hozzátesz takarékbetétjéhez . . . Természetesen a rendszeres pénzfélretevés nemcsak napsugaras, de esős napokra is jó,... de minden napja napsugaras lesz növekedő bankbetétje által. Most gondoljon a jövőre. _ KIRADÓ____
