Hiradó, 1965. január-június (44. évfolyam, 1-25. szám)
1965-06-17 / 24. szám
WTR * n? Thursday, June 17, 1965 4-IK OLDAL Founded in 1921 HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő 303 Maple Sireel, Perth Amboy, N. J. Szerkesztőség — Editorial Office: Telefon — Telephone: I If no answed — Ha nincs válasz VAlley 6-3661 | Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára: $6.00 for one year $6.00 egy évre Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. Second class postage paid at Perth Amboy, N. J. and at other offices. UJ VIETNAMI VÁLSÁG Dél-Vietnamban a kormányválság sohasem uj, legfeljebb éppen a meglévő kormány megbuktatása okoz egy újabb válságot. Alighanem az az igazság, hogy minden egyes délvietnami kormány megbuktatása újabb válságot eredményez, ami viszont a válságban levő kormány megbuktatásához vezet. S most, a hosszú válság-sorozat, egy újabb részletválsága alkalmával, emlékeztetnünk kell Johnson elnöknek arra a kijelentésére, hogy az amerikai katonák a délvietnami kormány kérésére tartózkodnak Dél- Vietnamban. Ennek a kijelentésnek az idézése alkalmával, óhatatlanul is felmerül a kérdés: melyik délvietnami kormányról van itt szó? Van-e, vagy volt-e olyan délvietnami kormány az utóbbi évek folyamán, amely a délvietnami népet, vagy legalább is, annak nagyobb részét, képviselte? Mivel ezekre a kérdésekre a felelet magátólértetődőn negativ, hadd emlékeztessünk Robert McNamara, ? amérikai honvédelmi miniszter, egyik kijelentésére, amely igy hangoztt: — A délvietnami hadsereg győzelméhez a kommunisták ellen, elengedhetetlenül szükséges Dél-Vietnam belső, politikai szilárdsága. Ezzel a kijelentéssel lehetetlenség nem egyetérteni, viszont lehetetlenség nem tudomásulvenni, hogy , Délvietnamban egyáltalán nincs belső, politikai szilárdság és ez a lehető legenyhébb kifejezés, amelyet * alkalmazhatunk az ottani eseményekkel kapcsolatban. * ; Alighanem érdemes lenne tudni, hogy Johnson eb nők és Taylor nagykövet milyen eredményre jutott ' a legutóbbi washingtoni megbeszélés alkalmával? Ér; demes lenne tudni, hogy vájjon mit tesz most Ameri. ka, amikor egyre kétségtelenebbé válik, hogy a dél\ vietnami belső helyzet egyre zűrzavarosabb? Érdemes ; lenne tudni, hogy vájjon, meddig engedjük még az ot' tani zűrzavart növekedni — saját kárunkra és veszéí lyünkre? AMÍG SANTO DOMINGO ALSZIK err örömmel lehet üdvözölni, hogy a szenátus külügyi bizottsága megkezdi a vizsgálatot és a meghallgatásokat azoknak az akcióknak az ügyében, amelyeket az amerikai adminisztráció a Dominican Köztársaságban hajtott végre. Sokak szerint az amerikai adminisztráció dominicani akcióinak értéke erősen kétséges, sokak szerint ezek az akciók teljes mértékben hibásak voltak. A kérdés nem az, hogy helyesen tette-e az adminisztráció, amikor amerikai csapatokat küldött a Dominican Köztársaságba, az amerikai életek megvédésére, hanem az, hogy indokolt-e az a szerep, amelyet az Egyesült Államok játszott a Dominican Köztársaság belső politikai helyzetében — és még ma is játszik? Mindenekelőtt: a szenátoroknak kezdetben szembe kellett nézniök egy olyan válsággal, amelyről semmit sem tudtak és amelyről ma sincs pontos értesülésük. Most, mialatt Santo Domingo (legalább is átmenetileg) alszik, megvan a lehetősége annak, hogy a szenátus külügyi bizottsága hozzájusson mindazokhoz az értesülésekhez, amelyekhez annakidején nem juhatott hozzá, mert az események drámai gyorsasággal követték egymást. A Dominican Köztársaságban jelenleg az Organi- * I A SALÁTAOLAJOS II EVE NEWARK, N. J. — A szövetségi biró kegyesen bánt Anthony (Tino) De Anigelis szélhámos salátaolajkirállyal: 35 év helyett, ami négy vádpont alapján kijárt volna neki, csak 10 évi börtönre Ítélte. Érdekes ember ez a Tinó és érdekes a szélhámosság is, amit elkövetett. Azzal kell a históriát kezdeni, hogy mészáros volt Bronx newyorki városrészben. 16 éves korában, amikor otthagyta az iskolát és beállt egy mészárosüzletbe, hamarosan annak büszkesége lett, senkisem tudott olyan szépen darabokra vagdalni sertést, mint ő. Hét évvel utóbb már saját husüzlete volt s elkezdett nagyban húst árulni a hadseregnek, gyorsan megtollasodott. De hamar bajba is jutott, 100,000 dollár birságra Ítélték, mert rossz minőségű húst szállított a katonaságnak. A DeAngelis cég csődbe ment. Két évvel később DeAngelis uj üzletet kezdett, Allied Crude néven olajvállalatot létesített. Étolajat vásárolt és árusított óriási tételekben és nem telt sok időbe, export üzletének forgalma elérte az évi 100 millió dollárt. De megint baja támadt, az adóhivatalnak adós maradt egy és fél millió dollár jövedelmi adóval, de kiegyezett negyedmillióval. Következő baja a földmű velés ügyi minisztériummal támadt, valami katonai szállítási üzletben hamisan kevert dollárokról szóló papírokat s egymillió dollárt kellett fizetnie, hogy a minisztérium ne vigye a dolgot a szövetségi biróság elé. Két évvel ezelőtt Tinó délibábokat látott a látóhatár szélén, miután azt álmodta, hogy a salátaolaj ára a világpiacon szenzációs mértékben emelkedni fog. Elkezdett hát olajat felvásárolni, annyit, amennyit talált a piacon. Minden olajat, ami a piacon található volt, össze akart vásárolni, hogy aztán, mint az étolaj piac koronázatlan királya diktálhassa az export árakat. Egész sereg tőzsdei ügynöktől és banktól kölcsönöket vett fel olajvásárlásra és biztosítékul lekötötte az 1800 millió font .salátaolajat, ami a Bajonne, N. J.-ben levő tankjaiban tárolva volt. Egy napon — fekete pénteken — kiderült — aztán, hogy azokban az olajtároló tankokban nem is fért volna el 1800 millió font, hanem csak 600 millió font olaj. De még ennél is sokkal nagyobb baj volt — a hitelező bankároknak és magának Tinónak is — az, hogy a tankokban nem olaj volt, hanem viz. Mégcsak nem is friss viz, hanem állott víz, ihatatlan. Vége volt a dicsőségnek s Tinó, amikor a 150 millió dolláros swindli miatt biró elé került, bevallotta a supersvindlit és filozofált imigyen: “Itt volt egy senkifiá, aki az élet rögös utján egyre feljebb és feljebb vergődött, de amikor felért a csúcs közelébe, hatalmas erők rátámadtak és a mélységbe taszították.” TICKETBOTRANY CHICAGÓBAN CHICAGO. — Azt suttogták városszerte, a Chicago Tribune napilap szerkesztőségében is, hogy közlekedési kihágásokért kapott ticketeket ki lehet váltani a közlekedési bíróságtól illő díjazás ellenében. A vesztegetési dij 35 és 1800 között váltakozik, “embere válogatja” elv alapján. Mindenesetre kifizetődik a ticket megváltása még enyhébb esetekben is, például mert 1. nem kell a bíróságra menni és ott esetleg órákat eltölteni, 2. az automobilista rekordja tiszta marad, és 3. a tiszta rekord alapján a biztosítás olcsóbb lesz. A Chicago Tribune városi szerkesztője indította el a legújabb ticketbotrányt. Alaposan rálépett, kétszer is, a gázra, tilos sebességgel hajtott és elérte célját: kapott kétszer ticketet és adott a közlekedési rendőrség hivatalnokainak 35 dollárt ticketmegváltás elmén. Jelentette ezt Ogilvie sheriffnek és megindult a vizsgálat. A vizsgálat befejeztével a sheriff jelentette: Nap nap mellett hatályon kívül helyeztek ticketeket, olyképpen, hogy meghamisították a közlekedési biróság aktáit, az automobilista neve mellé odaírták az “Elintézve” szót. Naponta 100 és 300 közt váltakozott az ilyképpen “elintézett” ticket-ügyek száma. A városi közlekedési biróság hivatalnokai a múlt évben a ticket üzleten körülbelül egymillió dollárt kerestek. — Csak hivatalnokok? Bírák nem? — kérdezték Ogilvie sheriffet és ő nem felelt a kérdésre. A közlekedési biróság egyik fő hivatalnokát, George Bockstahlert letartóztatták, miután sikerült rábizonyítani, -hogy három ticket megváltása címén 100 dollárt vett fel — egy detektivtől, aki ugyanazt csinálta, amit előtte a Chicago Tribune riportere tett: beugrottá veszteségbe. Hogyan lehetséges ilyesmi nap mint nap, megvesztegetés futószalagon? “Nem értem — mondta John S. Boyle, a forgalmi bíróság felettes bíróságának főbirája, — hiszen mi a ticket ügyek kezelésénél oly ügyrendet vezetttünk be, amely, úgy hittük, emberi számítás szerint ilyen korrupció lehetőségét kizárja . ..” HALLOTTA MÄR... . . . hogy egy kvart tej mésztartalma megfelel egy átlagos termetű és testsulyu ember egész napi mészszükségletének. . . . hogy sok mexieói kiá hotelben a patkányok irtására nem macskákat tartanak, hanem csörgőkígyót. . . . hogy a tengervízben rengetek mennyiségű nikkel van, de ezideig nem találtak módot a kivonására. zation of American States különbizottsága látja el a közvetítő és az ellenőrző szerepet. Nem szabad elfeledkeznünk arról, hogy a latinamerikai országok egyrésze (mindenekelőtt Mexico, Chile és Peru) ellenzi az OAS ilyenfajta szerepkörét. Ezenkívül: néhány latinamerikai ország úgy véli, hogy az OAS-t túlságosan későn tették aktívvá a dominican válságban és voltaképpen csak azért .tették aktívvá, hogy kimentse az Egyesült Államokat az ottani, jogszerűen mindenképpen különös helyzetből. A szenátus külügyi bizottságának mindenképpen fényt kell derítenie a történtekre és a közeljövőben alighanem fel kell merülnie az OAS szerepe körüli kérdésnek. Feltétlenül ajánlatos lenne, hogy hasonló esetben, a jövőben, az Egyesült Államok ne kényszerüljön magányos beavatkozásra, kénytelenül mellőzve a nehézkesen mozgó OAS-t.. IfÍMMCUTCC kávé, kakaó, tea, szövet, vászon VAIVI1Vlli.ll I L.0 GYAPJUKONAL, CIPŐ. ÉPÍTŐANYAG KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK főügynökség csakis u. s. a.-beli üzletek részére U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80ih Sí. UJ CÍM NEW YORK 21. N.Y. Bejárat a 2nd Ave.-ről SZERENCSE LE! LONDON. — Szerencsei átékosok azzal a programmal és reménységgel ülnek le a játékasztalhoz, hogy nyerni fognak, sok pénzt, mesés öszszeget. Szerencse fel! A londoni Victoria Sporting Club Programm ja ennek éppen az ellenkezője: Jöjjetek, succerek (magyarul :■ palik) jöjjetek és veszítsetek! Szerencse le! Nem tréfa ez, hanem komoly üzleti vállalkozás jelszava. A Victoria Sporting Club meghívott pénzes newyorkiakat, látogassanak el a klubba, akár be is léphetnek tagnak és mindenkinek, aki hajlott a jó szóra, oda-vissza szóló repülőjegyet bocsátott rendelkezésre. Ez a klubnak egyelőre 35,364 dollárjába kerül, de jó befektetésnek ígérkezik, mert az amerikai vendégek ennél jóval többet fognak veszíteni a klub játékkaszinójában. Egészen biztosan többet fognak veszíteni. Hogy ki mennyit fog veszite,. ni, az más kérdés, embere ván lógatja. Például Sidney For" dyn newyorki automobil alkatrészgyártó vállalat tulajdonosa igy nyilatkozott: “Az én programom az, hogy Londonban körülbelül 10,060‘dollárt fogok költeni, ebből 3000 dollár fog játékvesztésre esni”. Hát egészen biztos abban, hogy veszíteni fog? “Igen — mondja ő —,' én mindig vesztek”. Mr. Harold Halpern, aki a New York—London és London—New York repülést megszervezte, azt mondja (mégpedig komolyan), hogy az amerikai urak és hölgyeik főleg szórakozás végett utaznak a Victoria Sporting Club bérelt repülőgépével, de persze egyesek a játékasztalnál fognak szórakozást keresni. Az expedíció, amely már szerencsésen megérkezett az angol fővárosba, 118 jómódú newyorki üzletemberből áll, akiket 60 elegánsan öltözött feleség kisért el erre a safarira. Magyaros vendégszereleiiel várja régi és uj vendégeit a CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, N. Y.-ban A Cafskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HIRES magyar nyaralóhely Töltse nálunk weekendjét és vakációját! Jöjjön hozzánk e földi paradicsomba, élvezze a természet szépségét, vakációja örömeit, csörgedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! — Minél előbb Írjon, vagy telefonáljon nekünki Telefonszámunk: Pine Hill 2401 Posta cimünk: CASMIR'S LODGE, BIG INDIAN, N. Y, Fourth of July hétvégén nagy magyar találkozó! Olcsó hétvégi árak! FINOM MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Már most szerezze be nyári SZANDÁLCIPŐIT! BUDAPESTRŐL IMPORTALT KÉZZEL VARROTT FÉRFI CIPŐK ÁLLANDÓ RAKTÁRA GEORGE GROSS 431 East 86th Street New York, N. Y. 10028 ( A York és First Ave. között) Telefon TRafalgar 6-9250 An Army travels on its stomach! Legyen biztos benne, hogy kedvenc hadseregének — a csaladjának __kedvenc ételeiből mindig elég mennyiség álljon rendelkezésre. Egy nagy, modern jégszekrény - fagyasztó által konyhája olyan lesz, mint egy "otthoni szupermarket." Ha az tele van, a legnagyobb étvágyat is ki tudja elégíteni . . . iskola után, vacsorakor, este . . . a nap bármelyik szakában. Hatalmas befogadó képessége révén jóval kevesebb idő kell bevásárlásokra és kihasználhatja az alkalmi vételeket. TEKINTSE MEG A LEGÚJABB CSAPADÉK-MENTES JÉGSZEKRÉNY-FAGYASZTÓKAT ISMERŐS SZAK- ■/ ÜZLETÉBEN VAGY DEPARTMENT STORE-BAN. Buya Refrigerator freezer PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY Taxpaying San ant of a Graat Stata I