Hiradó, 1964. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1964-04-30 / 18. szám
r Thursday, 1964 April 30 STRAP 7. OLDAK PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE MI ÚJSÁG PERTH AMBOYBAN? A SIPOS BAKERY (295 Smith St., Perth Amboy) nagyszerű készítményei egycsapásra sok jó magyar vevőt szereztek ennek az üzletnek, mert olyan jóizü kenyeret, zsemlyét, finomabbnál-finomabb cukrászsüteményeket lehet itt beszerezni, mint ezen a vidéken talán sehol. Ez a magyarázata annak, hogy Sipos György, a péküzem fiatal, agilis tulajdonosa elhatározta, hogy a város egy másik negyedében fióküzletet nyit. A Brace Ave. 647 szám alatt május Lén fog megnyílni a Sipos Bakery fióküzlete, ahol ugyanazt a finom árut lehet majd beszerezni, mint a főüzletbén. Naponta frissen készült kenyér, ropogós zsemle, kalács, különböző torták és cukrászkészitmények kaphatók a Sipos Bakeryben s aki egyszer megkóstolja ezeket, többé nem megy más üzletbe ilyesmiért. A fióküzlet naponta reggel 7-től este 9-ig lesz nyitva. Örömmel hozzuk amboyi és környéki olvasóink tudomására ezt a jó hirt, mert tudjuk, hogy magyar testvéreink szeretik a jó magyaros kenyeret és cukrászkésztményeket. Magyar Ref. Egyház hírei NI. ABRAHAM DEZSŐ, leikés* 331 Kirkland Place, Perlh Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0794 Istentiszteletek vasárnapcnként a szokott időben. Az összes környékbeli testvér-egyházak évi női konferenciája ez évben május 3-án, vasárnap délután 2 órakor lesz a roeblingi egyháznál, mely alkalomra (ha elegendő jelentkező lesz) autóbusz-kirándulást tervezünk. Férfi Körünk csoportos kirándulást szervez a new yorki világkiállításra május 9-én. A harmadik autóbuszon még van hely. Jelentkezők szóljanak a Férfi Kör tagjainak helyfoglalásért. A Férfi Kör és a fiatal Női Kör kuglizó csapata minden pénteken este tartja mérkőzéseit a város többi egyházainak csapataival. Az ifjúsági csoport kosárlabda csapata Rychlicki Kenneth vezetésével szombaton délutánonként tartja mérkőzéseit a város Egyházi Szövetségének Ligájában: a Y.M.C.A. tornatermében. A Férfi kör gyűléseit minden hónap első és harmadik szerdáin este 8. órakor tartja az iskolában lévő klubhelyiségben. Minden egyházunkhoz tartozó férfit hiv és vár a vezetőség. A Női Kör csigák észitése folytatódik kedden eseténként. Elhatározták, hogy egy közepes nagyságú dagasztógépet vásárolnak s ezzel is segítik a munkásokat. Csigakészitő asszonyokat és természetbeni hozzájárulást szívesen fogadnak. MEZŐGAZDASÁGI TERV LAGOS, Nigeria — Nigeria, Afrika legnagyobb kiterjedésű és legnépesebb országa, kidolgozta uj, hatéves mezőgazdasági tervét. Ezévre tervezett rokoni látogatásra Ajánlatos már most beiratkozni, azoknak, akik kellemesen és panaszmentesen, felelőségteljes utazási szakértő védelme alatt óhajtanak utazni. Ilyennek bizonyult á CSÍPŐ LAJOS utazási irodának a szolgálata, aki fellelkesülve az elmúlt négy éven vezetett utazások sikerein, ezen a nyáron három különböző utazásra lehet beiratkozni. TTTT TTTG 1 tt’M Scheduled Jel-Gépen, New JUL1UŰ 1-E.I.N York - Budapest térlijegy $652 00 TTTT TTTCI 00 1 Scheduled Jel-Gépen, New AA-EmI* York-Budapest lértijegy $468 40 SZÉP. 2-AN $468^40 Komoly érdeklődők jelentkezzenek, hogy helyüket biztosíthassuk és részükre az utazási okmányokat beszerezhessük. Csípő Lajos és fia Arnold 303 Maple Si.. Perih Amboy, N. J. — VA 6-3661 A hires, uj, 1964-es DODGE Dodge Dart — "880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja FRANK VAN SYCKLE DODGE — INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 Mindnyájan a napszemüveg sötétlő korszakában élünk szél yes miuniká j uk ellátására. Az egyes kémiskolák még diplomákat is adnak ki. A televízió egyik legnépszerűbb, visszatérő müsorszáma, a “Route 66”, egyik története nemrégiben a következő jelenettel végződött: Joan Crawford, a félórás jelenet főszereplőnője, lehajol halott férjéhez és a holttestre lassan rátesz, egy napszemüveget. Az Anne Wilson Dance Company táncosai a közelmúltban olyan táncszámot adtak elő, amelynek során estélyi ruhát és napszemüvegetviseltek. A “Divorce, Italian Style’ cimü filmben Marcello Mastroianni napszemüveggel teszi arcát felismerhetetlenné, mikor fiatal szerelmesét titokban követi. Számtalan effajta jelenetet idézhetnénk filmekből és a televíziós műsorokból és ezenfelül nyugodtan hozzátehetjük mindehhez: a napszemüveg a valóságos életben is egyre népszerűbbé válik. Egy amerikai ideggyógyász nemrégiben azt a találó megjegyzést tette, hogy mindnyájan a napszemüveg sötétlc korszakában élünk. Az emberek egyre nagyobb százaléka hord sötél szemüveget, függetlenül az időponttól, évszaktól és alkalomtól. A sötét szemüveget viselőket mindkét nemben és min den korosztályban megtalál hatjuk. Szinte bámulatramél tó, hogy az amerikai és európai gyárak a napszemüvegei hányfajta változatát és for máját képesek elkészíteni. Ta lálunk egészen keskeny-kere tü napszemüveget, találha tunk azonban olyat is, mely nek kerete komikusán és gro teszk módon széles. A legolcsóbbfajta napszem üveg ára 59 cent, a legdrágáb bé 5—6 dollár között válta kozik. A gyárak számadata arról tanúskodnak, hogy a; Egyesült Államok polgára évenkint hozzávetőlegesen 5( millió napszemüveget vásá rolnak. Az amerikai napszemüveg ipar évi bevétele valamivel fe lülmulja a 120 millió dollárt Hagerstownban (Md.) égj kutyatulajdonos nemrégiber egy mesteremberrel különle ges napszemüveget készitte tett a kutyája számára. A napszemüveget a kutya nyakörvé hez lehet csatolni. A kutyus olyan mértékben megkedvelte a napszemüveget, hogj most már télen-nyáron, éjjelnappal viseli, ha éppen nerr alszik. Gazdája szarkasztikusán jegyezte meg, hogy a sötél szemüveg megóvja a kutyát s bogarak és a legyek szemébe történő repülésétől, a pörtó és attól, hogy lássa az embereket s az emberi társadalom mai helyzetét figyelembevéve, ez a kutyus napszemüvegének legnagyobb előnyére van. Az amerikai pszichológusok a következő kérdést tették fel: A sötét szemüveg viselése indokolt napfény esetén és indokolt akkor, ha télen, túlságosan vakító a hó. Miért visel azonban egyre több ember napszemüveget akkor is ha arra voltaképpen semmi szükség? Az ideggyógyászok válasza a következő: A sötét szemüveg viselésének egyik legfőbb oka az emberek hiúsága. Sokan azérl viselnek napszemüveget, hog álcázzák azt a tényt, hogy látási zavaraik folytán közönséges szemüveget kell viselniük. Ilyen alkalmakkor a napszemüveg üvege, természetesen, nemcsak sötét, de egyúttal az orvosi előírás szerint készült látó-üveg is. A nők legnagyobb része úgy véli, hogy a sötét szemüveg részint vonzóvá teszi arcát, másrészt pedig bizonyos sejtelmességet és titokzatosságot kölcsönöz lényének. A férfiak a második világháború után arra a meggyőződésre jutottak, hogy a napszemüveg marconábbá, férfiasabbá teszi arcukat. Egy manhattani optikus néhány héttel ezelőtt nevetve mesélte el az újságíróknak, hogy férfi-vevői nagyrésze a következő megjegyzéssel állít be hozzá: — Adjon nekem egy napszemüveget, de pontosan olyan legyen, mint Barry Goldwater szenátoré. Amikor egyik Amerikában való tartózkodása alkalmával Grace, monacói hercegnő, fehérkeretes, kék-üvegü napszemüveget viselt, az amerikai nők milliószámra rohanták meg az üzleteket és fehérkeretes, kék-'üvegü napszemüveget akartak vásárolni. A napszemüveg nemcsak az Egyesült Államokban válik egyre divatosabbá,,, hanem külföldön is. Ki hinné például, hogy a latinarherikai országokban, Afrikában s a Távol és Közel-Keleten egyre nagyobb számban viselnek napszemüveget az emberek, függetlenül napszakasztól, az évszaktól és az alkalomtól? Egy amerikai bankember nemrégiben a következő megjegyzést tette: — Ha a gazdaságilag elmaradott országokban valakinek valamivel több pénze van annál, amennyi az étkezéshez szükséges, az első “fényűzés” az, hogy vásárol magának egy napszemüveget. — A napszemüveg jelzi az illető társadalmi és pénzügyi helyzetét. Akinek napszemüvege van, annak van mit ennie. Akinek nincs napszemüvege, az az alacsonyabb társadalmi osztályhoz tartozik. Az amerikai pszichológu-' sok arra mutatnak rá, hogy a! hiúságon kívül még sokmin-1 den egyéb, gyakorlati oka is van a napszemüveg viselésé- j nek. Ilyenek például: Ha valaki előző este sokat j ivott és másnapos állapota erősen meglátszik szeme fehérjén, ezt az állapotot napszemüveg mögé rejtheti, mely mögött nem látják italtól zavaros tekintetét. A könnyektől vörös szemet is elrejti a napszemüveg, eltakarja a fáradtságot és jótékony sötétséggel borítja be a gyakran feleslegesen megnyilvánuló érzelmeket. Az ideggyógyászok szerint a sötét szemüveg segíti az érzelmileg bizonytalan személyeket abban, hogy elszakadjanak a számukra sokszor kínzó realitástól és szinte önmagukba rejtőzzenek. * i 200 kémiskola a szovjet blokkban STOCKHOLM, Svédország —A svéd hadsereg egyik vezérkari tisztje kijelentette, hogy a Szovjetunióban és a csatlós országokban több mint 200 kémiskola működik orosz vezetés alatt. Per Lindgren svéd vezérkari őrnagy egy cikkében azt irta a Svenska Dagbladetben, hogy az egyik kém-egyetem Kelet Berlin egyik külvárosában van elhelyezve és egy “hivatalos amerikai importra” hivatkozva elmondta, hogy legalább 121 elsőrendű kémet ott képeztek ki 1961 előtt, a nyugati országokban való működésre. Lindgren elmondotta, hogy a szovjet kormány évente többszáz millió dollárt költ kémek kiképzésére. A 200 kém iskolából csak 20-nak a fenntartása 200 millió dollárba került 1962-ben. Arra nézve nem áldanak rendelkezésre adatok, hogy mennyibe kerül a maradék 180 kcmirttézet fenntartása. Lingren megírta azt is, hogy a kémtanulók teljesen mlegváltoztatjáik személyazonosságukat és a legalaposabb kiképzést kapják ve-AT0MMEG0LDÄS LONDON.— Sir Edward Boyle, angol nevelésügyi miniszter rendeletet bocsátott ki, mely szerint atomtámadás esetén Anglia egész területén a gyerekek elmaradhatnak az iskolákból. A napszemüveg azonkívül hasznos akkor, ha unalmas társaságban vagyunk. A sötét szemüveg mögött senki sem láthatja unatkozó tekintetünket. Ha kellő gyakorlatunk van, akár el is alhatunk a napszemüveg mögött (feltéve, ha nem horkolunk) és a társaságunkban lévő személy abban a tudatban meséli tovább a halálosan unalmas történetét, hogy minden idegszállunkat megfeszítve figyeljük. Érdekes, hogy számtalan idegbeteg ragaszkodik ahhoz, hogy sötét napszemüveget viseljen, miközben ideggyógyásza előtt megteszi vallomását, mert úgy érzi, hogy a napszemüveg valamiképpen elrejti őt és ilyenkor bátrabban tud beszélni és őszintébb tud lenni. Az ideggyógyászok azt állítják, hogy az Egyesült Államokban és szerte a világon is a napszemüvegesek és a napszemüvegedének tábora gyűlölködő, halálos harcban áll egymással — a napszemüvegetlenek tábora azonban rohamosan fogy és a világ nagyobb része rejtőzik a napszemüveg sokmindent rejtő homálya, mögé. HALLOTTA MÁR... . . . hogy a legrégibb lexikon kínai volt, 1403—1408- ban készítették kinai tudósok, kétezren dolgoztak rajta, 11,- 095 kötetben jelent meg. . . . hogy a világ leknagyobb palotája a párisi Louvre. 1546-tól 1857-ig tartott épületrészeinek építése. Élei-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános bizlosilási és real estate iroda utján 336 STATE STREET. PERTH AMBOY VA 6-4496 Finom, miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER a* ékszerajándék üzlet Sazkszerü óra és ékszer javítás.- 133 Smith St., Perth Amboy, N. J. Te'.: Hl 2-1549 Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek. brazirok, magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple St., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel,: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok. VA 6-1712 és VA 6-1713 Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhajtók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miéri nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? ^ jirat Bank j trust company«. FORDS # PERTH AMBOY • AVENEL-COLON1A New Jersey A Federal Deposit Insurance Corporation tagja A YEMENI ELNÖK i SAN’A, Yemen — Abdullah El Sallal, a Yemeni Köz■ társaság elnöke, a legközeleb■ bi jövőben, hivatalos látoga: tásra, kommunista Kínába :y utazik. NYUGODTAN ALHAT . .. ... ha van egy növekvő bankbetétje Vegyen egy szabadságot . . . vonja el magát az anyagi gondoktól ... és nézzen biztonsággal előre a jövőbe. Építse fel takarékbetétjét. És amikor elhatározta, hogy elmegy arra a régen tervezett útra, vagy pedig hasznát akarja venni valamely nagyszerű üzleti alkalomnak, a készpénz rendelkezésére fog állni. Hagyja növekedni takarékbetétjét. — Nyitasson, vagy a meglevő takarékbetétjéhez adjon hozzá állandóan valamennyit. Osztalék betétekre 4% ÉVENTE
