Hiradó, 1964. július-december (43. évfolyam, 27-53. szám)
1964-10-22 / 43. szám
Thursday, October 22, 1964 H I R A D <5 7. OLDAL PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Ml UJSAG JOHNSON NEM ELADÓ A messze New Guinea csendesóceáni szigetóriásról jött hir alapján a minap jelentettük, hogy az egyik ottani törzs elhatározta, hogy megvásárolja Lyndon B. Johnson elnököt és kikiáltja a törzs fő-fő főnökévé. Ez a furcsa népi mozgalom kezdetben, ez év februárjában, derültséget keltett az ausztráliai kormányhivatal körében, amely az Egyesült Nemzetek megbízásából kormányozza a nagy sziget egy részét, közte a Johnson-tisztelők vidékét. — Újabb jelentések szerint azonban a mozgalomnak fele se tréfa, komoly következményei lettek. Erről tudósit a Rabatil guineai városból érkezett újabb jelentés: A Johnson vásár mozgalom hátterét a második világháború eseményeiben lehet fellelni. A pearl-harbori győzelem a japánok útját megnyitotta a Csendes-óceán szigetvilágában egészen New Guineáig. Az amerikai hadvezetőség a sziget védelmének alátámasztására sok élelmiszert és egyéb szükségleti cikkeket, hadiszereket szállított a szigetre. Ennek a legendáshirü Amerikából jött aranyesőnek a hire még nem homályosodott el azóta s ez magyarázza meg azt a furcsaságot, ami most ott történt. Ha a gazdag Amerika régebben elárasztotta őket minden jóval, ugyanezt remélheti most is, ha — annak a gazdag országnak az elnökét jó pénzen megvásárolhatják, a szigetre hozzák és megteszik fő-fő törzsfőnöknek. Ezen a ponton legördül aj függöny, vége a vígjátéknak.! Következik egy drámai előa- j dás. A szigetlakok, hogy a Johson megvásárlására szűk-! séges pénzt előteremthessék, ! megtagadták az ausztrál kormányzatnak az évi 4 font sterling fejadó beszolgáltatását és ehelyett a fejadókat a Johnson Vásár Alapba fizették be. Amikor az Alap kincstárában már valamivel több, mint ezer font sterling volt, az ausztrál kormányhatóság kimondta, hogy “ennek a fele se tréfa” — ez az adófizetés megtagadása. Kormányhivatalnokokat és rendőröket küldöttek ki az őserdők növényrengetege mögött meghúzódó falvakba azzal az utasítással, hoyy hozzák be vagy az adókat, vagy az adó-nem-fizetőket. A rendőri akció során történt aztán egy napon, hogy ■ a bennszülöttek Lokano falu-j ban tiltakozásuk jeléül ülő- • sztrájkot rendeztek, szótlanul ültek a viskóik előtt. A' körülbelül száz sztrájkoló közül a rendőrök kiszemeltek A hires, ui, 1965-ös DODGE Dodge Dart — "880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja egyet és adómegtagadás ci-, mén őrizetbe vették. Ekkor megmozdult a tömeg, mint egy ember kiáltották: “Tiltakozunk ! Mi csak Johnson elnök . hatalmát ismerjük el!” Hirtelen kiásták a homokból elásott fegyvereiket: dorongokat, köveket, ijjakat, nyilakat és rohamra mentek az ausztrálok ellen. Több adószedőt és rendőrt megsebesül tettek, ezek ijedten elmenekültek, csónakjaikba szálltak,! s Rábául kormányzati város kikötőjéig meg sem álltak. Néhány nappal később Rabaulból erősítés ment a felkelők falvába, acélsisakos rendőrök, puskával, könnygázbom- J bákkal felszerelve, hogy engedelmességre szorítsák a bennszülötteket. De egy árva lelket sem találtak a faluban. Lokano egész lakossága eltűnt az őserdőkben. Nyilván arra várnak, hogy eljön értük Johnson törzsfőnök és felszabadítja őket az ausztrál , rabság alól. Miután erőszakkal nem ért célt, az ausztrál kormányhi-' vatal. a tanitás, felvilágosítás módszerével próbálkozik. Bé-' kés különítmények sorra járják a falvakat és igyekeznek meggyőzni a bennszülötteket, hogy ez az egész mozgalom céltalan, Lyndon B. Johnson, először is, nagyon messze lakik, másodszor nagyon el van foglalva az Egyesült Államok kormányzásával és a hidegháborúval, igy hát le kell mondaniok arról, hogy pénzzel vagy akármivel magukhoz édesgessék. Johnson nem eladó, nem kapható. Mi lesz a nóta vége? Ne nevessünk, a nóta vége az lehet, hogy Bismarck félsziget, amelynek területén játszódik le ez a komédia, az Egyesült Nemzetek védnöksége alatt független állammá lesz, és belép, mint tagnemzet, a világszervezetbe. Tudni kell ugyanis, hogy a U.N.! kimondta, hogy vissza kell adni a függetlenséget azok-! nak a területeknek — U.N. Trust Territoryknak — me-j lyeket most még a világszer- ^ vezet megbízásából idegen hatalmak kormányoznak. Ha1 majd függetlenek lesznek, a szigetlakok maguk közül Választanak fő-fő törzsfőnököt, nem lesz szükségük Lyndon B. Johnsonra. MIÉRT NEM SZAVAZ MINDENKI? FEKETE PATKÁNYFARKAK MANILA. — A Fülöp-szigeti Oriental tartományban annyira elszaporodtak a pat- j kányok, hogy a patkányirtást a köztisztviselők kötelességévé tették. Hogy a kötelességtudás erényét mind maga-: sabbra korbácsolják, a tartomány kormányzósága elrendelte, hogy csak az a köztisztviselő kaphatja meg havi fizetését, aki öt patkányfarkat beszolgáltat. Mária hamis patkányfarkak kerültek forgalomba, a feketepiac nagyobb arányú patkányfarok-import megszervezésére törekszik. Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhajtók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miéri nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? irst Bank { n TRUST COMPANY«, PERTH AMBOY • WOODBRIDGE • FORDS • AVENEL-COLONIA • AVENEL • ISELIN. N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Magyar Rel. Egyház hirei ft. ABRAHAM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy. N. J. Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órákor, magyar I0:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Megindult az őszi idővel az egyházi élet a különféle szervezeteikben. Kérjük tagjainkat, vegyék ki részüket tehetségűik szerint abból a munkából, amelyikhez leginkább vonzódnak. Énekkarunk próbáit minden szerdán este 7 órától tartja. Uj tagokat is hivünk és szeretettel várunk. Férfi Körünk összejöveteleit minden hó első és harmadik szerda estéin tartja, 8 órai kezdettel a központunkban lévő klubhe1 őségben. Ifjú Női Kör gyűlése minden hónap első és harmadik kedden este van 8 órakor, a Női Kör szobájában ,az uj iskolában. Uj tagokat hivnaik és várnak a tisztviselők. Idősebb Női Körünk gyűléseit minden hónap második vasárnap délután 2 órakor tartja. Ifjúsági Egyesületünk gyűlésiéit vasárnap estére tette át. Minden fiút és leányt szeretettel hiv és vár a vezetőség vasárnap esténként 7 óarkor. Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 'órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk. ARANYÉREM aranyból TOKIO. — Rég volt, amikor az olimpiai játékok győztesei valódi aranyérmet kaptak. Évtizedek óta nem telik nemesfémre a rendezőknek. A tokiói győztesek érmei olyan fémötvözetből Ítészülnek mely hat gramm aranyát tartalmaz, és *96.. gramm ágzinpzüst; Jász az ezüstéremben. Az olimpiai öt karikával, díszített érem átmérője hát centiméter. . . . hogy Japánban 15 millió TV-készülék van — majdnem minden japán családnak van TV-készüléke. Rádió pedig csaknem 100 millió van — vagyis minden lakosra jut egy rádió készülék. . . . hogy nem mindig Róma, illetőleg a Vatikán volt a pápák székhelye. 1309-től 1377- ig a délfranciaországi Avignon várszerü palotájában székeltek a ‘római pápák”. XI. Gergely pápa 1377-ben viszszaköltözütt Rómába s azóta a pápák csak rövid látogatásokra hagyták el a Vatikánt. . . . hogy a Nílus a világ leghosszabb folyója. HA GYÁSZ EBI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok. VA 6-1712 r-i VA 6-1713 Finom miőségii gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajAndék üzlet . .Sazkszerü óra és ékszerjavitás— 133 Smitb SI.. Perth Amboy. N. J. Te’.: Hl 2-1549 Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanitási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co.. Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET. PERTH AMBOY VA 6-4496 A szavazás Amerikában azt a végcélt szolgálja, hogy mindenki maga döntse élj a sorsát. Szavazással a polgár véleményét nyilvánítja, választ két vagy több eshetőség között, résztvesz az ország irányításában. A sza-1 vazócédula valóságos kormánykerék a nép kezében és érdekében. Mióta köztársaságunk megalakult, a szövetségi vagy állami választásokat még sohasem halasztották el. Polgárháború, világháború, járvány, gazdasági válság — nem tar- ■ tóztatták fel a választások' lefolyását. A választások ilyen pontos betartásával a világ egyik legrégibb demokráciájában azt várhatnék, hogy majd-! nem minden polgár él szavazati jogával. Ez azonban nem igy van, sajnos. 1960-ban (a legutolsó elnökválasztáson), mikor csak igen kis különbség döntötte el, ki legyen az Egyesült Államok elnöke, az amerikaiaknak csak 63.8 százaléka szavazott. Olaszországban és Ausztriában ezel szemben 94 százalék, a szomszédos Kanadában valamint Nyugat-Németországban, Svédországban és Dániában több mint nyolcvan százalék, Angliában, Francia-' országban és Norvégiában a lakosságnak több mint 70 százaléka élt szavazati jogával a legutolsó' választások alkalmával. Még Japánban is, ahol pedig csak néhány év óta tartanak szabad választásokat, 1960-ban 73.7 százalék gyakorolta szavazójogát. Mi az oka annak, hogy 1960- bán több mint, 35 .millió amerikai' polgár hem szavazott? Szűklátókörű helyi szabályok a szavazók regisztrálása körül, faji elfogultság a Délen, tudatlanság és közömbösség vagy egyszerűen az a téves álláspont, hogy “egy szavaazt úgysem számit”. Mert aj szavazásra nem a törvény kö- j telez, hanem csak a lelkiismeret. A tudatlanságot könnyű volna legyőzni. A szabályok elég egyszerűek. Minden polgár jogosult szavazatra, aki 21-ik életévét betöltötte. — Egyes államokban még hamarabb; Georgiában és Kentuckyban például már a 18 évesek is szavazhatnak. A legtöbb államban egyévi helyi tartózkodást is megkövetelnek, egyes helyeken kevesebbet. Negyvennyolc államban regisztrálni köteles az, aki szavazni óhajt és pedig 33 államban október, tízben szeptember hónap folyamán, a többiben korábban. Ha valaki még nem regisztrált volna, tudakolja meg, mi a teendője. A helyi újság, a közkönyvtár, a politkai szervezetek szívesen útbaigazítanak mindenkit. Annak a több mint 20 millió amerikainak, aki lakást változtat egy évben, újból kell regisztrálnia. A szavazás — Johnson elnök szavaival élve — a demokráciában a legelső kötelesség, de a szavazás az amerikai polgár alapvető kiváltsága is. Aki szavaz, nemcsak Amerikát támogatja, hanem az egész szabad világot is. ACNS nista festő képei a világ minden részében számtalan múzeum és otthon falait diszitik. Legalaább 30,000 Corot festményt tartanak számon. Pedighát Camile Corot mindössze 200 képet festett... TÉVES KAPCSOLÁS MEXICO CITY. — Az újdonsült férj későn vette észre, hogy nem a menyasszonyával esküdött meg. Személycsere történt. A bíróság a házasságot érvénytelennek nyilvánította, de a Legfelsőbb Bíróság, amikor ezt az Ítéletet helybenhagyta, hozzátette : “Ilyesmit azonnal kell az illetékes hatósággal közölni, késedelmet esetleg belenyugvásnak lehet tekinteni.” TELE VAN A VILÁG COROT FESTMÉNYEKKEL NEW YORK. — Jean Coort hires francia impresszió-A Szent István R. K. Egyházközség hitei Dl. Huber J. Antal plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8.30, 10.00 és 11.15 órakor. ÜNNEPNAP: 7, 8 és 9 órakor és este 7.30-kor. HÉTKÖZNAP: 6.30 és 8 órakor. j GYÓNTATÁSOK: szombaton: d.u. 4-től 5.45-ig és este i Első pértek és ünnep előtt este 7-től 8 óráig. — Súlyos i betegek gyóntatása bármely időben. S7ENT ÓRA-, minden pénteken este 7 órakor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: vasárnap a 11.15-ös szentmise után — keresztelések előre bejelen tendők. Keresztszülő csak rendes, jó katolikus felnőtt lehet. I ESKÜVÖK: titott idők és vasárnapok kivételevei bármely napon. Esküvő bejelentendő 4 hétig az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS: állami iskolákban tanuló gyermekek vallás- és erkölcstani oktatása: minden hétfőn d.u. 3 órakor a public sehool-tanulók; minden pénteken délután 3 órakor a high sehool-tanulók részére. Oktatások október 1- töl májú; 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzés Társulat. Titok váltása: a hónap első vasárnapján. P. T. A. — Anyák-Tanitók Egyesülete: a hónap első keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap első vasárnapján. Osztalék betétekre ÉVENTE most tegyen félre, hogy napsugaras napjai lehessenek... Mindnyájunknak több pénre van szüksége, vakációra, egy uj csónakra vagy talán egy európai útra. S mindez meg lehet önnek is azáltal, ha időrőlidőre mindig egy keveset hozzátesz takarékbetétjéhez ... Természetesen a rendszeres pénzfélretevés nemcsak napsugaras, de esős napokra is jó . . . de minden napja napsugaras lesz növekedő bankbetétje által. Most gondoljon a jövőre. Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlele IRENES CORSET SHOP 331 Meple St.. Perth Amboy. N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 PERTH AMBOYBAN? A SÉLLYEI Női Demokrata Kör október 13-án tartotta havi gyűlését a Bugas | I Hallban. A jövő hónapi gyű-! 1 lésen, amely november 10-én j lesz este 8 órai kezdettel, egy • j úgynevezett Chinese Auction-t j fogi i k tartani.
