Hiradó, 1965. július-december (44. évfolyam, 26-52. szám)
1965-07-29 / 30. szám
Thursday, July 29, 1965 ri t ® A r * 7. oldat; PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE ÚJRA ÉPÜL A PESTI VIGADÓ: ISMÉT A DIAPART DÍSZE LESZ BUDAPEST. — A régi Pest legnépesebb, legforgalmasabb központja a múlt század elején a Budára vezető hajóbidfő volt. E környéken épülteik a legszebb paloták és Aman bécsi építész ide tervezte a német színházat — a mai Vörösmarty tér területén. A német színház 1812-re felépült és ekkor látott hozzá Aman a Vigadó tervezéséhez és építéséhez. Pénzhiány miatt azonban csak az épület alapjainak lerakásáig jutott és a csonka falak egészen 1829-ig várták sorsukat. Végülis Pollack Mihály uj tervei alapján 1832-re mégis felépítették a reprezentatív, Duna-parti klasszicista palotát, amely a kortársak szerint Pest egyik legszebb épülete lett. A szabadságharc idején, a Buda elfoglalását megelőző ostromkor Hentzi osztrák városparancsnok ágyúgolyói szétrombolták a Vigadó épéi letét is. A régi, megmaradt HA GYÁSZ ESI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue. Fords, N. J. Telefonszámok. VA 6-1712 r-i VA <5-1713 falszerkezetek felhasználásával Fesz] Frigyes magyar műépítész 1860-ban az akkor nemzetibbnek számitó romantikus stílusban, mór és középkori építészeti elemekkel vegyítve tervezte meg és kezdte el a Vigadó újjáépítését. Az épület éppen száz évvel ezelőtt, 1865-ben készült el és állott egészen 1944-ig, amikor a háború elpusztította. A százéves Vigadót most ismét állványerdő borítja, újjáépítik, hogy eredeti formájában újból dísze és kulturális központja legyen a pesti Duna-partnak. Érdekes, hogy száz évvel ezelőtt az uj intézmény megnyitását megelőzően a közvééményt erősen foglalkoztatta az elnevezés kérdése. A lapok olvasói a legkülönfélébb elnevezéseket ajánlották, melyek között ilyenek fordultak elő: dalvár, bálház, bálpalota, élvezd?, gondilla, üdvlelde, vigalda, kedvlelde, bájlak, raionda, gyönyörde, városi tivornya .. . Végülis “Vigarda” néven nyílt meg s csak két évtized múlva kapta a magyarosabb képzésű Vigadó elnevezést. A lapokban megjelent elnevezés-ötletek gunyoros epigramma megírására ihlették Czuczor Gerge'yt, az öreg papköltőt, akinek ez a verse egyébként utolsó költeménye is volt. A cime kissé hossza-HAJÓ-, VAGY REPÜLŐJEGYEIT és aíokho* szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket, MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANACSOSABB beszerezni a több mint öl évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJA UTJÁN 303 Maple Sireei, Perth Amboy, N. J. — VA 6-3661 dalmas: “A Tedoute’ vigarda legyen-e, vagy mi?” A vers pedig igy hangzik: Hogyha vigarda, miért nem ugorda, szőkéidé, csapongda? Ujjongoda talán? vagy hejhujjáda, sebajda? Farsangoda helyesb-e? vagy álorcáda, bohoda? Nem- Hol széles kedv, zene, tánc és szoknya viharzik, Isten s ember előtt legszebb neve lenne: viharda. Százezrek a szegedi szabadtéri játékokon SZEGED. — Szegeden a július 24-án kezdődő ünnepi eseménysorozat, a szabadtéri játékok idejére a tavalyinál több látogatót, mintegy 220 ezer vendéget várnak. Fogadásukra, ellátásukra jól felkészült a városi tanács kereskedelmi osztálya, a vendéglátóipar, és az idegenforgalmi hivatal. Az egyik legfontosabb feladatot, az elszállásolást igyekeznek a tavalyinál is jobban, kulturáltabban megoldani. Naponta 5200 személynek adnak majd szállást a nemrég újjáalakított Tisza-szállóban, a Hungáriában, a Szőke Tisza hajószállón, a turistaszállókban. Ezenkívül a vendégek rendelkezésére állnak a diákszállók és a Tisza-parti kempingek is. Az újonnan bevezetett diszpécser-szolgálat szükség esetében a szomszédos Hódmezővásárhely és Szentes szállodáiba irányítja az autós vendégek egy részét. A Dóm-tér árkádjai körül felállították már a 28 elárusitóhelyből álló pavilonsort, ahol jándéktárgyakon, íiditő italokon kívül fóliában sült ételek is kaphatók. Ugyanott húsz mozgóárus szolgálja majd ki a vendégeket. Fayette és Wikon Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" A Perth Amboyi Független Magyar Re!. Egyház hírei It ABRAHAM DEZSŐ, lelkes» 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Tel: HI. 2-7799. FRANCIA FILM MAX LINDERRŐL, A NÉMAFILM SZTÁRJÁRÓL Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvaesoraosztás minden hó nap első vasárnapján és az ünnepeken. Énekkarunk próbáit minden szerdán este 7 órától tartja. Uj tagokat is hívunk és szeretettel várunk. Férfi Körünk összejövete leit minden hó első és harmadik szerda estéin tartja, 8 órai kezdettel a központunk ban lévő klub helységben. Ifjú Női Kör gyűlése min den hónap első és harmadik kedden este van 8 órakor, s Női Kör szobájában ,az ui iskolában. Uj tagokat hívnak és várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyülé ;eit (minden hónap második vasárnap délután 2 órakor fartja. Ifjúsági Egyesületünk gyű léseit vasárnap estére tette át. Minden fiút és leányt sze ’etettek hiv és vár a vezető ség vasárnap esténként 7 óarkor. Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gye retekről is gondoskodunk. PÁRIS, Franciaország. — 1905-ben jelenik meg először a filmvásznon. Úgy vonul be ebbe a vadonatúj művészetbe, kevés színpadi siker -után, mint aki mindent és mindenkit meg akar hóditani. S ebből az elszánt hóditani akarásból hiányzik minden erőszakosság, valaki a szivét kínálja — és nem lehet visszautasítani. Zsakettben, cilinderben jelenik meg, -kis bajsza gondosan nyírva. Elegánciája, akár egy jelmez. Kétségbeejtően jó szivét csak akkor védheti meg a külvilág otromba támadásaitól, ha kívülről olyannak tűnik, mint a többiek: jól fésült társaságbeli úriembernek. Valójában jóvátehetetlenül és végletesen kamasz, érzései, mozdulatai, tettei túláradnak. Minden nagyranövesztetté válik körülötte: a szerencse és a balszerencse, a “bátorság és a gyerekes botorság. Nevetni kell rajta .. . Szinte egy fél évszázad múlt el, hogy a néző újra megállapítja; nevetni kell rajta. A néző, aki legfeljebb a filmtörténet lapjairól ismeri a nevét. Hire is valahogy elenyészett Chaplin fénye mellett, pedig 5 is mesterének, ősének vallotta Max Lindert. Max szelidebb, mint a későbbi nagyhírű burleszk-hősök. Nem olyan tragikus, mint Chaplin, és nem olyan űzött, mint Buster Keaton, otthonosabb a világban, mint ők, de azonosulni ő sem képes. Filmkalandjai helyzetkomikumra épülnek, de mögülük mindig Max jelleme kandikál elő. Könnyen nevetünk rajta és könnyű szívvel. Mert ő azért nem elveszett, és nincs benne keserűség. Lobbanékony nagy szive, ’ amely mindig bajba kergeti, segíti vigasztalódni és újra lelkesedni is. Ez az újrakezdés a legjellegzetesebb vonása, akár hősszerelmes, akár lovon száguldó testőr. Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FBANK P. SIWIEC & Co„ Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET. PERTH AMBOY VA 6-4496 Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzleie IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 3t„ Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is. készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Max Linder összeállításának nagy érdeme a kitűnő válogatás. Teljesen “pormentesitett” élményt kapunk, különösen a Három testőr paródiájával, a “Három plusz 1 ügyü testőr” cimü burleszkkel. Különös élmény ezt a némafilm-paródiát látni a némafilmek között, mert a mai néző számára gyakran a nem paródiának szánt néma koméba is paródiának tűnik. Itt szinte megkettőződik a humor forrása .. . Max Linder — aki nemcsak főhőse, de Írója is volt filmjeinek — kifogyhatatlan ötletekben. A közismert romantikus regény stílusparódiáját láthatjuk, cselekményének burleszkre alkalmas vázát. De a mai néző valami mást is . . . Mintha az elmúlt években látott kalandfilmek is kapnának némi fricskát. Az örökké lóháton vágtázó hősök, 3, szüntelenül párbajozák,'"akik szimultán vívnak egy egész hadsereggel, de egy karcolás sem éri őket, az ördögi ármánykodók és csodaszép, bátor leányzók . .. Max Linder nem rájuk célzott humornyilaival. De ki róhatná fel, hogy még fél évszázad elmúltával is uj célpontokat talál? __Sz. E. BOJKOTT AMERKA ELLEN TIRANA, Albánia. — Ramiz Alia, a kommunista párt főtitkára mondotta: A kommunista világnak politikai és gazdasági bojkottot kellene életbeléptetnie Amerika ellen, a vietnami bombatámadások miatt. CSERKESZNAP GARFIELDEN! AUGUSZTUS MN, MŰSORRAL GARFIELD. — A keletamerikai magyar cserkészek augusztus hó 8-án, vasárnap rendezik hagyományossá vált cserkésznapjukat. A garfieldi Magyar Polgári Liga parkja (21 New Schley St., Garfield, N. J.) már ötödik éve látja vendégül az összesereglő magyar cserkészeket, a szülőket és a magyar cserkészet kiterjedt baráti körét. Az eddigi cserkésznapok nagy sikere után a rendezőség ismételten kitűnő műsorral várja vendégeit. Ezen a délutánon mutatják be cserkészeink az elmúlt év alatt elsajátott cserkésztudományukat, versenyek, kiállítás, népi bemutató keretében. Az elsőrangú magyar konyhát most is a legkitűnőbb magyar szakács vezeti a cserkészmamák segítségével. Érthető, hogy New York és környéke és a szomszéd államok magyarjai is lázasan készülődnek a garfieldi Magyar Jubileumi Cserkésznapra, amelyet lelkes rendezőgárda készít elő úgy, hogy ott minden vendég csak kitünően érezheti magát. A hivatalos műsor után a fiatalság és az örökifjak is táncra perdülnek a hires “Borschi” zenekar vérpezsdítő muzsikájára. A cserkésznapra készülő vendégek irányítását a garfieldi főútvonalakon jelzéseikkel és irányitó cserkészek utján könnyítik meg. Mindenesetre a környékre érkezve az Outwater Lane és Midland Ave. felől tanácsos érdeklődni és már két utca keresztezésénél ott is van a gyönyörű park és a zsibogó, vidám cserkészsereg. Akik nagy szeretettel várják most is úgy a régi, mint az uj vendégeket. DRÁMA VERSENY PÁRIS. — A párisi állami színházakban 16. és 20. századi drámák versenye fog lejátszódni ősszel. A Comedie Francaise, az Odeon, a Theatre National Populair és Sarah Eernhardt Színház Cervantes, Shakespeare, Giraudoux, Giono, Durrás és Ionesco darabokat tűzött műsorára. MEGVÉDIK A BADACSONYT: NINCS TÖBBE BANYÁSZAS SIÓFOK. — Badacsonyban megszűnt a bazaltbányászás. Hat évtizeden át, 1906 óta bányászták rendszeresen a bazaltbegy délkeleti és északnyugati oldalát. A csaknem hatvan esztendő alatt 12 millió tonnát “fogyott” a festői szépségű vulkanikus hegy. Évente átlagosan mintegy 200,000 tonna bazaltot omlasztottak le a tördemici és a tomaji bányában. A munka most véglegesen megszűnt. A bazaltbányászás megszüntetésiével engedtek a természetvédelem jogos kívánságának, hogy ne pusztítsák tovább a balatoni hegyvidéknek egyik legszebb részét. Már megkezdték a kőbánya felszereléseinek és épületeinek eltávolítását. A korábban megszüntetett tördemici bányában befejezték a fásítást, a tomaji hegyen pedig hozzáláttak a kötélpálya és a kőzúzó épületének lebontásához. A bazaltbányászást Badacsonytól távolabb, Zalahalápon és a Kovácsi-hegyen fokozott mértékben folytatják. A zalahalápi kőbánya korszerűsítésével és gépesitésével évente 105,000 tonnával növelik a termelést. A Badacsonyból elszállított egyik törőgépet nemrégen munkába állították a Keszthelyhez közeli Kovácsi-hegyen, ahol évente csaknem 30,000 tonna zúzott követ termelnek. A két bánya pótolja a badacsonyi bányák elmaradó termelését. A megszüntetett tomaji kőbánya hegyet csúfító sebhelyeinek eltakarítására a Keszthelyi Erdőgazdaság fásítási tervet dolgozott ki. Rövidesen a tördemici bányához hasonlóan, gyorsan növő fákkal, cserjékkel és kúszónövényekkel telepitik be a bányaudvart, a leomlasztott kőfalakat meg a meddőhányót. A kőbánya és a zúzó helyének idegenforgalmi hasznosítására is terveket dolgoznak ki. Az ember legjobb barátja • • • A TAKARÉK BETÉTJE lehet Osztalék betétekre Egy takarkbetét igazi, megbizható, hűséges barát lehet. Megvédi vagyonodat és még jó jövedelmet is ad félretett pénzed után, amely bármikor rendelkezésedre áll, itt a bankban, amikor szükséged van rá. Egy takarékbetét egyszersmind kényelmes és üzletszerű módja annak, hogy egy készpénz tartalékot gyűjtsön fel magának jövőbeli szükségletekre és alkalmakra. Nyisson, vagy adjon takarékbetétjéhez még ma! 4% Évente V Adlai Stevenson halála Washingtonban összehozta három fiát. Balról: Borden. Adlai III. és John Feli.
