Hiradó, 1966. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)
1966-06-23 / 25. szám
2 IK OLDAL HÍRADÓ Thursday, June 23, 1966 PERTH AMBOY, N. J. ES KORNYÉKÉ Tiszteletadás Joe Postainak NEW YORK. — Három és fél évtizeddel ezelőtt történt, hogy Joe Pasternak, az MGM filmvállalat magyar származású világhírű producere, megalkotta első zenés filmjét' s egy csapással Hollywood vezető musical film producerjei Joe Pasternak sorába lépett. Ennek a filmtörténeti eseménynek 35-ik évfordulója alkalmából New Yorkban, a Columbus Circle téren levő Calory of Modern Art képtárban (amely magába foglalja a Huntington Hart-) ford kollekciót is) Raj mond Rohauer, a galéria filmkurátora és programigazgatója vezetésével sorozatos ünnepségeget, kiállításokat, filmbemutatókat rendeznek Joe Pasternak tiszteletére ezzel a jelszóval; “Tribute to Joe Pasternak: Three Decades of the Musical Film.” HA GYÁSZ EBI. .. forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Corllana Slreei, Perth Amboy, N. J, é» 531 New Brunswick Avenue, Fords. N. J. Telefonszámok; VA 6-1712 r-, VA 6-1713 Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corseiek, brazirok, magyar szaküziele IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 3t., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN _ óhazai magyar füzőkészitő Az ünnepségeket két hónapon át rendezik itt — julius 12-től szeptember 11-ig, azután film-archivumokban Párisban, Londonban, Becsben, Stockholmban és Lausanne svájci városban. Az első héten Pasternak személyesen fogja irányítani a Zenés Filmek Seregszemléjét (Cavalcade of Screen Musicals” — jeleneteket azokból a musicalokból, amelyeket a Universal Stúdió részére, később a Metro-Goldwyn-Mayer stúdió részére produkált. Ismertetni fogja ezeknek a filmeknek történetét, technikáját. Ezeknek a filmeknek el-1 sejét 1930-ban Berlinben készítette Parterraak (aki pár hónapra átruccant Európába és a pár hónapból nyolc év lett...) Ennek a musicalnak cinre és szövege is német: Unsichtbare Front (Láthatatlan front). Ezt követték a következő “pár” évben filmek Bécsben és Budapesten. A Universal- és MGM-filmek közül azokat említjük, amelyekkel kapcsolatban Joe Pasternak hires lett azért is, mert felfedezett sztárokat. (Zárójelben a filmcsillagok, akik közül többet ő fedezett fel. Three Smart Girls , 1937 (Deanna Durbin). Destry Rides Again, 1939 (Marlene Dietrich “második felfedezése”). Presenting Lily Mars,1 1942 (Judy Garland). Two Girls and a Sailor, 1944 (Gloria de Piaven). Anchors A weigh, 1945 (Frank Sinatra és Gene Kelly). Her Highness and the Bellboy, 1945 (Hedy Lamarr). Three Daring Daughters, 1947 (Jeanette MacDonald). The Merry Widow; 1952 (Lana Turner). Easy to Love, 1953 (Easther Williams). Love Me or Leave Me, 1954 (Doris Day). Az első heti ünnepi programon több filmsztár személyesen is fel fog lépni. A Wasp, repülőgéphordozóról készítették a képet a Gemini 9 ejtőernyőn való leereszkedéséről a tengerbe. J . - C A yaltai hagyaték -és “európai hazafiság” CHURCHILL LEÁNYA LONDON — Lady Sarah Audley, Sir Winston Churchill leánya, kiáll!tást rendez az Angliában 'élő, amerikai néger festő, Lobo Nocho, müveiből. Nocho és Lady Sarah közeli barátok. IT.J OLDSMORILE VAGY GARANTÁLT HASZNÁLT KOCSIKÉRT HOZZÁNK JÖJJÖN! MOST VEGYEN AUTÓT! HA KÉSZLETÜNGBÓL VASÁRÓL ELKERÜLI A SALES TAX UJ ADÓ FIZETÉSÉT! MURRAY OLDS, Inc. (Azelőtt SOOS and SONS) 420 Washington Street, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-1500 Használt kocsi telepünkön a telefonszám: Hl 2-9783 Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" “A yaltai egyezmény a kútfeje a hidegháborúnak és az európai nyugtalanságnak.” — Ezt mondta Coudenhove-Oalergi gróf, a Páneurópa-Unió elnöke és megalapítója, a bécsi és külföldi tudósítók részére tartott sajtóértekezleten, melyen az októberben ott megtartandó tizedik Pán-Európa kongresszus programját és célját ismertette. Szerinte Európának Yaltán történt kettéosztása két Európia-ellenes államférfi, Roosevelt és Sztálin müve volt, kik közül az előbbi nem bízott abban, hogy a világháború során legyengült' rés szétzaklatott Európa életképes lesz és külső gyámkodás nélkül elkerülheti a káoszt, mig a másik, világuralmi törekvéseitől vezetve, igyekezett minél több területet és népet uralma alá hajtani. A Páneurópa mozgalom célja az európai népek teljes szabadságának biztosítása, mely nem állhat meg a vasfüggönynél, hiszen a lengyelek, csehek, magyarok, románok, bolgárok, de az oroszok is, Európához tartoznak. Tito volt az első, aki országát az idegen befolyástól függetlendtette, a második Ausztria, mely s emleges s z ab ad d á vá 1 ás á va 1 á's minden testvérnéppel szemben egyaránt mutatott megértésével ugródeszkájává válhat Európa jövendő egyesülésének. Legutóbb pedig De Gaulle tűzte ki céljául Európának úgy az amerikai, mint az orosz befolyás alóli függet-Éleí-, balesel-, automobil-, kompenzációs- és kárlalanilási bizlosilás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános biztosítási és leal estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 WOODBRIDGE OFFICE Moors Avenue & Berry St. AVENEL OFFICE 415 Avenel Street AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenua FORDS OFFICE 875 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenua PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA lenitését, amellett, hogy mindkét oldallal szemben fenntartani kivan ja a barátságot: korábbi álláspontjával ellentétben ma már Angliát is be akarja vonni a közösségbe. Ma már Románia is erőteljes lépéseket tesz függetlensége érdekében. Coudemhove gróf szerint a Páneurópai mozgalom sikerétől függ, hogy 1980- ban három nagyhatalom, az U.S.A., Oroszország és Kína intézi-e a világ sorsát, vagy ott lesz velük negyedikként az Európai Egyesült Államok is. Az unió célját előbb a gazdasági együttműködés kifejlesztésében, azaz az Európái Közös Piac és az EFTA kiterjesztésében, majd utóbb ennek az egységnek politikai téren való megalkotásában látja. A forma nem lényeges, egyesek államszövetség, mátok szövetséges állam formájában kívánják az egységet megvalósitani. A kommunisták sem zárkóznak el a terv elől, de ők a kérdést orosz vezetés alatt akarják megvalósítani, ami a páneurópai eszmével összegyeztethetetlen, minthogy minden nép részére szabadságot és a közös érdé keknek biztositását követeli. A kongresszus főbb programpontjai lesznek: 1. Az európai valuta egységesítése, ami a vámunió létrehozatala után már csak egy további lépés. Ez hasonló lenne a több, mint száz évvel ezelőtt alakított latin pénzunióhoz, melyben Franciaország, Belgium, Olaszország és Svájc valutájuk értékének ugyanazon nívón való megtartását határozták el. A francia, belga és svájci frank, valamint a lira árfolyamát egészen az első világháborúig sikerült is együtttartani, a háború után azonban -már csak ia semleges Svájc pénze tudta korábbi értékét megőrizni. 2. A külpolitikai és gazdasági egység kifejlesztése. 3. Az európai szellemi egység és szolidaritás megerősítés e. 4. A yaltai egyezmény revíziója, nem háborús és nem is forradalmi eszközökkel, hanem a kölcsönös megértés alapján. Az ezévi kongresszus az “Európai hazafiasság” jelszavát tűzte zászlajára. Coudenhove-Kalergi szerint Oroszországnak és az Egyesült Államoknak egymásra kell találniuk, már a közös kínai veszély miatt is. Oroszország mai vezetői már nem forradalmárok, hanem csupán forradalmuk eredményeinek konzerválására törekednek, mig a kínaiak még mindig forradalmárok és az erőszak eszközeivel akarják céljaikat elérni A mai gazdasági és hideghá borút a vallásháborúkhoz hasonlít ja és annak jelenlegi fázisát a harmincéves háború utolsó éveihez viszony it ja, midőn a harcoló feleik kezdtek már rájönni arra, hogy a katolicizmus és protestantizmus ellentéteit fegyver nem intézheti el 'és a két tábor békés koegzisztenciája nemcsak lehetséges, de kizárólag ez alkalmas a régen áhított nyugalom megteremtésére. Szerinte a hidegháború is megérett már arra, hogy megtalálja a maga “westfáliai békéjét”. Az egyik tudósitó kérdésére, hogy Dr. Habsburg Ottó, kinek az osztrák nemzetgyűlés a közelmúltban adta ki útlevelét, megjelenik-e majd a kongresszuson, Coudenhove- Calergi azt válaszolta, hogy miután Dr. Habsburg az Unió nyolc alelnökének egyike, ő reméli, hogy a kongresszus lesz az az alkalom, mikor mikor hosszú száműzetés után visszatér szülőföldjére. Kétségtelen, hogy a Páneurópa Unió eszméje csodálatosan szép és szinte az egyetlen mód e sokat szenvedeti« földrész békéjének tartós biztosítására. Ugyanúgy nem lehet vitás azonban az sem, hogy még ha igyekszünk is osztani Coudenhove-Calegri gróf erősen naiv optimizmusát, ez a megoldás még nagyon-nagyon távol van. Külö-A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Ni. Ábrahám Dezső, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Teh: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Énekkarunk próbáit minden szerdán este 7 órától tartja. Uj tagokat is hívunk és szeretettel várunk. Férfi Körünk összejöveteleit minden hó első és harmadik szerda estéin tartja, 8 órai kezdettel a központunk ban lévő 'klubhelységben. Ifjú Női Kör gyűlése minden hónap első és harmadik kedden este van 8 órakor, a Női Kör szobájában ,az uj iskolában. Uj tagokat hívnak és várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyűlő seit minden nőnap második vasárnap délután 2 órakor fartja. Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteket a WHBI 105,9 FM állomáson közvetít a New York és környéki magyarság szóimára a Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap du. 1,45- től 2 óráig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Minden hétfőn este 6.30-tól pedig a WAWZ 1380-as állomás közvetít magyar vallásos félórát Nt. Bertalan Imre New Brunswiek-i lelkipásztor vezetésével. Mindkettőre felhívjuk a figyelmet! Nyári Bibliai Iskolánk június 27-én kezdődik és julius 9-ig tart, melyre minden gyermeket 3 évestől konfirmációs korig hívunk és várunk. Minden nap reggel 9-től déli 12 óráig, szombatot kivéve. Ifjúsági 'Egyesületünk június 30-án csütörtökön este 8-kor a közép és felsőbb iskolákból diplomát szerzett diákok tiszteletére un. “honor the graduate” cimem bankettet rendez; szülők és rokonok is hivatalosak, jelentkezni lehet a Lelkészi Hivataliban. . Nyárom az Ifjúsági Egyesület gyűléseit minden kedden ás csütörtökön este 7 órakor tartja. Készülnek az őszi Labor Day-kor tartandó évi nagy konferenciára. nősen egyetértünk azzal a megállapításával, hogy például a magyarok örömmel csatlakoznának egy a teljes szellemi, gazdasági és személyi függetlenséget és szabadságot biztositó európai államszövetséghez, de hol vannak ők miég attól, hogy akaratukat kinyilváníthassák, hát még érvényre juttassák! Ennek ellenére örömmel üdvözöljük a Páneurópa Uniót és annak önzetlen emberbarát vezetőit és tiszta szívből kívánunk nekik sikert. Ez a világ lelkiismeretét állandóan ébren tarló mozgalom azáltal, hogy a népeket közelebb hozza egymáshoz, fokozza a békeszeretet és kölcsönös megbecsülés érzését és előbb-utóbb talán a világ hatalmasaival is sikerül majd megértetni, hogy az erőszak csak újabb erőszakot szül, a baráti közeledés és egymás érdekeinek kölcsönös tisztel etbentartása tartósa,bb eredményeket produkál, mint a megnyert csaták és hogy a fegyverkezésre költött milliárdok szebb, hasznosabb célokra fordíthatók. Dr. Dietz István NEW YORKBÓL - BUDAPESTRE Express Jel-gépen INDULUNK julius 13-án—Visszaérkezünk augusztus 3-án és INDULUNK augusztus 1-én—Visszaérkezünk augusztus 20-án. Jegy ára $426.00 oda és vissza. Akik ellenőrzött és megbízhatónak bizonyult utazási szakértő védelme alatt óhajt FÉLELEM NÉLKÜL utazni és panaszmentesen visszaérkezni, azonnal forduljanak hozzánk, még van egy pár személyre lenemfoglalt helyünk. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA: ARNOLD, UTAZÁSI IRODÁJA 303 Maple Street, Perth Amboy, N.J.—VA 6-3661 Az ember legjobb barátja... A TAKARÉK BETÉTJE lehet Osztalék betétekre Egy takarkbetét igazi, megbizható, hűséges barát lehet. Megvédi vagyonodat és még jó jövedelmet is ad félretett pénzed után, amely bármikor rendelkezésedre áll, itt a bankban, amikor szükséged van rá. Egy takarékbetét egyszersmind kényelmes és üzletszerű módja annak, hogy egy készpénz tartalékot gyűjtsön fel magának jövőbeli szükségletekre és alkalmakra. Nyisson, vagy adj on takarékbetétj éhez még ma! 4% ÉVENTE