Hiradó, 1966. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)
1966-04-28 / 17. szám
VOL. 45. ÉVFOLYAM______No. 17. SZÁM 53 PERTH AMBOY, NEW JERSEY AKA 15c—SINGLE COPY 15c Thursday, April 28, 1966 LENGYEL-MAGYAR NÉPITÁNC ES DAL ESI NEW BRUNSW1CK0N Amerifea legjobb lengyel és magyar népitáncosai szines Manuela görög olaj tankhajó, mely olajat hozott, hogy azt Rhodéziába vigyék olajvezetéken, távozik Beira, Mozambique kikötőjéből, mögötte a Berwick, angol hadihajó. UJ IDŐK MÁRTÍRJAI A FÉRJ MEG AKARTA ÖLNI AZ ERŐSZAKOT ELKÖVETETT FÉRFIT NEW YORK — Kora hajnép viseletűikben mutatják be április 3-án, szombaton este New Brunswidkon, a Magyar Amerikai Atléta Klub nagytermében a két nemzet évszázadokon át megőrzött népitáncait. A háromórás műsor minden száma bizonyitéka annak, hogy a lengyel és magyar népnep csodálatosan gazdag népitánc-kincse van. Ebből a nagyértékű hagyomány-kincsből állították össze Molnár Mária és George Jaworowski népitánc-tanárok és koreográfusok a bemutatandó ősi népitnácokat. A New York-i Matúsz Lengyel Népitánckör táncosainak művészetét már sokan megismerhették a televiziők adásaiból, most azonban fokozottabb mértékben gyönyörködhetünk bennük, mert közvetlenül előttünk járja el a lengyel nemesek táncát, a Polonaise-t, a mazurkát, valamint a lengyel népitáncokat: a trojakot, a keszkenős polkát és több országrész, köztük a hegyvidékiek botos táncait is. A lengyel népi énekeket ugyancsak a televízió adásaiból ismert Kay Trio tagjai: Dorothy, Stephanie és Frances Kostecki nagyszerű éneklésében ismerjük meg. A teljes ragyogó együttes olyan látványos szines csoporttáncokkál zárja le nagyszerű mü-Élénk eszmecsere, halk suttogás a külügyminisztérium folyosóján ... Amit mi mindenekfelett szeretnénk, az valami uj eszme lenne. Valahonnan, valakitől. Hogy csak az utolsó hat hónap gyümölcsét takarítsuk be: Szenátorok, professzorok, ujságkommentátorok, ázsiai szakértők, vi etnami szakértők, kínai szakértők, európai államférfiak — mind, mind nyilatkoztak és véleményeztek, de egyetlenegy uj eszmét nem vetettek fel. Mindent, amit mondtak, mi már százszor meghánytunk-vetettünk és — elvetettünk ... Legújabb: Azt halljuk, hogy a Kennedy-törzs fő szószólója, Bobby, belevetette magát a kinai probléma legmélyébe s egy napon ki fog pattantam egy uj eszmét... * * * Halk suttogás az Embassy Row washingtoni diplomáciai körúton ... Fejtetejére állított világban élünk. A múlt évben 50 kormányválság, kormányváltozás volt a világon, persze csak a vasfüggönyöninneni szabad világban. És a legutóbbi évtizedben 52 államban volt puccs, államcsíny, palotaforradalom, forradalom. . . Mi lehet az oka anank, hogy a szovjet vezérek kezdik feltámasztani, Kruscsev által történt eltemetése után, Sztálint? Valószinüleg ez a magyarázat: Brezsnyev, Koszigin és a többiek kezdenek ráeszmélni arra, hogy alattvalóik milliói mégiscsak gondolkodó emberek, sőt, újabb jelek szerint, cinikusok, csufolkodásra hajlamosak. A mai orosz generációnak talán már sorát, amelyek vidámságot, jó hangulatot keltő hatásukban utolérhetetlenek. Tudásban és sikerben nem maradnak el lengyel vendégeinktől a New York-i Magyar Rapszódia Népitáncegyüttes kitűnő táncosai sem. 9 jászkunsági és ikonyi verbunkos, a Csanádi, a tardonai és a kalocsai lányok táncai, a tubarózsás csárdás, a Szany, Sárköz és Kunság népitáncai, a huszárok toborzó tánca, a szatmári csárdás-csokor és zárószámként anagy együttes “Este a fonóban” című hangulatos szép, énekes-táncos játékképe a táncoslábu magyar fiainknak és leányainknak biztosítják a legteljesebb sikert és megérdemelt elismerést. Az est jelentőségét nagy mértékben emeli a New Jersey-i lengyelek egyik kiváló vezető személyének, George Otlowski middleslex-megyei freeholdernek megjelenése és a lengyel-magyar (közönséget üdvözlő szavai. Az este további ismertetése megtalálható a lapunk mai számában közölt ezzel kapcsolatos hirdetésben. Töltsük meg az Atléta Klub nagytermét ezen az estén, mert a magunk és lengyel honfitársaink megbecsülését, a két nemzet ősi hagyományainak ápolását demonstráljuk ezzel a művészi és baráti estéllyel! mégsem i lehet beadni a masz lagot, hogy az ő mindenható uruk 10 éven át valóságos földi isten volt, aztán 18 éven át mániákus tömeggyilkos volt, aztán ukrajnai falubolondja volt. * * * Ha egy gallon házfesték 8 dollárba kerül, egy kvart pedig 2 dollár 50 centbe, házfestéshez a festéket gallononként vagy kvartonként vásároljuk? Egy gallon festékért 8 dollárt vagy 10 dollárt fizessünk? 10 dollárt fizessünk! Ezzel a jelszóval pazarolták adógarasainkat egyes kormányhivatalok addig, amíg az esztelen költekezést fel nem fedezte GAO, a General Accounting Office, amelyet a magyarok Legfelsőbb Számvevőszék néven ismertek. GAO rájött a haszontalan fickók esztelen költekezésére, letiltotta azt, a következő házfestési munkákhoz már gallononként vásá rolták a festéket és ezzel GAO a múlt évben megspórolt Uncle Samnek és a jámbor adófizető népnek 330,000 dollárt. És ez csak amolyan peanutsspórolás . volt. GAO most s kongresszusnak jelentést tett múlt évi működéséről, a kormányhivatalok pénzköltésé nek ellenőrzéséből és kimutatta, hogy az év folyamán ily módon legalább 186 millió dollár megtakarítást ért el. Az ezzel járó költségek, a vizsgálatok költségei, 45 millió dollárt tettek ki. 893 esetben végeztek eredményes könyvelési felülvizsgálatot. * * * Akik csodálkoznak, vagy NEW YORK. — Ide érkezett Londonból Peter Benenson, az Amnesty International igazgatója, hogy segítsen megalapítani az intézmény 21. csoportj át Manhattanban. Amnesty International — miféle intézmény ez? Privát vállalkozás, mely Londonból indult ki, 1961-ben, azzal a célkitűzéssel, hogy felhívja a világközvélemóny figyelmét az uj idők mártirj aira — azokra, akiket a modern idők szelleméiben üldöznek: nem égetik el Őket elevenen, csak börtönbe vetik őket, mert más véleményen vannak, mint egyik-másik ország mindenhatói, diktátorok, népvezérek, megváltók, felszabadítók, stb., stb. Amnesty International egyedüli fegyvere e mártírok védelmében az írott szó, a nagy nyilvánosság, amelyre a mindenhatók is olykor kény telenek felfigyelni. Tudjuk, hogy még Hitler sem hallgat ta közönyösen az egész világ közvéleményének hangos til takozását gaztette ellen s igyekezett azoknak, ha nem is jogosságát, de legalább szükségességét könnyeinhivőkkel elhitetni. Újabban a szovjet védekezése az antiszemitizmus vádja ellen mutatja, hogy nemcsak a 100 megatonos bomba, hanem a 100 megatonos kiáltás is erős fegyver. Amnesty International a legkülönbözőbb forrásokból — hivatalos jelentésekből, szám üzöttek vallomásaiból, újságíróktól, sok esetben magukból a bebörtönzöttektől — kapja értesüléseit és akcióba lép. Sokszor sikertelen az akció ja, néha sikeres. Világszerte elismert sikere volt a közreműködésnek abban, hogy Csehszlovákia mindenható' szabadonbocsátották, Amerikába kiengedték Beran bíboros érseket 14 évi “házifog ság” után. Kevésbé nevezetes személyiség Zenya Belov, akinek nevét, ugye, most olvassák először. Ez a ZiSenya Belov hithü orosz kommunista volt, 1964-bem az országjáró angol méltatlankodnak, amiért a So cial Security hivatal minder nyugdíjért vagy Medicare biztosításért jelentkezőtől meg követeli életkorának, születésnapjának bizonyítását, vegyék tudomásul ezt: Egy év téve dés vagy megtévesztés arra vezethet, hogy a Social Security hivatal kifizet 2500 dollárral többet vagy kevesebbet. Mindig is fontos volt ez. most még fontosabb, miután az újabb törvények értelmében 72 éven felüliek befizető sek nélkül is — tehát ingyen — kapnak nyugdijat s a Medicare kórházi biztosítást is sokan díjtalanul kapják. újságírókat csúfolta, amiért még mindig nem látják be. hogy a kapitalizmus nem ér semmit. Aztán történt vala mi az elméjében és történt az, hogy levelet irt a Brezsnyev—Kosziéin ikerpárnak: talán már itt az ideje a merev marxista rezsim demokratizálásának. Mit feleltek a Kreml mindenhatói? Nem feleltek semmit, csak bolondházba csukatták. Amnesty Internatio nal reméli, hogy ennek a bori zalmasan nevetséges esetnek ‘szellőztetése’ meg fogja ijeszteni a moszkvai nagyurakat, akik nem tudatlan fráterek, olvasott emberek, olvasták azt a francia mondást, hogy a nevetségesség öl. A múlt hóimban Benenson Rhodéziában járt és sikerüli megakadályozni a londoni Observer folyóirat tudósítójának deportálását. Most Benenson felkérésére Lord Gifford, az angol Felsőház munkás tagja, Budapestre utazott, szót emel katolikus papok és munkások védelmében, akiket “államellenes cselekedetek” címén szabadságuktól megfosztottak. Amnesty International központi irodája Londonban a Crane Courtban van, egy 5-ik emeleti szobában, amelynek az a nevezetessége, hogy egykoron ott elnökölt Sir Isaac Newton a Royal Society tu- Jóstársaság ülésein. Húsz országban 430 önkéntes csoport végzi Amnesty International részére az információs és siker esetében a segélyezési, munkaszerzési munkát, a he-NEW YORK — Április 8- án történt, hogy fényes ünnepségek és külsőségeik keretében megnyitották a Coliseumben a Nemzetközi Autóbemutatót. A megnyitás alkalmával egy Nell Theobald nevű, 21 esztendős modell, odaállít a Ludwig nievü himoroszlán mellé és a fényképészek lefényképezték kettejüket. Az autóbemutiatónaik ez volt a szenzációja: a rendkívül vonzóíkülsejü, fiatal modell, akinek széni ékelte haja vállára hullik, amint békésen áll a békés Ludwig mellett. Ludwig mindeddig valóban békés teremtés is volt. A két "AVON CALLING" ez a köszöntés az ön szomszédságában dollárokat juttathat a zsebeibe. Otthonában történő személyes megbeszélés végett telefonáljon: New Brunswick körzetében hivja KI 5-1345. Perth Amboy környékén Hl 2-2462, Allentown-Beihlehem környékén hivja 432-0916 számot. iyi közvélemény “megmozgatását”, — a helyi korlátozott lehetőségeken belül. .. A publicitás az akció fő fegyvere lévén, a hírverésnek modern eszközeit és fogásait is felhasználják. Ha lehet egy szőke (vagy ritkábban gesztenyebarna hajú) nő szépségverseny -királynője, ha lehet egy sokgyermekes anya az év 1. sz. anyja, ha lehet egy könyv a hónap könyve, miért ne lehetne a hónapnak, az évnek nevezetes mártírja? Amnesty International ezzel a diszjelzővel tüntet ki nemmindennapi mártírokat. Most márciusban Miligojac Fslipovics 21 éves jugoszláv kapta ezt a kitüntetést, amelyről talán nincs is tudomása, mert tiz évre becsukták Goli Ótok adriai sziget bőr tömébe azért, mert nazarénusnak vallotta magát és nemcsak a katonai szolgálatot tagadta meg, hanem azt is, hogy gyilkos fegyvert a kezébe vegyen. Az idei év foglya kitüntető jelzőt már odaítélték Kumandian Keitá guineai törzsfőnőknek, aki 10 évi börtönt kapott azért, mert kritizálta Sékou Touré elnök közoktatási rendszerét. Benenson nem állitja, hogy miniden esetben, amikor síké rült az uj idők mártírjait, lelkiismeretűk és meggyőződésük áldozatait kiszabadítani, ez Amnesty International akciójának volt köszönhető, de mindenesetre jót tett a kijózanító, korholó, megcsufoló akció. És elégedetten állapíthatja meg, hogy négy év alatt 800 fogoly nyerte vissza szabadságát. H mm no «mv éves him-oroszlánt ápolói a világ legjómborabb állatának tartották, amellyel — állításuk szerint — úgy lehetett játszani, akárcsak egy rnegszeldditett kutya-ikölyökkel. Ludwig azonban a fényképezés közben, valamilyen okból, hirtelen elvesztette türelmét, odafordult szép pártnemőjéhez és annak combjába mélyesztette fogát. A modell felsikoltott és néhány pillanat múlva eszméletlenül rogyott össze. Ápolói odarohanjtak Ludwighoz, aki azonban ekkora már ismét szelid volt, akár egy bárány. Nell Teobäldöt nyomban beszállították a Roosevelt kórházba. Az orvosi jelenté-CSINOS uj lakás Ridgewood, N. J. környékén, szép birtokon, megfelelő házaspárnak. A feleség a mama segitője lehet, a férfi számára, ha kívánja, részidei munka van ugyanott. Telefonáljon megbeszélés végett 652-7690 számra. nalban egy 41 esztendős nő, feleség és öt gyermek anyja, éppen éjszakai munkájából tért haza, amikor, belépve, a lakóházba, a felvonó előtt egy fiatal néger férfit vett észre. A bérház előcsarnoka teljesen népte'len és homályos volt. A férfi pénzt bért az asszonytól, aki közölte, hogy nincs nála pénz. A férfi ekkor kést szegezett az asszony torlkának és erőszakot követett el ellene. Ezután a férfi befcény szeri tette a lakásba az asszonyt, ott bezárta a fürdőszobába, azután pedig a kinti szobában erőszakot követett el az asszony 17 esztendős lánya ellen. A férfi ezután eltávozott a lakásból. Az asszony nyomban értesítette a rendőrséget és pontos személyleirást is adott a néger férfiről. A rendőrség a személyleirás alapján néhány óra leforgása alatt megtalálta a merénylőt, aki Edward Williams, CHICAGO — Nem mindennap történik meg, hogy egy szerető férjet egyévi börtönbüntetésre ítél a bíróság, pusztán azért, mert megcsókolta feleségét. Ezúttal azonban, az egyik itteni bíróság, ezért a cselekedetéért ítélte egyévi börtönbüntetésre a 21 esztendős Anthony Tomast. Anthony Tomast és feleségét, a 19 éves Anitát, üzletrablással vádolja az ügyészség. Anitát letartóztatták, Anthony azonban szabadlábon védekzik. Az előzetes meghallgatás most történt meg ügyükben, a tárgyalást május tizedikére tűzték ki. Tomas megkérdezte a bírót, hogy meglátogathatná-e feleségét a börtönben? Herbert Friedlund biró, igy válaszolt: — Nem, ez most lehetetlen. A feleségét azonban átszállítják majd a megyei börtönbe, ahol van látogatási engedély, ott tehát majd meglátogathatja őt. Tomas ekkor két gyors lépést tett balra, odaugrott feleseik szerint most már viszonylagosan jól érzi magát, habár, állandóan morfiumos fájdalomcsillapítóikra van szüksége. Dr. James McDonald, kozmetikai sebész-specialista, kijelentette: — A modellnek legalább hat-nyolc hétig beült kell maradnia a kórházban és ezalatt több plasztikai műtétet hajtanak majd végre fajta, hogy a teljesen összemart combfelületet rendbehozzák. Nell Theobaldnak annál is inkább szüksége van erre, mert minden tavasszal fürdőruha modelleket is mutat be és a szakemberek szerint a legszebb combu modell. Vagy, legalább is, aiz volt, mindaddig, amíg Ludwiggal, a jámbor himoroszlámnal nem találkozott. 27 éves gyárimunlkás volt. A férfit letartóztatták: Williams nem is tagadta a két merényletet. Amikor a börtönből a bírósági tárgyalóterembe szállították, a nézők tömegéből hirtelen kivált egy (középkorú férfi, alki felemelt ököllel rohant Williams felé és igy kiáltott: — Az ilyen emberi vadállat nem érdemli meg, hogy éljen! Megölöm ezt a gazembert-Ez a férfi volt annak a nőnek a férje, akin Williams nemi erőszakot 'követett el. A férj elért Williamsig és megütötte, az őrök azonban ékkor lefogták és a merénylőnek nem esett bántódása. A tárgyalóteremben a biró megleokéztette a férjet és közölte: senkinek sincs joga a törvényt saját kezébe vennie. Ezután a tárgyalás megkezdődött. Edward Williams nem tudja okát adni a két elkövetett merényletnek. F.égéhez és cuppanós csókot nyomott arcára, majd elhagyni készült a tárgyalótermet. A bíró azonban ingerülten visszahívta az emelvény elé. — Ön most áthágta a törvényt! — szólt rá keményen Friedlund biró. — Ez a törvény törvénytelen — válaszolta Anthony Tomas. Később a fiatalember kijelentette: egyáltalán nem hitte, hogy nemcsak meglátogatnia nem szabad feleségét jelenleg, hanem megcsókolnia sem szabad az asszonyt. Friedlund biró azonban igy döntött: Jelenleg a vádlottak egyre szemtelenebbek és arcátlanabbak lesznek a biróság előtt, Annak ellenére, hogy a csók utján például lehetséges élrejteni kábítószert, ebben az esetben nem ez a szempont a legfontosabb, hanem Anthony Tomas arcátlansága és engedetlensége a biróság iránt. Ezért tehát, Anthony To: mast, egyévi börtönbüntetésre Ítélem, amelyet a megyei börtönben kell majd eltöltenie. Amikor elvezették. Tomas bánatosan szólt: — • Már szeretnie sem szabad az embernek a feleségét, azért is szabadságvesztés jár! K': MEGSZORULT TEJESEMBER TOTLAND BAY, Anglia Egy Charlie Tiller nevű tejesember éppen hatalmas hűtőszekrény é b e n tartózkodott, amikor a szél becsapta a hűtőszekrény ajtaját. Tiller két órát töltött ott, mig egy járókelő kiszabadította szorult helyzetéből. KIADÓ Perth Amboy déli részében egy 3 szobás, emeleti sarok lakás, fürdőszobával, külön bejárattal, fűtéssel, melegvízzel, villannyal. Magányos házaspárnak igen megfelelő. Telefonáljon: VA 6-4909. WASHINGTONI LEVÉL írja: SPECTATOR NE FÉNYKÉPEZTESSÜK MAGUNKAT OROSZLÁNNAL! EGYÉVI BÖRTÖNT KAPOTT HITVESI CSÓKJÁÉRT A FÉRJ
