Hiradó, 1964. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1964-02-27 / 9. szám
Thursday, Í9-64 február 27 BlRÄD 6 7. OlDálí PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE MI ÚJSÁG PERTH AMBOYBAN? SZILÁGYI JÓZSEF, 125 Hornsby Ave. Fords-i lakos, a Szent György Szövetség sok éven át volt központi titkára 61 éves korában, február 19- én meghalt. Temetése nagy részvéttel ment végbe szombaton, február 22-én, a Szent Mihály gör. kát. templomban megtartott gyászmisével. Ft. Gajdos Albert végezte a szertartást. Ft. William Siska (az elhunyt keresztfia) segédletével. 'Gyászolják: özvegye, két leánya: Mrs. Helmut Stub (Sayreville) és Mrs. Louis Ciccalla (Guttenberg, N. J.), fia, Szilágyi József, a U. S. Airforce őrnagya (La.), neveltfia Breza József (Svájc), 4 unokája, leány testvérei: Kovács Györgyné, Szilágyi K. Jánosné, Farkas Lajosné, Hrubi Lászlóné, Mrs. Henry Schultz, Pricz Gyuláné, Mrs. John Sanders, fivérei: János ((Boonton),, Ferenc (Spottensburg, S.C.), György, Péter és István. A Mitruska temetkezési intézet halottasházában volt felravatalozva Fords-on, ahol ravatalát rokonok barátok és ismerősök hatalmas serege kereste fel. Mihály gör. kát. templomban megtartott gyászmisével. — Gyászolják: özvegye Anna, egy fia, egy leánya, édesanyja Mrs. Julia Egri (Molnár) és más rokonsága. no, a U.S. Marine Corps, káplárja. Az esküvőt a nyárra tervezik. ÖZV. SOÓS Istvánná, szül. Németh Mária, 634 Brace Ave.-i lakos február 15-én meghalt. Temetése február 18-án ment végbe a Mitruska temetkezési intézet halottasházából, a Magyarok Nagyasszonya r. k. templomban megtartott gyászmisével. — Gyászolják: két lánya: Tessy Soos és Mrs. Shirley Smoyak, egy fia Ferenc és más rokonsága. BOCKOWSKI ANTAL, 989 Pine St.-i lakos január 19-én meghalt. Temetése január 22- én volt a Mitruska temetkezési otthonból, a St. Stephen r. k. templomban megtartott gyászmisével. Gyászolják; özvegye sz. Kubik Erzsébet, fia Antal, 8 testvére és más rokonsága. BÁN JÁNOS, 340 Bruck Ave.-i lakos február 20-án meghalt. Temetése febr. 22- én ment végbe a Mitruska temetkezési intézet halottasházából, a Magyarok Nagyaszszonya róm. kát. templomban megtartott gyászmisével. — Gyászolják: özvegye sz. Németh Etel, leánya Helen, férj. Manuel Santos-né, nevelt leányai Mrs. Mary Mizrali és cs. Mrs. Elizabeth Bernay, nevelt fiai: Németh József és Németh Béla (Miami, Fia.), 15 unokája, 7 dédunokája és más rokonsága. CSIPŐÉK IRODÁJA 1964- ben három csoportutazást tervez Magyarországra. A Csipő Lajos és felesége által vezetett utolsó négy társutazásnak sikere oly nagy érdeklődést keltett mindenfelé, hogy Csipőék tekintetbe véve a mostapi leszállítón árakat, egymás után több csoportutazással akarnak alkalmat adni ügyfeleiknek arra, hogy a nekik megfelelő időpontban mehessenek az óhazába rokonlátogatóba. Az első csoport rendes-járatú jet-repülőgépen megy julius 1-én. A második csoport julius 22jén indul, a harmadik csoport pedig szeptember 2-án. Csipő Lajos 1907 óta minden idejének, tudásának és befolyásának latba vetésével ügyfelei érdekeinek biztonságáért és megvédéséért dolgozik. Sokezer magyart hozatott ki és küldött haza, s panaszmentesen kezelt minden ügyet 57 éven át. Csipő Lajos és Fia Arnold irodáját nyugodtan ajánlhatjuk bárkinek, bizalommal fordulhatnak hozzájuk akár utazási, akár real estate, vagy bármilyen más ügyben. De Gaulle fekete barátja, a lágyszívű, acélöklü M’ba EGGRIE A. JÓZSEF, 10 Frazer St., Fords-i lakos február 14-én meghalt. Temetése február 17-án ment végbe a Mitruska temetkezési intézet fordsi halottasházából, a St. LOCHLI FERENC és neje, 413 Inslee streeti lakosok leányát Frances Bernice-t eljegyezte Robert M. Mosier, Mrs. Mary Mosier, Bay Terrace, Staten Island-i lakos fia, aki a New York City Fire Dept, szolgálatában áll. BERTA SÁNDOR és neje, 635 Grove Ave., Edison-i lakosok leányát, Mariét eljegyezte Raymond W. Bongior-Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhajtók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miért nem próbálja ki ltégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? A hires, uj, 1964-es DODGE Dodge Dart — "880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja Gabon volt a tizennyolcodik olyan afrikai ország, ahol a demokratikusan megválaszol államfő ellen összeesküvést szerveztek és Gabon volt az egyetlen olyan afrikai ország, ahol a megbuktatott és eltávolított államfőt egy nyugati ország visszahelyezte pozíciójába. A megbuktatott és visszahelyezett államfő, a hatvankét éves Leon M’ba. Monsieur M’ba az egyetlen olyan afrikai államfő, akit nem zavart meg érzelmileg de Gaullenak Algériával folytatott 7 esztendős háborúja és aki ma is nyiltan igy nevezi a francia elnököt: — A fekete emberek egyetlen igazi fehér barátja. León M’ba törhetetlenül ragaszkodik a Franciaországgal való együttműködés és gyakorta hangoztatott jelmondata:-— Minden gaboni polgárnak két hazája van: Gábon és Franciaország. Az elnök mosolyogva ismételgette ezt a mondatot az elmúlt esztendők folyamán. Monsieur M’bat “lágymoso- Iyu” államfőnek nevezik a nyugati újságírók. S ez valóban igaz: amikor Gabon elnöke a fentebb idézett jelmondatot ismételgette Gabon választópolgárai előtt, mosolya olyan lágy, megértő és jóindulatú volt, mint amikor az apa tanítja tudatlan gyermekeit. HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 és VA 6-1713 Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanitási biztositás gyorsan és előnyösen szerezhető be FHANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet _.Sazkszerü óra és ékszerjavitás— 133 Smith St., Perth Amboy. N. J. Te’.: Hl 2-1549 Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corseiek, brazirok, magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHO13 331 Meple St., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Sugárzott ez a mosoly, mint ahogyan a Gabonra lezúduló napfényt sugárzott az apró viskók tetején. A választópolgárok őrjöngtek a lelkesedéstől, a jelmondat hallatára. Csupán egy kis csoport, egy aprócska csoport nem őrjöngött. Ez azonban teljes mértékben jelentéktelen volt, két okból: először azért, mert a csoport valóban nagyon kicsiny .volt. .Másodszor pedig azért, mert tagjait a lágymosolyu Leon M’ba börtönbe záratta. A gaboni ellenzék igy nevezi M’ba elnököt: — Az acélöklü államfő. S ez igaz. Éppen annyira igaz, mint a “lágymosoiyu” jelző. Leon M’ba lágy, atyai és rábeszélő mosolyát mindenki ismeri Gabonban. S akiket ez a lágy, behízelgő, atyai mosoly nem győz meg, azok csakhamar megismerkednek az elnök acél öklével is. Leon M’ba, gaboni elnök, egyébként nemcsak odaadó hive de Gaullenah, hanem ezenkívül a francia elnök közvetlen, személyes jóbarátja is. Nyugati újságírók arról szá-A Perth Amboyi Független Magyar Reí. Egyház hirei Ni. ABRAHAM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 8-0794 istentiszteletek vasárnaponként a szokott időben. A Férfi Kör és a fiatal Női Kör kuglizó csapata minden pénteken este tartja mérkőzéseit a város többi egyházainak csapataival. Az ifjúsági csoport kosárlabda csapata Rychlicki Kenneth vezetésével szombaton délutánonként tartja mérkőzéseit a város Egyházi Szövetségének Ligáj ában: a Y.M.C.A. tornatermében. A Férfi kör gyűléseit minden hónap első és harmadik szerdáin este 8. órakor tartja az- iskolában lévő klubhelyiségben. Minden egyházunkhoz tartozó férfit hiv és vár a vezetőség. A Női Kör csigakészitése folytatódik kedden eseténként. Elhatározták, hogy egy közepes nagyságú dagasztógépet vásárolnak s ezzel is segítik a munkásokat. Csigakészitő asszonyokat és természetbeni hozzájárulást szivesen fogadnak. Böjtben minden csütörtökön este 7:30-kor esti áhítatot tartunk; egyik héten angolul, másik héten magyarul. mólnak be, hogy Leon M’ba alakja éppen úgy szinte szoborrá magasodott és magasztosult Gabonban, mint ahogyan a sok ellentmondást kiváltott óriás, de Gualle, egyénisége is szinte már életében gigantikus szoborrá merevült. A gaboni polgárok igy nevezik elnöküket: Le Vieux. (Az Öreg.) Az elnevezés azonban semmiféle kapcsolatban nincs Leon M’ba életkorával. A jelző kizárólag az államfő politikai képességeire vonatkozik. Leon M’ba az egyetlen olyan afrikai államfő, akinek egyénisége rendkívüli módon emlékeztet Adenauer, volt nyugatnémet kancellár és de Gaulle, francia elnök egyéniségére. Nem kétséges, hogy sokan ellenezték Nyugatnémetországban Adenauer politikai irányvonalát, nem kétséges azonban, hogy még ellenfelei is szinte megilletődött tiszteletet éreztek iránta, Adenauert egyébként szintén igy nevezték Nyugatnéfnetországban: Der Alte. (Az Ööreg.) Kétségtelen, hogy de Gaulle személyisége és politikai irányvonala mind népszerűtlenebbé válik Franciaországban, nem kétséges azonban, hogy ellenfelei sem menekülhetnek ellentmondásokkal telített egyénisége vonzóerejének hatása alól. Leon M’bat valamikor egyöntetűen, valóságos félistenként tisztelték a gaboniak. Az utolsó években népszerűsége erősen hanyatlott, gigantikus egyénisége azonban po- j litikai ellenfeleiben is tiszteletet ébreszt. Leon M’ba (a név kiejtése: Umba) Gabonban született 1902-ben, elemi és középiskoláit a fővárosban, Librevilleben végezte, római katolikus nevelő-intézetekben. Az elnök a fang törzs főnökeinek leszármazottja. A fang törzs a gaboni néger törzsek körül a legnépesebb és a legtiszteltebb, legelőkelőbb és a legnagyobb hagyományokkal rendelkezik. Leon M’ba fiatalkorában hosszú ideig élt Párisban és a francia kormány szolgálatában állott, mint külügyminisz tériumi tisztviselő. Ezekben az években a francia napilapok és folyóiratok állandó és közismert cikkírója volt. Monsieur M’ba nem is titkolta cikkeiben, hogy nacionalista politikai beállítottságú és hazája felszabadítására és függetlenségére törekszik. Ez a nacionalista beállítottság meglehetően mérsékelt és mindenek felett francia-barát volt ugyan, az akkori francia kormány koloniális irányát mégis zavarta és illetékesek jobbnak látták M’ba eltávolítását: Leon M’Bat Ubanga- Chariba (jelenleg Középafrikai Köztársaság) száműzték. Leon M’ba 1933-tól 1946-ig élt Ubanga-Chariban. Annak ellenére, hogy Franciaországgal kapcsolatos korai tapasztalatai nem a legkedvezőbbek voltak, Leon M’ba egész későbbi életében francia-barát maradt és ő az egyetlen afrikai nacionalista vezér, aki sohasem folytatott politikai kampányt a gyarmatosító hatalom ellen. Leon M’ba 1946-ban a Gaboni Demokrata Tömb elnöke lett, majd 1952-ben gaboni területi nemzetgyűlési képviselő. Néhány esztendővel később, 1956-ban, Libreville polgármesterévé választották, majd 1958-ban Gabon nemzetgyűlési tanácsának elnökévé. Érdekes és figyelemreméltó, hogy amikor Gabon önállósítására és függetlenségére, került a sor, M’ba voltaképpen nem akart elszakadni Franciaországtól és végiülis, csupán azért változtatta meg elhatározását, mert nem akart ellentétbe kerülni a többi, függetelenségre törekvő afrikai országgal. Álljon itt jellemző például egyik függetlenségi beszédének ez a kitétele: — Sok minden gyakorlati körülményre való tekintettel, ellenzem az ország függetlenségét és Franciaországtól való elszakitását. Elveim ellenére, mégis beleegyezem, mert ez az általános afrikai irányvonal és országom számára nem akarok és nem tudok kevesebbet elfogadni, mint amennyit a többi afrikai ország követelt és megvalósított. A lágymosoiyu, acélöklü Leon M’ba, de Gaulle személyes barátja és védence, néhány héttel ezelőtt, ezt mondotta egy amerikai újságírónak: — Fiatalkoromban tanulmányoztam a történelmet. Most, mióta megöregedtem, arra törekszem, hogy történelmet — csináljak. Ezévre tervezett rokoni látogatásra Ajánlatos már most beiratkozni, azoknak, akik kellemesen és panaszmentesen, felelőségteljes utazási szakértő védelme alatt óhajtanak utazni. Ilyennek bizonyult a CSÍPŐ LAJOS utazási irodának a szolgálata,' aki fellelkesülve az elmúlt négy éven vezetett utazások sikerein, ezen a nyáron három különböző utazásra lehet beiratkozni. JULIUS 1-ÉN S^rk-BudaJ^?é?^iegy $652.00 JULIUS 22-ÉN $468.40 C7PD 9 ÍM Scheduled Jel-Gépen, New ÍMfiO 4(1 OZiJLJr. Z-AiN York-Budapesl léríijegy 4>‘*OO.íiU ■ >. •; Komoly érdeklődők jelentkezzenek, hogy helyüket biztosíthassuk és részükre áz utazási okmányokat bészerezhe'ssük. Csi|»ö Lajos és fia Arnold 303 Maple Si., Perth Amboy. N. J. — VA 6-3661 Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" Osztalék betétekre :!%% Évente Természetesen a rendszeres pénzfélretevés nemcsak napsugaras, de esős napokra is jó ... de minden napja napsugaras lesz növekedő bankbetétje által. Most gondoljon a jövőre. MÉÉftHÉÉIÉÉ FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 most tegyen félre, hogy napsugaras napjai lehessenek... Mindnyájunknak több pénre van szüksége, vakációra, egy uj csónakra . . . vagy talán egy európai útra. S mindez meg lehet önnek is azáltal, ha időrőlidőre mindig egy keveset hozzátesz takarékbetétjéhez . . .
