Hiradó, 1966. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)
1966-04-21 / 16. szám
Thursday.- April 21. 1366 A MONTREALI VILÁGKIÁLLÍTÁS A feladat nagyságához képest nem sok idő van már hátra az 1967-es világkiállitás megnyitásáig. Hiszen a jövő év áprilisára el kell ké szülni a hatalmas, 408 hektár nyi területet elfoglaló kiáll i tás munkálataival. Kanada, a vendéglátó ország ki akar tenni magáért, mivel az esemény egybeesik fennállásának szá zadik évfordulójával. A világkiállításra 100 országot hiv tak meg, s közülük 70 már be is jelentette részvételét. Az előzetes becslések szerint mintegy tízmillió látogatóra számítanak az alatt a hat ihó nap alatt, amig a kiállítás nyitva tartja kapuit. Montreálban gyorsított ütem ben folynak az előkészítő munkálatok. A város kikötőjével szemben, sok millió tonnányi föld megmozgatásával mesterséges szigetcsoportot hoztak létre, s elkészült már az a hatalmas hid is, amely a szilieteket egymással és a várossal összeköti. Ez év nyarára elkészülnek a pavilonok épi tésével is, úgy, hogy az utolsó hat hónapot az épületek belső berendezésére, valamint a mii szaki berendezések felszereié gére és kipróbálására fordít hatják. Régi hagyomány, hogy a vi-1 lágkiállitásokat egy-egy központi -téma jegyében rende zik meg. A mo-ntreáli kiállítás mottója: “Az ember és vilá ga”. E jelmondat szellemét tükrözik a kiállítás magva’ alkotó pavilonok, amelyek kő zül az első a felfedező embert mutatja be “Az ember a sarkvidéken”, “Az ember a földön és a világűrben”, “Az ember és a tenger” és “Az ember és az élet” című négy kiállítás ke rétében. A második pavilion témája: a feltaláló ember. Az itt látható kiállitások gépeket, az energia előállításának módjait, ä hírközlés eszközeit és a nyersanyagokat mutatják be ,A harmadik pavilon az alkotó embert reprezentálja; itt kapnak helyet a képzőművészeti, fényképészeti és ipar: formatervezői alkotások. Végül a negyedik pavilon témája: “Az ember a társadalomban.” Ehhez a részhez csatlakozik á kiállítás együk legérdekesebb építménye, a “Habitat 67” elnevezésű, betonpiramisökból összeállított lakóépület, továbbá a mező gazdasági kiállítás szabad te rülete, égy 25 ezer személyes Sportstadion és egy hatalmas park. Bár a legtöbb ország — sőt, számos nemzetközi szervezet is — külön pavilont épit, több afrikai állam, valamint az Arab Liga tagjai s más, kisebb országok közös épüM ben mutatják be eredményeiket. Ezen a világkiállításon is számtalan merész és fantáziadús építészeti terv ölt testet. A vendéglátó ország öt pavilont épit; a legnagyobb közü lük a kanadai államszövetsé get jelképező épületkomple xum, amely egy óriási és több kisebb, csúcsára állított piramisból áll. Az Egyesült Államok 65 yard magas acél- és müanyagkupolás épülete is újfajta épitésmódiot mutat be. A pavilont ennek az építési módnak a feltalálója, Buckminster Fuller tervezte. Franciaország egy fantasztikus gépre emlékeztető 50 méter magas pavilont épit, Nyugat- Németország pedig 7 h-atal más árbocra függesztett, acélsodronyokból és átlátszó műanyaglapokból álló, -sátorszerű épületet emel. A munka természetesen nem korlátozódik a kiállítás területére. Mintegy 170 ezer em bér számára kell szállást biztosítani Montreálban és környékén. A látogatókat nemcsak szállodákban és motelokban helyezik el, hanem magánlakásokban, sőt még e célra berendezett hajókon is, amelyek a város kikötőj éber fognak horgonyozni. További 100 ezer személy kap helyet a város körzetében levő, illetve még ezután épitendő campin gekben. Maga a kiállítás az előzetes számítások szerint mintegy £85 millió dollárt emészt fel de a kiegészítő beruházásokkal — uj utak, hidak, üzletek, szállodák, vendéglők, stb. építésével — együtt a költségek megközelítik az ezer millió dollárt. Buddhista zavargók szétrombolják egy újság szerkesztőségét Saigonban. Ä GÉP ÉS A GONOSZOK BÉCS. — Rossz idők jönnek az osztrák bűnözőkre. Eddig sem bántak velük kesztyűs kézzel, de ez a kéz most villámgyorsan fog mozogni. Helye sebben: még a villámnál is gyorsabban. Elektronikus számi tógépet kap ugyanis a bécsi rendőrfökapi'tányság. Létjogosultsága kétségtelen; a büntetőjogi nyilvántartóban 1,6 millió, a központi bej elentőhivatalban 5,7 millió adatot tartanak nyíl ván. A körözési ügyiratok száma 560,000 az utlevélhivatalnak másfél millió kartonja van, a közlekedésrendészetnek “csak” 830.000. Ráadásul Különböző nyilvántartásokból naponta három-négyezer eset ben kell felvilágositást adni. sok esetben persze azonnal. Ezt a gigászi munkát, amely jelenleg mintegy 90 embert köt le állandóan, nemsokára tizedanyian végzik majd — és összehasonlithatatlanul gyorsabban, pontosabban. A bécsi rendőrségnek egy ósdi kaszár nyában működő központjába vonul be az elektronikus számitógép. Mágneses szalagjaira kerül az ország minden ro vottmultu polgára és szabálysértője, valamennyi adatával egyetemben — később pedig gyakorlatilag mindenki, aki nek bejelentett lakása van. A milliónyi adat “betáplálása” természetesen hosszadalmas munkát jelent. Néhány év múlva az ország több más nagyvárosát is hozzákapcsolják a géphez: Innsbruck vagy Klagenfurt ugyanúgy a másodperc törtrésze alatt kap választ kérdéseire, mint a bécsi rendőrtiszt. A legkorszerűbb technikát persze nem adják olcsón: hatszázezer schilling a Számitó gép havi bére, 15 milliót igényel maga az átállás. A költségek azonban néhány év alatt megtérülnek, a gyorsabb és hatásosabb bűnüldözés haszna pedig nemcsak milliókban mérhető. Port Newark, N. J,-ben sztrájkolnak a dokkmunkások s nem hajlandók visszatérni a munkába. EGY FERINEK KÉT FELESÉG KELL HAIFA, Izrael. — Van ebben a városban egy férfi, akinek két feleség kell. Elég különös, hogy ne mondjuk: szokatlan ez. De még különösebb és joggal mondhatjuk: szokatlanabb az, hogy ezt annak a férjnek felesége mondja. Nenjcsak mondja, hanem a vallási"^Íróság engedélyét ké ri, hogy á^Mérje egy második feleséget ^ásson a házba. Miért? j^p| —. mondja az aszszony —, mert 20 évi boldog házasság és öt szép, erős, egészséges gyermek után, legutóbbi szülésem után valami különös lelki betegségbe estem, nem tudom megengedni, hogy a férjem hozzám nyúljon. De neki kell egy nő. .. Megpróbált segíteni a ba jón ? — Mindent megpróbáltam. Az orvosok nem tudnak segíteni, még azt sem tudják Ígérni, hogy idővel ez a leküzdhetetlen ellenállás gyengülni fog... Először arra gondoltam, hogy elválunk, de a gyerekeknek szükségük van az apjukra.. . Végül arra az elhatározásra jutottam, hogy a vallási bírósághoz fordulnak segítségért. A bíróság tagjai tanácstalanul álltak az uj és gyakorlatukban egyedüli esettel szemben. Mindenekelőtt meg akarták hallgatni a férjet: mit szól ő ehhez? De az aszszony ijedten nemet mondott: “ő nem jöhet... ő nagyon szégyenlős ... mindent rám biz, még azt is tőlem kéri, hogy válasszak neki egy második feleséget. Mi lesz, ha egy második feleség jön a házba, egy vetélytársnő, aki talán fiatalabb és kívánatosabb lesz? Hogy fognak megférni egymás mellett, egy tető alatt? — Nem lesz semmi baj, én gondoskodni fogok a házi békéről és egyetértésről. Ha megkapja az engedélyt. De a bíróság tagjai még mindig tanácstalanok, nem tudnak határozni. Drámai küzdelem két életért CETINJE. — Savnik, a néhány ezer lakosú városka Montenegro hegyei között fekszik. A legzordabb tél uralkodik itt nyolc hónapon át. Nemrégiben Jelica Karadzsics 25 éves fiatalasszony szülési fájdalmakat érzett. Az orvos megállapította, hogy az anya és a magzat élete veszélyben forog, sürgős műtétre van szükség. A jugoszláv hadsereg egyik alakulata helikop tért akart küldeni a szülő anyáért, de a hóvihar ezt megakadályozta. Harminc savniki férfi vállakozott a kockázatos útra, hogy a dühöngő hóviharban hordágyon elviszik a szülő anyát a 48 kilométernyire levő Niksicsbe. Az éhségtől, szomjúságtól, fáradtságtól agyongyötört csoport Niksicsbe érkezett, az utolsó pillanatban végrehajtott műtét sikerült, az anya és gyermeke él. “Konzervatif telefonrendszer Lengyelország városaiban VARSÓ, Lengyelország. — Ha valaki telefonálná akar Lengyelországban, nagy fába vágja a feszéjét. Annák az eshetősége, hogy két személy telefon utján összeköttetésbe kerüljön egymással minimális. A Kurier Polski nevű varsói újság az elmúlt napokban panaszolta: — Minden 100 embernek csak négy telefon áll a rendelkezésére. Lengyelország telefon tekintetében a legalacsonyabb fokon áll Európában. Az újság tévedett, mert eltévedt a statisztikákban. Nem négy, hanem csak két telefon áll 100 személy rendelkezésére. Mert a meglévő telefonoknak több mint a fele minisztériumokban, hivatalokban és egyéb “államilag szocializált iinjtéamélnyeklben” van elhelyezve s igy a nagyközönségnek nem áll a rendelkezésére. 1965-ben 783,000 telefon volt Lengyelországban. Ebből több mint a fele, mintegy 400,000 hivatalos használatban volt. A fennálló tervek szerint 1966-ban 57,000 uj telefont vezetnek be. Ez elég szépen hangzik, a baj csak az, ebből is a fele hivatalos használatba kerül és nem magánkézbe, vagy használatra. A Kurier Polski azt is elmondja, hogy legalább 150,000 kérvény fekszik az állami hivatalok Íróasztalain, melyeknek a benyújtói évek óta várnak telefonra. Ezfeket a kérvényeket személyesen kell benyújtani, mert nincs telefon, mélyen az ember bejelenthetné igényét. így a kérvények az illetékes postahivatalokban -- mert a telefon mint a legtöbb európai országokban a posta hatáskörébe tartozik — hegy-magasságúra növekedtek fel. A telefon vezetékek azonfcivül kötött távolságuák és körzetek szerint működnek. Egy angol diplomata mesélte, hogy miután az angol nagykövetség a Visztula nyugati partján van, évek óta nem tudnak telefon-kapcsolatot kapni a kanadaiakkal, mivel a kanadai nagykövetség a Visztula keleti partján fekszik. Egy azonban bizonyos. Mivel a külföldi vonalakat nyitva hagyják, Varsóból könynyebb Párisba telefonálni, mint Krakkóba, mely csak 200 mérföldnyire fekszik Varsótól. AMagy, Amerikai Atléta Klub termében 198 SOMERSET STREET, NEW BRUNSWICK, N. J, MEGHÍVÓ Ä New Yorki Matusz Lengyel Népiíánekiír (The Matusz Polish Dance Circle of New York) és Á New Yorki Magyar Rapszódia Népitánc Együttes (The Hungarian Rhapsody Folk Dance Ensemble) Dir. Henry Jaworowski és Molnár Mária, tanár coreografus vezetésével ÁPRILIS 30-ÁN, SZOMBATON ESTE 7 ÓRAI kezdettel rendezendő Lengyel-Magyar Népitánc és Dalestjére Az előadás keretében a lengyel-magyar közönséget üdvöz-Hon, Freeholder George Otlowski és Dr. Pogány András egyetemi tanár Az előadás után baráti ismerkedési est és tánc éjfélután 2 óráig. HIDEG-MELEG BÜFFÉ FRISSÍTŐK, ITALOK Rendező: SOMODY PÁL Az est egyben a' lengyel és magyar népviselet bemutatója is! Műszaki vezető: OLÁH KÁROLY Helyárak I. hely (1-6 sor) $3.50 — II. hely (7-12 sor) $3.00 III. hely $2.50 — Diákhely $1.50 JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK: NEW BRUNSWICKON: A Magyar Hírnök irodájában (216 Somerset St., tel.: 846-9707). Magyar Étteremben, 214 Somerset St.; Magyar Hentesboltban, 205 Somerset St.; Gellért Étteremben, 73 French St.; Zoltán István Bargain Storeban, 132 French St.; Farkas Ferenc órásboltban, 83 French St., tel.: 545-6494 és az Atléta Klubban, teli: 249-9669. CARTERETEN: Andy Gulf Service, Carteret Rd. and Grand St. (Port Reading), teli: 541-9797; Ring Józsefnénál, 67 Larch St., tel.: 541-5831. PERTH AMBOYBAN: Sovány Zoltán. Amboy Chevron Service Station, 375 New Brunswick Ave., tel.: 442-9790 és Sovány Zoltánnénál, 826-2035. Telefon előjegyzést elfogad és felvilágosítást ad fnindennap délután 3-8 óra között: Somody Pál rendező, 141 Somerset St., New Brunswick. Telefon: 545-7464 Pontos kezdési Jegyét tanácsos előre biztositanil Uj tengeralattjáró ellenes támaszpont NASSAU, Bahama Szigetek. -—■ Amerikai tengeralattjáró-ellenes támaszpontot nyitottak meg hivatalosan az Andros-szigeten, melynek célja, hogy a legmodernebb technikai eszközökfcei kutassa fel és semmisítse meg az ellenséges tengeralattjárókat, melyek ^z amerikai partok mentén ólálkodnak. A támaszpont 45 mérföldnyíre délnyugatra van Nassau-tól, a Bahama-szigetek fővárosától és a negyedik nagyobb ilyen kutató központ a Bahama-szige teken. Rakéta felfedező központok vannak a Grand Bahama, Eleutihera és San Salvador szigeteiken és az egész hálózat azt a célt szolgálja, hogy kövesse az ürkisérletek alatt Cape Kennedyn fellőtt rakéták útját. HALLOTTA MAR . . . . . . hogy egy éves vagy akár egy napos gyereknek is kell, hogy Social Security kártyája és száma legyen — ha adóköteles, jövedelmet (osztalékot vagy kamatot) hozó értékpapírok vannak a nevén. . . . hogy az élelmiszerek a családi költségvetésnek egyre kisebb részét terhelik. A földművelésügyi minisztérium kimutatása szerint 1950-ben minden dollárból 26 cent ment élelemre, 1965-ben 18 .cent. Református rádiós istentiszteletek A Református Lelkésze?vesület keleti körzete minién vasárnap délután 1,45 óra kor istentiszteletet közvetít a newyorki WBNX rádió állomás 1380-as hullámhosszán. A rádiós istentiszteleti szolgálat fenntartására adományokat kér és vár a lelkészi körzet. Adományok átadhatók a környék református és evangélikus lelkész! hivatalaiban, vay a lelkészi körcet pénztárosának a címére küldendők: Rév. Gábor Csordás. 229 East 82nd Street, New York 28, N.Y. Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28. N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal mindet délelőtt 9—12 között nyitvr can. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:31 órakor. MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Rendelje meg! Milton Cumming, New Jersey Bell "Power Man," has an important /ob. He s responsible tor equipment which makes sure that il the power tails, your phone doesn't Milton doesn’t scare easy One reason is that diesel generator by his side. (There’s one like it in every telephone central office.) If there were a disruption in power, the generator would switch on automatically — even if he were busy elsewhere. The generator supplies emergency power for the batteries that run your telephone (normally the batteries are charged by commercial power). What does all this mean? To you, the telephone user, it means that your telephone works when you need it — in the face of almost any emergency. And Milton? It makes him feel secure. New Jersey Bell Pan ol the Nationwide Beii Systei NYOMDÁSZT KERESÜNK Gép- vagy kéziszedésben járatos férfit keresünk. Magas munkabér, állandó állás, kedvező munkafeltételek. Kor nem számit. Telefon: CH 1-5905. Vagy Írjon, jelentkezzen személyesen: SZABADSÁG napilap, 1738 East 22nd St.. Cleveland, Ohio 44114. 3mR QlDAL 1 B I B k í> O Ölő